โรงภาพยนตร์ของแคนาดา

โรงภาพยนตร์ของประเทศแคนาดาหรือโรงภาพยนตร์แคนาดา , วันที่กลับไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พร้อมกับการเพิ่มขึ้นของปราดเปรื่องตัวเอง

โรงภาพยนตร์ของแคนาดา
Transparentfilmcanada.png
เลขที่ของหน้าจอ 3,114 (2015) [1]
 • ต่อหัว 9.6 ต่อ 100,000 (2015) [1]
ผู้จัดจำหน่ายหลัก ยูนิเวอร์แซล 20.9%
ดิสนีย์ 18.7%
Warner Bros. 13.3% [2]
ผลิตภาพยนตร์สารคดี (2015) [3]
รวม 103
สมมติ 77 (74.8%)
สารคดี 26 (25.2%)
จำนวนการรับสมัคร (2015) [4]
รวม 118,000,000
รายได้รวมบ็อกซ์ออฟฟิศ (2015) [4]
รวม 986 ล้านเหรียญสหรัฐ
ภาพยนตร์แห่งชาติ 18.8 ล้านเหรียญสหรัฐ (1.9%)

อุตสาหกรรมปราดเปรื่องในแคนาดาเป็นบ้านที่หลายสตูดิโอ , ที่ตั้งอยู่ในศูนย์สี่ปริมณฑล: โตรอนโต , แวนคูเวอร์ , มอนทรีออและแฮลิแฟกซ์ อุตสาหกรรมและชุมชนมีแนวโน้มที่จะมีลักษณะเฉพาะในระดับภูมิภาคและเฉพาะกลุ่ม ประมาณ 1,000 โฟนแคนาดาและ 600 ฝรั่งเศสแคนาดาสารคดีความยาวภาพยนตร์ได้รับการผลิตหรือการผลิตบางส่วนจากวงการภาพยนตร์แคนาดาตั้งแต่ปี 1911

ภาพยนตร์ของที่พูดภาษาอังกฤษแคนาดาเป็นพันอย่างหนักกับที่ของสหรัฐอเมริกา [5]เช่นนี้ แม้ว่าจะมีประเพณีภาพยนตร์แคนาดาอย่างชัดเจน แต่ก็มีอยู่เช่นกัน: ภาพยนตร์แคนาดาที่ไม่มีเอกลักษณ์ของแคนาดาที่มองเห็นได้(e กรัมPorky'sและMeatballs ); แคนาดา-อเมริกันร่วมโปรดักชั่นถ่ายทำในแคนาดา (เช่นMy Big Fat Greek Wedding and the Saw series); ผลงานของชาวอเมริกันที่ถ่ายทำในแคนาดา (เช่น ภาพยนตร์Night at the MuseumและFinal Destination ); และภาพยนตร์อเมริกันที่มีผู้กำกับและ/หรือนักแสดงชาวแคนาดา ผู้กำกับชาวแคนาดาที่โด่งดังที่สุดจากภาพยนตร์ที่ผลิตในอเมริกา ได้แก่Norman Jewison , Jason Reitman , Paul HaggisและJames Cameron ; คาเมรอนโดยเฉพาะในการเขียนบทและกำกับสูงสุดและที่สามทำรายได้สูงสุดภาพยนตร์ของเวลาทั้งหมด , AvatarและTitanicตามลำดับ

ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงอื่นๆจากหรืออยู่ในแคนาดา ได้แก่David Cronenberg , Guy Maddin , Atom Egoyan , Patricia Rozema , Sarah Polley , Deepa Mehta , Thom Fitzgerald , John Greyson , Clement Virgo , Allan King , Michael McGowanและMichael Snow , Claude Jutra , Gilles Carle , Denys Arcand , ฌอง Beaudin , โรเบิร์ตเพจ , เดนิสเนิฟ , Jean-Marc Vallée , เลียพูล , ซาเวียร์ Dolan , ฟิลิปป์ Falardeauและมิเชล Brault

นักแสดงชาวแคนาดาที่ประสบความสำเร็จในฮอลลีวูดได้แก่Mary Pickford , Norma Shearer , Christopher Plummer , Donald Sutherland , Michael J. Fox , Keanu Reeves , Jim Carrey , Ryan Gosling , Rachel McAdams , Ryan ReynoldsและSeth Rogenและอีกมากมาย

ปีแรก

Evangeline (1913) ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกในแคนาดา; ผลิตโดย บริษัทไบโอสโคปของแคนาดา

ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ถ่ายทำในแคนาดาสร้างขึ้นที่น้ำตกไนแองการ่า โดยชาวฝรั่งเศสออกุสต์ และหลุยส์ ลูมิแยร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2439 และเอดิสัน สตูดิโอส์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2439 เจมส์ ฟรีเออร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดาคนแรก ชาวนาจากแมนิโทบาสารคดีของเขาได้รับการฉายในปี พ.ศ. 2440 และได้เดินทางไปทั่วอังกฤษภายใต้ชื่อสิบปีในแมนิโทบาในความพยายามที่จะส่งเสริมการย้ายถิ่นฐานไปยังแมนิโทบา

ภาพยนตร์นิยายเรื่องแรกHiawatha, the Messiah of the Ojibwayสร้างขึ้นในปี 1903 โดย Joe Rosenthal [5]ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของแคนาดา เรื่องEvangelineผลิตโดยบริษัทCanadian Bioscopeในปี 1913 และถ่ายทำในโนวาสโกเชีย

ในปี ค.ศ. 1917 จังหวัดออนแทรีโอได้ก่อตั้งสำนักงานภาพยนตร์ออนแทรีโอขึ้น"เพื่อดำเนินงานด้านการศึกษาสำหรับเกษตรกร เด็กนักเรียน พนักงานในโรงงาน และชั้นเรียนอื่นๆ" สำนักงานภาพยนตร์ของรัฐบาลแคนาดาดำเนินการตามหลังในปี 2461 บริการภาพผู้รักชาติและการศึกษาของบริติชโคลัมเบียซึ่งผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับบริติชโคลัมเบียในความพยายามที่จะต่อต้าน "ลัทธิอเมริกัน" ในภาพยนตร์ฮอลลีวูดซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2463 ถึง พ.ศ. 2466

ภาพยนตร์ภาพยนตร์พระราชบัญญัติ 1927จัดตั้งโควต้าของภาพยนตร์ที่จะต้องแสดงให้เห็นในโรงภาพยนตร์อังกฤษที่จะถูกยิงในสหราชอาณาจักรเช่นเดียวกับประเทศในจักรวรรดิอังกฤษที่กระตุ้นการผลิตภาพยนตร์แคนาดา อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติภาพยนตร์ภาพยนตร์ พ.ศ. 2481 ทำให้อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอังกฤษไม่พอใจโดยระบุเฉพาะภาพยนตร์ที่สร้างโดยและถ่ายทำในบริเตนใหญ่เท่านั้นที่จะรวมอยู่ในโควตา ซึ่งเป็นการกระทำที่ลดการผลิตภาพยนตร์ของแคนาดาลงอย่างมาก [6]

ในปี 1938 รัฐบาลแคนาดาได้รับเชิญจอห์นกรีนักวิจารณ์ภาพยนตร์อังกฤษและผลิตภาพยนตร์เพื่อการศึกษาของรัฐของการผลิตภาพยนตร์ของรัฐบาลและนำไปสู่การพระราชบัญญัติภาพยนตร์แห่งชาติ 1939 และการจัดตั้งที่คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติแคนาดา , หน่วยงานของรัฐบาลแคนาดา ส่วนหนึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อสร้างการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อสนับสนุนสงครามโลกครั้งที่สองและพระราชบัญญัติภาพยนตร์แห่งชาติปี 1950 ได้มอบอำนาจให้ "ตีความแคนาดาให้กับชาวแคนาดาและประเทศอื่น ๆ" ในช่วงปลายปี 1950 ผู้สร้างภาพยนตร์ควิเบกที่ NFB NFB และตรงไปตรงมาตาชุดของภาพยนตร์สารคดีเป็นหัวหอกในกระบวนการที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ " โรงภาพยนตร์โดยตรง " หรือโรงภาพยนตร์vérité

รัฐบาลกลางใช้มาตรการตั้งแต่ พ.ศ. 2497 จนถึงช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์สารคดีในแคนาดา 2511 ก่อตั้งบริษัทพัฒนาภาพยนตร์แคนาดา (ภายหลังกลายเป็นTelefilm แคนาดา ) และความพยายามที่จะกระตุ้นการผลิตในประเทศผ่านที่พักพิงภาษีถึงจุดสูงสุดในปลายยุค 70 (ดูลูกชิ้นด้านล่าง)

Geneviève Bujold ได้แสดงในภาพยนตร์แคนาดาหลายเรื่องรวมถึง Entre la mer et l'eau douce (1967), Isabel (1968), Dead Ringers (1988) และ Last Night (1998)
ภาพยนตร์ของ David Cronenberg เรื่อง Dead Ringers (1988) และ Naked Lunch (1991) ทั้งสองได้รับรางวัล Genie Awards หลายรางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
Atom Egoyan ได้รับการยกย่องจากภาพยนตร์ Exotica (1994) และ The Sweet Hereafter (1997) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แคนาดาเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล Grand Prix ที่เมือง Cannes
Sarah Polley ได้รับรางวัล Genie Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก My Life Without Me (2003) และผู้กำกับยอดเยี่ยม จาก Away From Her (2006)
Denis Villeneuve ได้รับรางวัล Canadian Screen Award สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสี่ครั้ง ได้แก่ Maelström (2000), Polytechnique (2009), Incendies (2010) และ Enemy (2013)
Guy Maddin ได้รับรางวัลชมเชยจากภาพยนตร์ในยุค 2000 เช่น The Saddest Music in the World (2003) และ My Winnipeg (2007)
ภาพยนตร์ของ Xavier Dolan เรื่อง Mommy (2014) และ Juste la fin du monde (2016) ต่างคว้ารางวัลใหญ่ที่ Cannes และรางวัล Canadian Screen Awards หลายรางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ทศวรรษ 1960

ภาพยนตร์สยองขวัญ3 มิติ แนวเซอร์ เรียลลิสต์ปี 1961 The Maskเป็นภาพยนตร์แคนาดาเรื่องแรกที่วางตลาดอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยุคภาพยนตร์เงียบ [7] โตรอนโตอำนวยการสร้างภาพยนตร์ดอนโอเว่น 's ละครไม่มีใครโบกมือลาก่อนดี (1964) จะกล่าวว่ามี 'เปิดตัวจริงในปัจจุบันภาษาอังกฤษแคนาดาคุณลักษณะที่ภาพยนตร์เรื่อง' [8]และเป็น 1984 โตรอนโตอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัลรายการยอดนิยม 10 ภาพยนตร์แคนาดาตลอดกาล . เดวิดเซคเตอร์ 's 1965 ละครฤดูหนาวทำให้เราอบอุ่นเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษแคนาดาที่เคยฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ [9] Larry Kentกำกับภาพยนตร์ต่อต้านวัฒนธรรมที่มีงบประมาณต่ำเช่นThe Bitter Ash (1963), Sweet Substitute (1964) และHigh (1967) ไมเคิลหิมะ 's 1967 การทดลอง 45 นาทีโครงสร้างฟิล์ม ความยาวคลื่นถือว่าเป็นสถานที่สำคัญของเปรี้ยวจี๊ดภาพยนตร์และได้รับการตั้งชื่อตามหมู่บ้านเสียงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 100 ของศตวรรษที่ 20 [10]

ละครตลกเรื่อง La vie heureuse de Léopold Z (The Merry World of Leopold Z) ของกิลเลส คาร์ลในปี 2508 ช่วยเปิดโรงภาพยนตร์แห่งชาติยอดนิยมในควิเบก [11] มิเชล Brault 1967 ละครเรื่อง 's Entre ลาแมร์ et l'Eau Douce (ระหว่างเกลือและน้ำหวาน)ความสุขความสำเร็จที่สำคัญและที่ออกฉายใน1969 เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยเริ่มต้นอาชีพนักแสดงหญิงGeneviève Bujoldผู้ซึ่งจะกลายเป็นดาราสำคัญของภาพยนตร์แคนาดาและภาพยนตร์ต่างประเทศ Isabelภาพยนตร์ระทึกขวัญปี 1968 ของPaul Almond ที่นำแสดงโดย Bujold ได้รับรางวัลCanadian Film Awardsสี่รางวัลและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แคนาดาเรื่องแรกๆ ที่จัดจำหน่ายโดยสตูดิโอฮอลลีวูดรายใหญ่ (12)

ทศวรรษ 1970

1970 เห็นการเปิดตัวของละครภาพยนตร์มีอิทธิพลGoin' ลงถนนกำกับโดยโตรอนโตของโดนัลด์ Shebib ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจดทะเบียนในแต่ละครั้งหนึ่งทศวรรษที่โตรอนโตอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัลโพลของภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแคนาดาของเวลาทั้งหมด บ๊อบคลาร์กผู้กำกับภาพยนตร์หลายแคนาดาที่โดดเด่นในปี 1970 รวมทั้งต้นภาพยนตร์ม้ ดำคริสมาสต์ (1974) และความลึกลับ ระทึกขวัญ ฆาตกรรมโดยพระราชกฤษฎีกา (1979) ซึ่งหยิบขึ้นมาห้ารางวัลจีรวมทั้งนักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับริสโตเฟอร์พลัมเม ผู้กำกับDavid Cronenbergจากโตรอนโตปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะบุคคลสำคัญในภาพยนตร์แคนาดาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ด้วยภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องShivers (1975), Rabid (1977) และThe Brood (1979)

ผู้กำกับClaude Jutraจากมอนทรีออลได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากละครประวัติศาสตร์ เช่นMon Oncle Antoine (My Uncle Antoine) (1971) และKamouraska (1973) อดีตภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการติดตั้งในรูปแบบ TIFFโพลล์ของTop 10 แคนาดาภาพยนตร์ของเวลาทั้งหมด ภาพยนตร์ของGilles Carleเรื่องLa Vraie Nature de Bernadette (The True Nature of Bernadette) (1972) และLa Mort d'un bûcheron (The Death of a Lumberjack) (1973) ทั้งสองได้รับรางวัลCanadian Film Awardsหลายรางวัลและเข้าชิงรางวัลCannes Film เทศกาล . Denys Arcandก่อตั้งตัวเองในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงกับLa maudite galette (Dirty Money) (1972) และRéjeanne Padovani (1973) มิเชล เบราต์กลายเป็นคนแคนาดาคนแรก (และจนถึงปัจจุบันเท่านั้น) ที่คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมที่เมืองคานส์[13] ได้ร่วมรับรางวัลสำหรับภาพยนตร์ของเขาเรื่องLes Ordres ( ค.ศ. 1974) ซึ่งมักถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แคนาดาที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง ตลอดเวลา . ฌอง Beaudin 's ละครประวัติศาสตร์เจมาร์ติน photographe (JA มาร์ตินช่างภาพ) (1977) ได้รับรางวัลเมืองคานส์ฟิล์มเฟสติวัลรางวัลนักแสดงหญิงยอดสำหรับโมนิคเมอร์เคียว

ทศวรรษ 1980

ทศวรรษนี้จะได้เห็นDavid Cronenbergกำกับภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกเรื่องScanners (1981), Videodrome (1983) และDead Ringers (1988) ซึ่งได้รับรางวัล Genie Awards 10 รางวัล รวมทั้งBest Motion Pictureและถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แคนาดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของเวลาทั้งหมด บ่อยทำงานร่วมกัน Cronenberg รอบเวลานี้รวมถึงนักแสดงนิโคลัสแคมป์เบล , สตีเฟ่นขาดและโรเบิร์ตเอ Silvermanการถ่ายทำภาพยนตร์มาร์คเออร์วิน , และนักแต่งเพลงHoward Shore

ทศวรรษ 1980 ได้เห็นการเกิดขึ้นของกลุ่มผู้บริหารของToronto New Waveซึ่งรวมถึงAtom Egoyan , John Greyson , Bruce McDonaldและPatricia Rozemaเป็นต้น Rozema 1987 ละครตลกที่ผมเคยได้ยินร้องเพลงนางเงือกเป็นภาพยนตร์สารคดีแคนาดาแรกภาษาอังกฤษที่ได้รับรางวัลในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ที่[14]และได้รับรางวัลมารรางวัลสำหรับนักแสดงหญิงที่ดีที่สุดสำหรับชีล่าแมคคาร์ วินนิเพกเบสกายแมดดินเปิดตัวอาชีพของเขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีกับ 1988 ของเรื่องเล่าจากโรงพยาบาลกิมลี

Denys Arcandของมอนทรีออลได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในช่วงทศวรรษ 1980 ด้วยภาพยนตร์เช่นLe Déclin de l'empire Américainในปี 1986 (ความเสื่อมของจักรวรรดิอเมริกัน)และเรื่องJésus de Montréal (พระเยซูแห่งมอนทรีออล) ในปี 1989 ซึ่งแต่ละเรื่องได้รับรางวัลที่Cannes Film เทศกาลและได้รับรางวัล Genie Awardsหลายรางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ฟรานซิส Mankiewicz 's 1980 ละครLes Bons débarras (ดี Riddance)รับรางวัลแปดรางวัลจีรวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อหลายต่อหลายครั้งว่าเป็นหนึ่งในTop 10 ของแคนาดาภาพยนตร์ของเวลาทั้งหมดโดยเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต ภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมปี 1987 ของJean-Claude Lauzon Un Zoo la nuit (สวนสัตว์กลางคืน)เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1987และคว้ารางวัลGenie Awardsถึง13 รางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

Micheline Lanctôtกำกับภาพยนตร์ดราม่าเรื่องL'Homme à tout faire (The Handyman) (1980) และSonatine (1984) กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัล Genie Award สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์เรื่องหลัง Léa Poolได้รับรางวัลหลายรางวัลสำหรับละครเช่นLa Femme de l'hôtel (A Woman in Transit) (1984) ซึ่งได้รับรางวัล Genie Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากLouise MarleauและAnne Trister (1986)

ทศวรรษนี้ได้เห็นการเปิดตัวภาพยนตร์แนวสแลชเชอร์ของแคนาดาหลายเรื่องซึ่งจะกลายเป็นเรื่องโปรดของลัทธิ เช่นProm Night (1980), Happy Birthday to Me (1981) และMy Bloody Valentine (1981) ภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Thresholdปี 1981 ได้รับรางวัลGenie Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากโดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์ ภาพยนตร์ตลกเรื่องStrange Brewปี 1983 ของBob and Doug MackenzieกำกับและนำแสดงโดยRick MoranisและDave Thomasเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตลกแคนาดาเรื่องแรกที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิก [15]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเงินได้มากกว่า 8.5 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยงบประมาณ 4 ล้านเหรียญและได้รับรางวัลGolden Reel Awardสำหรับภาพยนตร์ในประเทศที่ทำรายได้สูงสุดแห่งปี

ทศวรรษ 1990

Atom Egoyanกำกับภาพยนตร์หลายเรื่องซึ่งได้รับเสียงวิจารณ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในช่วงทศวรรษ 1990: The Adjuster (1991) ได้รับรางวัลจากเทศกาลต่างๆ มากมายExotica (1994) ได้รับรางวัลFIPRESCI Prizeที่เมืองคานส์ รวมถึงรางวัล Genie Awardsอีก 8 รางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและThe Sweet Here After (1997) กลายเป็นภาพยนตร์แคนาดาคนแรกที่ชนะแกรนด์กรังปรีซ์ที่เมืองคานส์[16]เจ็ด Genies รวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัลในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้ง ที่ 70 ภาพยนตร์เรื่องหลังนี้มักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แคนาดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลโดยได้อันดับสามในการสำรวจTIFFทั้งปี 2547 และ 2558 นักแสดงMaury Chaykin , Bruce Greenwood , Elias Koteas , Don McKellarและSarah Polleyต่างก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์สองเรื่องนี้ และArsinée Khanjianภรรยาของ Egoyan ก็แสดงในภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง

David Cronenbergแบ่งขั้วผู้ชมและนักวิจารณ์เหมือนกันในปี 1990 ด้วยภาพยนตร์เช่นNaked Lunch (1991), Crash (1996) และExistenz (1999) บรูซแมคโดนัรายการโปรดกำกับศาสนารวมทั้งทางหลวงหมายเลข 61 (1991) และหัวกะทิโลโก้ (1996) หลังที่ชนะโตรอนโตวิจารณ์ภาพยนตร์โพลล์สำหรับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของประเทศแคนาดา ผลงานการกำกับเรื่องแรกของDon McKellarเรื่องLast Night (1998) นำทีมนักแสดงชื่อดังชาวแคนาดาอย่างSandra Oh (ผู้ได้รับรางวัลGenie Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่สอง), Callum Keith Rennie , Sarah Polley , David Cronenberg , Geneviève Bujoldและ McKellar เอง . ภาพยนตร์เรื่องนี้หยิบขึ้นมารับรางวัลที่เมืองคานส์พร้อมกับนักวิจารณ์ภาพยนตร์โตรอนโตสมาคมได้รับรางวัลที่ดีที่สุดของแคนาดาภาพยนตร์และสามรางวัลจี

หลายคนตั้งข้อสังเกตภาพยนตร์แคนาดาสำรวจรูปแบบของความสัมพันธ์ทางเพศได้รับการปล่อยตัวในทศวรรษนี้รวมทั้งจอห์นเกรย์สัน 's ศูนย์ความอดทน (1993) และลิลลี่ (1996) และทอมฟิตซ์เจอรัลด์ ' s แขวนการ์เด้น (1997) โตรอนโตผู้อำนวยการผ่อนผันราศีกันย์ 's เปิดตัว 1995 ภาพยนตร์หยาบได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจีแปดชนะนักวิจารณ์ภาพยนตร์โตรอนโตโพลสำหรับภาพยนตร์แคนาดาที่ดีที่สุดและให้เครดิตกับการช่วยนำในสีดำแคนาดาภาพยนตร์ความงาม [17] ลินน์สตอปกวิช 's ขัดแย้ง 1996 กามระทึกขวัญKissedได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดมารรางวัลเพื่อให้มอลลี่ปาร์กเกอร์ ภาพยนตร์สยองขวัญแนววิทยาศาสตร์อิสระเรื่องCube ของ Vincenzo Natali ในปี 1997 ได้รับสถานะลัทธิที่มีนัยสำคัญและจะวางไข่ซีรีส์ภาพยนตร์ต่อไป

Jean-Claude Lauzon 's 1992 มาอายุ - ภาพยนตร์แฟนตาซีภาพยนตร์Léoloชนะสามรางวัลจีและถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของแคนาดาตลอดเวลาแต่มันจะเป็นหนังเรื่องล่าสุดของเขาเป็นชีวิตของเขาถูกตัดสั้นโดย 1997 เครื่องบินตก มอนทรีออเดนิสเนิฟทำคุณลักษณะของเขากำกับเรื่องแรกกับ 1998 ละครUn 32 Août sur แตร์ (32 สิงหาคมโลก)ซึ่งได้รับการคัดเลือกในไม่แน่ใจว่าส่วนที่1998 เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ [18]

เรื่องตลกฮ็อกกี้น้ำแข็งในปี 1997 Les Boys (The Boys)กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของแคนาดาจนถึงจุดนั้น โดยทำเงินได้มากกว่า 7 ล้านดอลลาร์ในควิเบก[19]และอีก 4 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา[20]และ จะวางไข่ชุดของภาคต่อและละครโทรทัศน์

ยุค 2000

เดนิสเนิฟยังคงปีนเขาในยุค 2000 กับภาพยนตร์ห้วงมหาภัย (2000) และPolytechnique (2009) ซึ่งทั้งสองเอาบ้านรางวัลจีหลายรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Denys Arcand 's Les รุกราน barbares (ป่าเถื่อนรุกราน) (2003) เป็นภาพยนตร์เรื่องแคนาดาคนแรกที่ชนะรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ[21]และได้รับรางวัลสองรางวัลที่เมืองคานส์เช่นเดียวกับหก Genies รวมทั้งภาพที่ดีที่สุดการเคลื่อนไหวและ สองนักแสดงที่ดีที่สุดชนะRémyราร์ด ภาพยนตร์ชีวประวัติฮ็อกกี้น้ำแข็ง ปี 2005 มอริซ ริชาร์ด (The Rocket)กำกับการแสดงโดยชาร์ลส์ บินาเมได้รับรางวัลเก้า Genies รวมถึงรางวัลการแสดงสำหรับรอย ดูปุยส์ (รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมครั้งที่สองของเขา), จูลี่ เลอ เบรตันและสตีเฟน แมคแฮตตี ภาพยนตร์CRAZYของJean-Marc Vallée ในปี 2548 ได้รับรางวัล Genie Awards ถึง 11 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และในปี 2558 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน10 ภาพยนตร์แคนาดายอดนิยมตลอดกาลโดยนักวิจารณ์เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต มอนทรีออผู้อำนวยการซาเวียร์ Dolan '2009 คุณลักษณะเปิดตัวภาพยนตร์J'ai Tue แม่mère (ฉันฆ่าแม่ของฉัน)ในการที่เขายังได้แสดงหยิบขึ้นมาสามรางวัลที่2009 เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

ภาพยนตร์มหากาพย์ ปี 2001 Atanarjuat: The Fast Runnerกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเอสกิโมซาชาเรียส คูนุก ได้รับรางวัลCaméra d'Or (กล้องทองคำ) ที่เมืองคานส์ คว้ารางวัล Genie หกรางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นภาพยนตร์แคนาดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลโดยการสำรวจความคิดเห็นของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตปี 2558 ของผู้สร้างภาพยนตร์และนักวิจารณ์ Atom Egoyan 's 2003 ละครประวัติศาสตร์อารารัตรับรางวัลห้ารางวัลจีรวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงหญิงที่ดีที่สุดที่ได้รับรางวัลสำหรับอาร์ซนีคานเจียน ซาร่าห์ Polleyทำให้เธอมีภาพยนตร์อำนวยการเปิดตัวด้วยการไปจากเธอ (2006) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อทั้งสองที่งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้ง ที่ 80 และได้รับรางวัลเจ็ดรางวัลจีรวมทั้งภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและที่สามเป็นประวัติการณ์ละครที่ดีที่สุดชนะกอร์ดอน Pinsent สงครามโลกครั้งที่ละครพาส (2008) กำกับโดยและนำแสดงโดยพอลกรอสหยิบขึ้นมาห้า Genies รวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลโกลเด้น Reelสำหรับภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดของประเทศแคนาดาปี 2008

กาย แมดดินผู้กำกับวินนิเพกซึ่งเป็นที่รู้จักจากการผสมผสานสุนทรียศาสตร์ของภาพยนตร์ยุค Silentเข้าไว้ในผลงานของเขา ได้รับรางวัลเสียงไชโยโห่ร้องระดับนานาชาติในช่วงทศวรรษ 2000 จากภาพยนตร์เรื่องCowards Bend the Knee (2003), The Saddest Music in the World (2003), Brand Upon the สมอง! (2006) และฉันวินนิเพก (2007) หลังที่ได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์โตรอนโตได้รับรางวัลสำหรับภาพยนตร์แคนาดาที่ดีที่สุดและได้รับการตั้งชื่อโดยโรเจอร์อีเบิร์ทเป็นหนึ่งในสิบหนังที่ดีที่สุดของทศวรรษ นักแสดงDarcy FehrและLouis Neginต่างก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์สามเรื่องนี้

ทศวรรษนี้ได้เห็นภาพยนตร์ตลกยอดนิยมของแคนาดาออกฉายหลายเรื่อง เช่นFUBAR (2002), Men with Brooms (2002), Bon Cop Bad Cop (2006), Fido (2006) และTrailer Park Boys: The Movie (2006) ตำรวจตลกเดอแป en Flic (บิดาและปืน) (2009) เป็นภาพยนตร์บ็อกซ์ออฟฟิศในควิเบก[22]และหลังจากนั้นจะตามมาด้วยผลสืบเนื่อง

2010s

รางวัลจีถูกรวมเข้ากับทีวีราศีเมถุนรางวัลในปี 2013 และเปลี่ยนชื่อเป็นรางวัล Screen แคนาดา

Xavier Dolanยังคงมีชื่อเสียงอย่างต่อเนื่องในปี 2010 กำกับการแสดงและบางครั้งก็นำแสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลมากมาย เช่นLes amours imaginaires (Heartbeats) (2010), Laurence Anythings (2012), Tom à la ferme (Tom at the Farm) (2013), Mommy (2014) และJuste la fin du monde (It's Only the End of the World) (2016) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แคนาดาเรื่องที่สองที่ชนะกรังปรีซ์ที่เมืองคานส์

เดนิสเนิฟปี 2010 ภาพยนตร์Incendiesได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลแปดรางวัลจีรวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เขาติดตามเรื่องนี้ด้วยภาพยนตร์แนวเซอร์เรียลลิสต์ ภาษาอังกฤษแนว เขย่าขวัญ แนวนีโอนัวร์Enemy (2013) ซึ่งได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัล 2014 Toronto Film Critics Association Award สาขา Best Canadian Filmก่อนเดินทางไปฮอลลีวูด

ฟิลิปป์ Falardeauรับการโห่ร้องสำหรับ 2011 ภาพยนตร์เรื่องนี้นาย Lazharซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลหกรางวัลจีรวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์Rebelle (War Witch) ของKim Nguyen ในปี 2012 คว้ารางวัล Canadian Screen Awardsถึง10 รางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมทำให้ภาพยนตร์จากควิเบกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นปีที่สามติดต่อกัน [23] 2013 ละครLe Démantèlement (รื้อ)กำกับโดยSébastien Piloteได้รับรางวัลเป็นครั้งที่สองนักแสดงยอดเยี่ยมรางวัลกาเบรียล Arcandที่รางวัล Screen แคนาดา โซฟีเดรแาสป 's 2019 ละครAntigoneถูกดีที่ได้รับจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลห้ารางวัลแคนาดาหน้าจอรวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ทศวรรษนี้มีผลงานการกำกับเรื่องแรกที่น่าประทับใจจากผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดาที่เป็นภาษาอังกฤษหลายคน แบรนดอนนบิร์ก 's สารคดีความยาวอำนวยการเปิดตัว 2012 นิยายวิทยาศาสตร์ หนังสยองขวัญ ไวรัส , การแข่งขันในไม่แน่ใจหมวดหมู่ที่2012 เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ อัลเบิร์ชินกำกับภาพยนตร์ในสถานที่ที่เธอ (2014) และการหายตัวไปที่คลิฟตันฮิลล์ (2019) ซึ่งทั้งสองเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัล Screen แคนาดา แมทธิวคิ่ 's สารคดีความยาวอำนวยการเปิดตัวที่surrealistประวัติศาสตร์ละครตลกศตวรรษที่ยี่สิบ (2019) ได้รับรางวัลในงานเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆและพากลับบ้านสามรางวัล Screen แคนาดา

ทศวรรษ 2010 มีการฟื้นคืนชีพในภาพยนตร์สยองขวัญและการเอารัดเอาเปรียบของแคนาดาเช่นHobo with a Shotgun (2011), Backcountry (2014), The Void (2016), Les Affamés (Ravenous) (2017), Pyewacket (2017) และRandom Acts of ความรุนแรง (2019).

เช่นเดียวกับในโรงภาพยนตร์ทั้งหมด เส้นแบ่งระหว่างการออกอากาศและภาพยนตร์ยังคงไม่ชัดเจนในแคนาดาเนื่องจากวิธีการผลิตและการจัดจำหน่ายมาบรรจบกัน

การผลิตภาพยนตร์ของแคนาดาโดยทั่วไปนั้นสร้างรายได้จากเงินทุนและสิ่งจูงใจที่ซับซ้อนจากรัฐบาล กองทุนที่ได้รับมอบอำนาจจากรัฐบาลจากผู้ประกาศ ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง และผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ การร่วมผลิตระหว่างประเทศมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับผู้ผลิตในแคนาดา ภาพยนตร์ขนาดเล็กมักได้รับทุนจากสภาศิลปะ (ในทุกระดับของรัฐบาล) และกลุ่มภาพยนตร์

คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติแคนาดามีชื่อเสียงในระดับสากลสำหรับการเคลื่อนไหวและการผลิตสารคดี เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะการวางแนวเชิงพาณิชย์มากขึ้น ปัจจุบันใช้งบประมาณเพียงหนึ่งในสามในการผลิตภาพยนตร์ใหม่ [ ต้องการการอ้างอิง ]

อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของแคนาดาส่วนใหญ่ให้บริการผู้ผลิตและภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่ขับเคลื่อนด้วยการจัดจำหน่ายในอเมริกา และส่วนนี้ของอุตสาหกรรมนี้ได้รับสมญานามว่า " ฮอลลีวูดเหนือ "

ศูนย์การผลิตที่สำคัญคือโตรอนโต , มอนทรีออและแวนคูเวอร์ ในปี 2554 โตรอนโตอยู่ในอันดับที่สามในอเมริกาเหนือ รองจากลอสแองเจลิสและนิวยอร์กซิตี้ในด้านการผลิตทั้งหมดในอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม[24]เมื่อหลายปีก่อน อุตสาหกรรมของแวนคูเวอร์มีผลผลิตเกินกว่าที่โตรอนโต

Alliance Atlantis (เข้าซื้อกิจการโดยCanWest Global Communicationsในปี 2550) เป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์อเมริกันและภาพยนตร์ต่างประเทศรายใหญ่ของแคนาดา และในปี 2546 ก็ได้หยุดผลิตภาพยนตร์ (และโทรทัศน์เกือบทั้งหมด) เพื่อมุ่งเน้นเฉพาะการจัดจำหน่าย Lions Gate Entertainmentได้กลายเป็นผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

การจัดจำหน่ายยังคงเป็นปัญหาสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดา แม้ว่าเครือข่ายเทศกาลภาพยนตร์ที่จัดตั้งขึ้นยังให้การตลาดที่สำคัญและการเปิดรับผู้ชมสำหรับภาพยนตร์ของแคนาดา เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดและโดดเด่นที่สุดคือเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตถือเป็นหนึ่งในงานที่สำคัญที่สุดในภาพยนตร์อเมริกาเหนือ และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแวนคูเวอร์แต่มีเทศกาลภาพยนตร์เป็นจำนวนมากทั่วประเทศ ทั้งงานที่น่าสนใจทั่วไปและเทศกาลพิเศษ อุทิศให้กับประเภทของภาพยนตร์โดยเฉพาะ ให้โอกาสที่สำคัญสำหรับทั้งผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดาและต่างประเทศเพื่อให้ได้รับการเปิดเผย ดูเพิ่มเติมรายการของงานเทศกาลภาพยนตร์ในประเทศแคนาดา บ่อยมาก แต่หนังแคนาดาโอกาสที่ใหญ่ที่สุดเพื่อให้บรรลุผู้ชมอย่างมีนัยสำคัญมาจากการเจรจาต่อรองโทรทัศน์สิทธิสายการบินที่มีโฆษกเช่นcbc โทรทัศน์ , Craveหรือตู้โชว์ [25]

แคนาดารางวัลภาพยนตร์แห่งชาติเป็นครั้งแรกในปี 1949 ในขณะที่รางวัลภาพยนตร์แคนาดา มักมีปัญหากับองค์กร พวกเขาถูกควบคุมโดยAcademy of Canadian Cinema and Televisionในปี 1978 เพื่อรับรางวัล Genie Awards ; ในปี 2012 สถาบันการศึกษารวมรางวัล Genie กับราศีเมถุนรางวัลโปรแกรมสำหรับการผลิตรายการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษในการสร้างร่วมสมัยรางวัล Screen แคนาดา

แม้ว่าภาพยนตร์ของแคนาดาทุกเรื่องโดยไม่คำนึงถึงภาษาจะมีสิทธิ์ได้รับรางวัล Canadian Screen Awards แต่Québec CinémaยังนำเสนอโปรแกรมPrix ​​Irisแยกต่างหากสำหรับการผลิตภาพยนตร์ในควิเบก ภูมิภาคอื่นๆ อีกสองสามแห่งในแคนาดายังมีรางวัลการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ระดับภูมิภาค เช่นรางวัลโรซี่ในอัลเบอร์ตา และรางวัลลีโอในบริติชโคลัมเบีย

เทศกาลภาพยนตร์ของแคนาดาหลายแห่งมอบรางวัลเพื่อเป็นเกียรติแก่ภาพยนตร์แคนาดาและภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดซึ่งเข้าฉายในงานประจำปีแต่ละครั้ง รางวัลที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดคือรางวัลที่นำเสนอโดยเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตและแวนคูเวอร์ โตรอนโตอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัลคนเลือกของรางวัลโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติเป็นหนึ่งในครั้งแรก "ปูชนียบุคคล" รางวัลกับรางวัลออสการ์การแข่งขันการเสนอชื่อ [26]รางวัลนักวิจารณ์ประจำปีจะถูกนำเสนอยังโดยนักวิจารณ์ภาพยนตร์โตรอนโตสมาคมที่แวนคูเวอร์วิจารณ์ภาพยนตร์วงกลมและสมาคมQuébécoise des วิพากษ์วิจารณ์ de cinéma

บทท้องถิ่นต่างๆ ของACTRAซึ่งเป็นสหภาพแรงงานสำหรับนักแสดงและนักแสดงของแคนาดามอบรางวัล ACTRA Awardsประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่การแสดงในภาพยนตร์และการผลิตรายการโทรทัศน์ภายในพื้นที่ให้บริการในท้องถิ่นของบทนั้น ACTRA เคยนำเสนอรางวัลโทรทัศน์ระดับชาติที่สำคัญของแคนาดาตั้งแต่ปี 2515 ถึง 2529 เมื่อได้รับรางวัลจากสถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์ของแคนาดาในฐานะรางวัลราศีเมถุน นอกจากนี้ ยังมีการมอบรางวัลด้านงานฝีมือโดยDirector Guild of Canadaสำหรับการกำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์, Writers' Guild of Canadaสำหรับการเขียนบท, Canadian Society of Cinematographersสำหรับภาพยนตร์และภาพยนตร์โทรทัศน์ และ Canadian Alliance of Film and Television Costume and Arts Design for การออกแบบเครื่องแต่งกาย

เช่นเดียวกัน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์ภาพยนตร์และโปรแกรมเมอร์เทศกาลจากทั่วแคนาดาเพื่อประกาศรายชื่อภาพยนตร์แคนาดาและภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมประจำปีที่ติดอันดับ Top Tenประจำปีของแคนาดา

องค์กรภาพยนตร์ในแคนาดา

องค์กรพัฒนาเอกชน

หน่วยงานราชการ

องค์กรที่เลิกใช้แล้ว

คอลเลกชันและผู้แสดงสินค้า

โรงภาพยนตร์ในแคนาดา

โซ่/แบรนด์

โซ่หมดอายุ

โรงภาพยนตร์ส่วนบุคคล

โรงละครเก่า:

นิตยสารภาพยนตร์

โรงเรียนภาพยนตร์

The Bridge Studios ในเบิร์นนาบี บริติชโคลัมเบีย

ในบรรดาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของแคนาดาทั้งหมดโรงภาพยนตร์อังกฤษ-แคนาดามีช่วงเวลาที่ยากที่สุดที่จะหลีกหนีจากเงามืดของภาพยนตร์อเมริกัน [ อ้างอิงจำเป็น ]ระหว่างงบประมาณทางการตลาดของภาพยนตร์กระแสหลัก และเครือข่ายการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่ควบคุมโดยสหรัฐฯส่วนใหญ่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ภาพยนตร์แคนาดาที่โดดเด่นที่สุดจะเจาะกลุ่มผู้ชมได้กว้างๆ [25]

แม้ว่าภาพยนตร์ของแคนาดาจะได้รับการยกย่องชมเชยบ่อยครั้ง และNational Film Boardได้รับรางวัลAcademy Awardsมากกว่าสถาบันอื่นๆ (สำหรับทั้งงานแอนิเมชันและสารคดี ) ในเมืองต่างๆ ของแคนาดา ผู้ชมภาพยนตร์ไม่มีทางเลือกในการชมภาพยนตร์ดังกล่าวด้วยซ้ำ เนื่องจากมีการกระจายไม่ดีและไม่แสดงที่โรงภาพยนตร์ใด ๆ ภาพสเก็ตช์One This Hour Has 22 Minutesล้อเลียนผู้กำกับที่เหมือนAtom Egoyanซึ่งภาพยนตร์ได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมาย แต่ไม่เคยออกฉายหรือจัดแสดงเลย [ ต้องการการอ้างอิง ]

ภาพยนตร์ของแคนาดาเกือบทั้งหมดไม่สามารถคืนทุนในการผลิตที่บ็อกซ์ออฟฟิศได้ [ อ้างอิงจำเป็น ]ตัวอย่างเช่นผู้ชายกับไม้กวาดทำเงิน 1,000,000 ดอลลาร์แคนาดาในการปล่อยตัวในประเทศทั่วไป ซึ่งตามมาตรฐานของแคนาดาค่อนข้างสูง อย่างไรก็ตาม สร้างขึ้นด้วยงบประมาณกว่า 7,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ ในทางกลับกัน ภาพยนตร์ฝรั่งเศส-แคนาดามักจะประสบความสำเร็จมากกว่า เช่นเดียวกับโทรทัศน์ภาษาฝรั่งเศส ความแตกต่างของภาษาทำให้ผู้ชมในควิเบกเปิดรับภาพยนตร์ที่ผลิตในแคนาดามากขึ้น ในหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์แคนาดาที่ทำรายได้สูงสุดคือภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสจากควิเบก (ดูเพิ่มเติมที่Cinema of Quebec ) โดยการเปรียบเทียบภาพยนตร์ของออสเตรเลีย ที่ผลิตในประเทศที่มีประชากรน้อยกว่าของแคนาดา มักทำเงินกลับจากตลาดในประเทศ หลายคนทำได้ดีกว่า ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดคือMad Maxซึ่งสร้างจากMel Gibson ที่ไม่รู้จักในขณะนั้นและด้วยงบประมาณ350,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียและสร้างรายได้ 5.6 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียจากการเปิดตัวในประเทศเพียงอย่างเดียว

แม้ว่าจะมีหลายแคนาดาได้ทำให้ชื่อของพวกเขาในฮอลลีวู้ดพวกเขามักจะเริ่มต้นอาชีพของพวกเขาในลอสแอแม้จะโตรอนโต , แวนคูเวอร์หรือมอนทรีออเป็นที่เจริญรุ่งเรืองศูนย์ปราดเปรื่องในสิทธิของตนเอง นักแสดงหรือผู้กำกับบางคนที่เริ่มต้นอาชีพในแคนาดาช่วงแรกๆ ได้แก่David Cronenberg , John Candy , Lorne Michaels , Dan Aykroyd , Michael J. Fox , Mike Myers , Ivan Reitman , Derek Harvie , Seth Rogen , Eugene Levy , Tom Green , Scott Mosierและพอลแฮกกิส อย่างไรก็ตาม แม้จะประสบความสำเร็จเหล่านี้ นักแสดงหลายคนชอบที่จะย้ายไปลอสแองเจลิสเพื่อประกอบอาชีพต่อไป

ความยากลำบากของแคนาดาในอุตสาหกรรมภาพยนตร์มักจะอธิบายได้ยาก มีการเสนอคำอธิบายต่อไปนี้ว่าเหตุใดภาพยนตร์และโทรทัศน์ของแคนาดาจึงมักล้มเหลวในการสร้างผู้ชมในแคนาดาหรือต่างประเทศ:

  • ภาพยนตร์ที่ระบุว่าเป็นภาพยนตร์อเมริกันมักจะอธิบายได้ดีกว่าว่าเป็นความร่วมมือระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ภาพยนตร์ที่บางครั้งกำหนดให้เป็น "อเมริกัน" โปรดักชั่นมักเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของแคนาดาในเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่า แต่การกำหนด "อเมริกัน" นั้นเป็นที่นิยมสำหรับวัตถุประสงค์ด้านภาษี นอกจากนี้ สื่ออเมริกันไม่เหมือนกับประเทศอื่นๆ ที่มักจะมีพลเมืองที่ออกเสียงชัดเจน สื่ออเมริกันไม่ค่อยเน้นหรือระบุตัวนักแสดง ผู้กำกับ หรือโปรดิวเซอร์ว่าเป็นชาวแคนาดา โดยทิ้งความเข้าใจที่ผิดๆ ว่าชาวแคนาดาเพียงไม่กี่คนทำงานในอุตสาหกรรมนี้
  • อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของแคนาดาแข่งขันโดยตรงกับสหรัฐอเมริกา ต้นทุนการผลิตระหว่างสองประเทศใกล้เคียงกัน (ในออสเตรเลียต่ำกว่า) หมายความว่าภาพยนตร์ของแคนาดามักต้องการงบประมาณเท่ากับภาพยนตร์อเมริกันที่มีคุณภาพใกล้เคียงกัน สตูดิโอภาพยนตร์ของแคนาดาไม่ค่อยมีงบประมาณในการสร้างภาพยนตร์ที่สามารถแข่งขันกับภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ได้รับความนิยมได้โดยตรง ภาพยนตร์ของแคนาดาส่วนใหญ่เป็นละครที่เน้นตัวละครหรือคอเมดี้แหวกแนวซึ่งมักดึงดูดนักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์แนวอาร์ตมากกว่าคนดูจำนวนมาก [25]
  • ในช่วงปี 1970 ที่นโยบายภาษีของแคนาดาได้รับการสนับสนุนการสร้างภาพยนตร์เพียงเพื่อให้ได้อย่างมีนัยสำคัญเครดิตภาษี ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์หลายเรื่องจึงถูกผลิตขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษีเท่านั้น และคุณภาพก็ไม่สำคัญ ตัวอย่างเช่น ผู้ผลิตภาพยนตร์ของแคนาดาได้รับอนุญาตให้หักค่าธรรมเนียมจากต้นทุนการผลิต ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตในสหรัฐอเมริกา ซึ่งผู้ผลิตอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมก็ต่อเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับต้นทุนการผลิตคืนมา (สถานการณ์ที่แน่นอนที่ผลักดัน โครงเรื่องในThe Producers ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กฎนี้นำไปสู่การเร่งรีบของภาพยนตร์บีที่ผลิตในแคนาดาในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980
  • ในขณะที่ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษและชาวออสเตรเลียยอมรับมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาในภาพยนตร์ แต่ภาพยนตร์ของแคนาดามักไม่มีความเชื่อมโยงกับแคนาดาอย่างชัดเจน หลายคนมักแปลกใจที่ภาพยนตร์อย่างPorky's , Children of a Lesser GodและThe Art of Warได้ผลิตบางส่วนในแคนาดา เนื่องจากภาพยนตร์เหล่านี้แยกไม่ออกจากภาพยนตร์ที่สร้างในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด
  • เมื่อมีโปรดักชั่นที่สำคัญของแคนาดา บทบาทนำมักจะตกเป็นของนักแสดงชาวอเมริกันหรือชาวอังกฤษ ยกตัวอย่างเช่นในฝึกงานของล้าสมัยรวิตซ์ทั้งบทบาทของล้าสมัยและพ่อของเขาไปกับนักแสดงชาวอเมริกันเกิด (แล้วไม่รู้จักริชาร์ดเดรย์ฟัและจัดตั้งตัวละครแจ็คผู้คุมตามลำดับ) Joseph Wisemanผู้ซึ่งเล่นเป็นลุงของ Duddy เกิดที่เมืองมอนทรีออล แต่ไม่ได้อาศัยหรือทำงานในแคนาดามากว่าสี่สิบปี แม้ว่าปรากฏการณ์นี้ไม่เป็นปกติในวันนี้มันเป็นในปี 1970 ภาพยนตร์แคนาดาจะยังคงโยนบางครั้งนักแสดงต่างประเทศที่มีชื่อเสียง: ไมเคิลเคนแสดงในภาพยนตร์ 2003 งบ , เฮเลนาบอนแฮมคาร์เตอร์เล่นบทบาทนำในปี 1996 ของพิพิธภัณฑ์ร์กาเร็ตและโอลิเวีย Newton- จอห์นมีบทบาทของนักแสดงในคะแนน: ฮอกกี้ดนตรี [25]
  • ต่างจากวิทยุและโทรทัศน์ซึ่งทั้งคู่มีข้อบังคับด้านเนื้อหาของแคนาดาที่เข้มงวดไม่มีการคุ้มครองเนื้อหาในโรงภาพยนตร์ของแคนาดา เครือข่ายการจัดจำหน่ายสำหรับโรงภาพยนตร์ในแคนาดาส่วนใหญ่ควบคุมโดยระบบสตูดิโอของอเมริกา และแคนาดาเป็นประเทศเดียวที่ไม่ใช่ของสหรัฐฯที่สตูดิโอฮอลลีวูดถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของตลาดภายในประเทศ ด้วยเหตุนี้ งบประมาณทางการตลาดและโอกาสในการฉายภาพยนตร์ของแคนาดาจึงมีจำกัด ในหลาย ๆ เมืองที่อยู่นอกตลาดเมืองใหญ่ที่สุดของแคนาดา, โรงภาพยนตร์ท้องถิ่นแทบจะไม่เคยจองแคนาดาฟิล์มและแม้กระทั่งในหลายตลาดที่สำคัญภาพยนตร์แคนาดามักจะใช้ได้เฉพาะในละครโรงภาพยนตร์หรือในงานเทศกาลภาพยนตร์วงจร อีกครั้งหนึ่ง ข้อยกเว้นคือควิเบกซึ่งมีภาพยนตร์ฝรั่งเศส-แคนาดาหลายเรื่องซึ่งฉายบนหน้าจอหลายจอทั่วทั้งจังหวัด ควบคู่ไปกับภาพยนตร์ที่ผลิตในฝรั่งเศสและภาพยนตร์ที่พากย์หรือมีคำบรรยายของอเมริกา
  • ในปรากฏการณ์ที่สามารถเปรียบได้กับทฤษฎีของวัฒนธรรมประจบประแจงชาวแคนาดาจำนวนมากปฏิเสธภาพยนตร์แคนาดาทั้งหมดอย่างไตร่ตรองว่าด้อยกว่าค่าเล่าเรียนในสตูดิโอฮอลลีวูดโดยเนื้อแท้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ] สิ่งนี้ไม่จำเป็นต้องเชื่อมโยงกับความเป็นจริง เนื่องจากภาพยนตร์ที่ได้รับคำชมเชยหลายเรื่องถูกสร้างขึ้นในแคนาดา แต่แนวคิดนี้ยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญต่อผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดาที่ต้องการสร้างผู้ชมสำหรับผลงานของพวกเขา

ลูกชิ้นหมูและลูกชิ้น

เป็นเวลาหลายปีที่ภาพยนตร์แคนาดาที่ประสบความสำเร็จสูงสุดตลอดกาลในบ็อกซ์ออฟฟิศของแคนาดาคือPorky's ; ผลิตโดยทีมงานชาวแคนาดา (แต่กำกับโดยบ็อบ คลาร์กชาวอเมริกัน และถ่ายทำในฟลอริดา ) แต่มีเพียงสตูดิโอหลักในอเมริกาเท่านั้นที่ให้การสนับสนุนการจัดจำหน่าย ( หมูของ'บันทึกเป็นรายงานอย่างกว้างขวางว่าเป็นเสียในปี 2006 โดยสองภาษาตำรวจตลกบอนตำรวจตำรวจโหดแต่การประเมินที่ไม่ใช้อัตราเงินเฟ้อเข้าบัญชี. หมูของยังคงรักษาสถานะของการเป็นภาพยนตร์แคนาดาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในระดับสากล.) [ ต้องการอ้างอิง ]

ลูกชิ้นทำให้กรณีศึกษาที่ดีในการวิพากษ์วิจารณ์ทั่วไปของอุตสาหกรรมภาพยนตร์แคนาดา ผลิตและถ่ายทำในแคนาดาทั้งหมดด้วยงบประมาณ 1,600,000 ดอลลาร์สหรัฐ ถือเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นภาพยนตร์แคนาดาที่ประสบความสำเร็จทางการเงินมากที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล เช่นเดียวกับ Children of a Lesser Godแม้ว่าจะเกิดขึ้นในค่ายฤดูร้อนแต่ก็ไม่มีอะไรที่คนแคนาดาจำได้เกี่ยวกับสถานที่หรือตัวละคร ยกเว้นเสื้อสเวตเตอร์ชาวแคนาดามอนทรีออล บทบาทนำแสดงโดย Bill Murrayนักแสดงตลกชาวอเมริกันในบทบาทภาพยนตร์เด่นเรื่องแรกของเขา นักแสดงนำแสดงโดยเคท ลินช์ชาวแคนาดาผู้ได้รับรางวัล Genie Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในปีนั้น การคัดเลือกนักแสดงชาวอเมริกันในยุค "Tax-Shelter Era" เช่นเดียวกับในปัจจุบัน มักให้ความสำคัญกับผู้ชมชาวอเมริกัน อย่างไรก็ตาม มันทำให้เมอร์เรย์มีบทบาทในการฝ่าวงล้อมของเขา บ็อกซ์ออฟฟิศรวมเกือบทั้งหมดอยู่ในสหรัฐอเมริกา โดยมีรายได้ 43ล้านเหรียญสหรัฐ ได้รับการเผยแพร่อย่าง จำกัด มากขึ้นในแคนาดา

ในปี 2010 Resident Evil: Afterlifeทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไปแล้วกว่า 280 ล้านเหรียญสหรัฐ และในประเทศเกือบ 7 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้เป็นผลงานการผลิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของแคนาดา [27] [28] [29]

กรมแคนาดามรดกให้Telefilm แคนาดาเงินมากขึ้นในปี 2001 ที่จะช่วยพัฒนาวงการภาพยนตร์แคนาดาโดยมีเป้าหมายของการมีภาพยนตร์สารคดีแคนาดาได้รับร้อยละห้าของบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศต่อจากปี 2005 [25] Telefilm แบ่งระหว่างภาพยนตร์ภาษาอังกฤษแล้ว ครองตลาดร้อยละสี่และภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ร้อยละ 12 ในตอนแรก ความคิดริเริ่มใหม่ดูเหมือนจะไม่ค่อยคืบหน้ามากนัก ณ สิ้นปี 2546 ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษมีส่วนแบ่งเพียงร้อยละ 1 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศ ในขณะที่ภาพยนตร์ฝรั่งเศสคิดเป็นร้อยละ 20 เป้าหมายโดยรวมของกองทุนภาพยนตร์สารคดีแคนาดาในตอนนี้คือการทำให้ภาพยนตร์สารคดีของแคนาดาครองตำแหน่งบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศได้ร้อยละห้าภายในปี 2549 ซึ่งช้ากว่ากำหนดหนึ่งปี ตอนนี้คือปี 2014 และพวกเขายังไม่บรรลุเป้าหมาย [ ต้องการการอ้างอิง ]

จากข้อมูลของ Telefilm Canada จาก From Script to Screenนโยบายภาพยนตร์สองปีที่สร้างขึ้นเพื่อปรับปรุงอัตราความสำเร็จของภาพยนตร์แคนาดากำลังเห็นผล ก่อนการริเริ่ม ส่วนแบ่งการตลาดสำหรับภาพยนตร์แคนาดาอยู่ที่ 1.4% และขณะนี้อยู่ที่ 3.6% นอกจากนี้ โรงภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสยังคิดเป็น 20% ของตลาด

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการฟื้นตัวของวัฒนธรรมในกระแสสารคดีดังกล่าวของแคนาดา ภาพยนตร์ที่สำรวจอัตลักษณ์และบทบาทของแคนาดาในเวทีโลกได้รับความนิยม เนื่องจากความขัดแย้งทางการเมืองและสังคมระหว่างคู่หูชาวอเมริกัน สารคดีอิสระของแคนาดาจึงเริ่มได้รับสถานะลัทธิ ตัวอย่างในปัจจุบันมีมาร์ค Achbar 'ได้รับรางวัลและด้านบนเบ็ดเสร็จแคนาดาสารคดีคอร์ปอเรชั่นและอัลเบิร์ Nerenberg ' s ใต้ดินตีหนีไปยังประเทศแคนาดา ภาพยนตร์เหล่านี้ไม่เพียงแต่หล่อเลี้ยงพรสวรรค์ในท้องถิ่น สร้างแรงบันดาลใจให้กับอุตสาหกรรมในท้องถิ่น แต่ยังสร้างเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับแคนาดาด้วย

ในปี 2015 ทั้งสองประเทศแคนาดาร่วมโปรดักชั่นได้รับการสนับสนุนบางส่วนโดย Telefilm แคนาดาถูกเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่88th Academy Awards : ห้องพักและบรูคลิ [30]

สำหรับความท้าทายของอุตสาหกรรมนี้ ภาพยนตร์ของแคนาดาจำนวนไม่น้อยประสบความสำเร็จในการสร้างผลกระทบทางวัฒนธรรม ภาพยนตร์แคนาดาที่โด่งดังหรือสำคัญที่สุดบางเรื่อง ได้แก่:

ก่อนปี 1960

ทศวรรษ 1960

ทศวรรษ 1970

ทศวรรษ 1980

ทศวรรษ 1990

ยุค 2000

2010s

กรรมการ

ภาพยนตร์ของแคนาดามีแนวโน้มที่จะขับเคลื่อนโดยผู้กำกับมากกว่าที่ขับเคลื่อนโดยดารา และมีความคล้ายคลึงกับแบบจำลองผู้สร้างภาพยนตร์ชาวยุโรปมากกว่าในระบบดาราฮอลลีวูด ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวแคนาดาที่โด่งดังที่สุดมักจะเป็นดาราตัวจริงในภาพยนตร์ของพวกเขา มากกว่านักแสดงที่พวกเขาแสดง ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวแคนาดาที่มีชื่อเสียง ได้แก่:

กรรมการชาวแคนาดา
ชื่อ ชีวิต กำกับภาพยนตร์แคนาดาที่โดดเด่น (Screen Award for Best Director in ตัวหนา)
พอล อัลมอนด์ 2474-2558 อิซาเบล ,การกระทำของหัวใจ ,การเดินทาง ,การมอบหมายครั้งสุดท้าย , Captive Hearts
Denys Arcand 2484- la Galette Maudite , Réjeanne Padovani ,จีน่า , Le อาชญากรรม d'Ovide Plouffe , Le déclin de l'อาณาจักรaméricain , JésusเดอMontréal ,ความรักและซากศพมนุษย์ , Joyeux Calvaire ,ดารา , Les รุกราน barbares , L'Âge des ténèbres , Le Regne de la beauté , La chute de l'empire อเมริกา
Frédéric Back 2467-2556 Tout rien , Crac , L'homme qui plantait des arbres , Le fleuve aux grandes eaux
Jean Beaudin 2482-2562 โชว์เดอลา XXIe olympiade , เจมาร์ติน photographe , คอร์ดีเลีย , เลอมาโต้ , อยู่ที่บ้านกับ Claude , ของที่ระลึก intimes , Le Collectionneur , Nouvelle-France , Sans elle
Louis Belanger 2507- Post Mortem , Gaz Bar Blues , L'Heure de vérité , Route 132 , Les Mauvaises herbes , Vivre à 100 milles à l'heure
Charles Binamé Bin 2492- ...Chili avait les blues , Eldorado , Séraphin , Maurice Richard , Le piège américain ,เพลงช้าง
Phillip Borsos 2496-2538 จิ้งจอกสีเทา ,เบทูน: การสร้างฮีโร่
Michel Brault 2471-2556 La lutte , Pour la suite du monde , Entre la mer et l'eau douce , Les ordres , Les noces de papier , Quand je serai parti...
Donald Brittain 2471-2532 บันทึก ,ภูเขาไฟ ,เปเปอร์แลนด์ , The Champions , Canada's Sweetheart
Gary Burns 1960- The Suburbanators , Kitchen Party , waydowntown , A Problem with Fear , Radiant City ,ผู้ชายวิ่ง
Gilles Carle 2471-2552 La vie heureuse de Léopold Z , Une jeune fille douce , Red , Les mâles , La vraie nature de Bernadette , Les Corps célestes , La mort d'un bûcheron , La tête de Normande St-Onge , L'Ange et la femma , Fantastic , Les Plouffe , Maria Chapdelaine , La guêpe , Pudding chômeur
Marcel Carrière 2478- La lutte , Pour la suite du monde , Avec tambours et trompettes , OK ... Laliberté , Ti-mine, Bernie pis la gang...
แจ็ค แชมเบอร์ส 2474-2521 เซอร์เคิล , เดอะ ฮาร์ท ออฟ ลอนดอน
Denis Chouinard 2507- ความลับ , L'ange de goudron , Délivrez-moi
FR Crawley 2454-2530 สร้อยคอของลูนฉากนิวฟันด์แลนด์
แบรนดอน โครเนนเบิร์ก 1980- ยาต้านไวรัส ,เจ้าของ
เดวิด โครเนนเบิร์ก 2486- ตัวสั่น , Rabid , Fast Company , The Brood , Scanners , Videodrome , Dead Ringers , Naked Lunch , Crash , eXistenZ , Spider , Eastern Promises , A Dangerous Method , Cosmopolis , Maps to the Stars
Fernand Dansereau Dan 2471- Astataïon ou Le festin des morts , Faut aller parmi l'monde pour le savoir , Doux aveux , La brunante
Sophie Deraspe 2516- โปรไฟล์ Amina ,สัญญาณชีพ , Antigone
ซาเวียร์ โดแลน 1989- J'ai tué ma mère , Les amours imaginaires , Laurence Anythings , Tom à la ferme , Mommy , Juste la fin du monde , The Death & Life of John F. Donovan , Matthias & Maxime
Georges Dufaux 2470-2551 À votre santé , Au bout de mon âge , Les jardins d'hiver , Gui Daò – Sur la voie , 10 jours...48 heures
Christian Duguay 2499- Scanners II , Scanners III , Screamers , The Assignment , The Art of War , Jappeloup , Un sac de billes
Atom Egoyan 1960- ถัดจากญาติพี่น้อง , การดูครอบครัว , บทพูด ,ตัวปรับแต่ง ,เอ็กโซติก้า ,อนาคตอันแสนหวาน ,การเดินทางของเฟลิเซีย ,อารารัต ,ความจริงอยู่ตรงไหน ,ความรัก ,โคลอี้ ,เชลย ,จำ ,แขกผู้มีเกียรติ
Philippe Falardeau 2511- La Moitié gauche du frigo , Congorama , C'est pas moi je le jure! , Monsieur Lazhar , Guibord s'en va-t-en guerre , My Salinger Year
Robert Favreau 2491- เนลลิแกน , Les muses orphelines , Un dimanche à Kigali
Thom Fitzgerald 2511- สวนลอย ,เค้กเนื้อ ,สุนัขป่า ,เหตุการณ์ , 3 เข็ม , Cloudburst , Splinters , Stage Mother
อังเดร ฟอร์ซิเยร์ 2490- Bar Salon , L'Eau chaude l'eau frette , Au clair de la lune , Une histoire inventée , Le vent du Wyoming , La Comtesse de Bâton Rouge , Les États-Unis d'Albert , Je me souviens , Coteau Rouge , Embrase- moi comme tu m'aimes , Les fleurs oubliées
Beryl Fox 2474- One More River , ฤดูร้อนในมิสซิสซิปปี้ , The Mills of the Gods: Viet Nam , Saigon: Portrait of a City , Last Reflections on a War
ฟร็องซัว จิราร์ด 2506- สินค้า ,หนังสั้นสามสิบสองเรื่องเกี่ยวกับ Glenn Gould , The Red Violin , Silk , Hochelaga Terre des âmes , The Song of Names
Jacques ก็อดบูท 2476- YUL 871 , Kid Sentiment , IXE-13 , La Gammick , Deux épisodes dans la vie d'Hubert Aquin ,นามแฝง Will James
จอห์น เกรย์สัน 1960- ความอดทนเป็นศูนย์ ,ลิลลี่ ,กฎของสิ่งห่อหุ้ม ,ต้นมะเดื่อ
แดเนียล กรู 2510- 10½ , L'Affaire Dumont , Les 7 jours du talion , Miraculum , King Dave , Mafia Inc.
Gilles Groulx 2474-2537 ถุงมือทองคำ , Le Chat dans le sac , Où êtes-vous donc? , Entre tu et vous , 24 heures ou plus
คลอดด์ จุตรา 2473-2529 Mouvement perpétuel , Les mains nettes , À tout prendre , Wow , Mon oncle Antoine , Kamouraska , By Design , La dame en couleurs
รอน เคลลี่ 2472- หลุมศพเปิด ,ของขวัญ ,ชายคนสุดท้ายในโลก ,รอแคโรไลน์ ,ราชาแห่งกริซลี่ส์
Larry Kent Ken 2480- ขม Ash ,แทนหวาน ,เมื่อพรุ่งนี้ Dies ,สูง ,เก็บไว้ในครอบครัว ,เมื่อวานนี้ ,หนูแฮมสเตอร์กรง ,เธอที่ต้องเผา
Allan King 2473-2552 Warrendale ,คู่สมรส, ผู้ที่ได้เห็นสายลม ,ความเงียบของทิศเหนือ ,สถานี Termini , ความตายที่เกรซ
Wolf Koenig 2470-2557 เมืองแห่งทองคำ ,วันก่อนวันคริสต์มาส , Glenn Gould: On & Off the Record , Lonely Boy , Stravinsky
Roman Kroitor 2470-2555 Paul Tomkowicz: Street-railway Switchman , Universe , Lonely Boy , Stravinsky , เขาวงกต
ฌอง-โคลด ลาเบรกเกre 2481-2562 60 รอบ , La visite du général de Gaulle au Québec , Les smattes , Les vautours , L'Affaire Coffin , Les Années de rêves , Le Frère André
Arthur Lamothemo 2471-2556 Bûcherons de la Manouane , Poussière sur la ville , Le mépris n'aura qu'un temps , Équinoxe , La conquête de l'Amérique
Micheline Lanctôt 2490- L'homme à tout faire , Sonatine , Deux actrices , La vie d'un héros , Le Piège d'Issoudun , Suzie , Pour l'amour de Dieu
Ryan Larkin 2486-2550 Syrinx , Cityscape , เดิน , Street Musique
ฌอง-โคลด โลซอน 2496-2540 Piwi , Un zoo la nuit , Léolo
แคโรไลน์ ลีฟ 2489- นกฮูกที่แต่งงานกับห่าน , ถนน , การเปลี่ยนแปลงของนายแซมซ่า , สองพี่น้อง
Jacques Leduc 2484- บน est loin du soleil , Tendresse ordinaire ,ธารน้ำแข็ง Le dernier , Trois pommes à côté du sommeil , La Vie fantôme
ฌอง ปิแอร์ เลอเฟบวร์ 2484- ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ il faut อภิสิทธิ์ mourir เทça , jusqu'au cœur , Q-Bec My Love , Les maudits Sauvages , Les Dernieres fiançailles , Le Vieux จ่ายoùแรงโบด์คือ mort , Avoir 16 ans , Les fleurs Sauvages , Le Jour S ... , Le fabuleux voyage de l'ange , Aujourd'hui ou jamais
Robert Lepage 2500- Le Confessionnal , Le Polygraphe , , Possible Worlds , La face cachée de la lune
Richard J. Lewis เพลงวาฬ ,เวอร์ชั่นของบาร์นี่ย์
Arthur Lipsett 2479-2529 Very Nice, Very Nice ,ฤดูใบไม้ร่วงฟรี , 21-87 , A Trip Down Memory Lane , N-Zone
Colin Low 2469-2559 ความโรแมนติกของการขนส่งในแคนาดา , Corral , City of Gold , Universe , Circle of the Sun
Guy Maddin 2499- เรื่องเล่าจากโรงพยาบาลกิมลิ ,เทวทูต ,ระวัง ,ทไวไลท์ของนางไม้น้ำแข็ง ,หัวใจของโลก ,แดร็กคิวล่า , คนขี้ขลาดคุกเข่า ,ดนตรีที่เศร้าที่สุดในโลก ,แบรนด์บนสมอง! ,วินนิเพกของฉัน ,รูกุญแจ ,ห้องต้องห้าม ,หมอกสีเขียว
ฟรานซิส มานคีวิคซ์ 2487-2536 Le temps d'une chasse , Les bons débarras ,ของที่ระลึก Les Beaux , Les portes tournantes
บิล เมสัน 2472-2531 Paddle to the Sea ,การเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของ Great Lakes , Blake , Death of a Legend , Cry of the Wild , Song of the Paddle , Waterwalker
บรูซ แมคโดนัลด์ 2502- Roadkill , Highway 61 , Dance Me Outside ,โลโก้ฮาร์ดคอร์ , Picture Claire , The Tracey Fragments , Killer Wave , Pontypool ,หนังเรื่องนี้เสีย , Trigger , My Babysitter's a Vampire , Hard Core Logo 2 , The Husband , Hellions , Weirdos
ไมเคิล แมคโกแวน 2509- Saint Ralph ,หนึ่งสัปดาห์ , Score: A Hockey Musical , Still Mine
Don McKellar 2506- คืนสุดท้าย , Childstar , The Grand Seduction ,ผ่าน Black Spruce
นอร์แมน แม็คลาเรน 2457-2530 Begone Dull Care ,เพื่อนบ้าน , Blinkity Blank , Rythmetic , Chairy Tale , Mosaic , Pas de deux
ดีปะ เมห์ตา 1950- Martha Ruth and Edie , Sam & Me , Camilla , Fire , Earth , Bollywood/Hollywood , The Republic of Love , Water , Heaven on Earth , Midnight's Children , Beeba Boys , Anatomy of Violence , Funny Boy
Peter Mettler 2501- Scissere , The Top of His Head , รูปภาพของ Light , Gambling, Gods and LSD , Petropolis , The End of Time
โรเบิร์ต โมริน 2492- บังสุกุลเท un beau sans-coeur , Windigo , Yes Sir! มาดาม... , Quiconque meurt, meurt à douleur , Le nèg , Que Dieu bénisse l'Amérique , Papa à la chasse aux lagopèdes , Journal d'un coopérant , Le problème d'infiltration
James Motluk 2507- Nasty Burgers ,ชีวิตภายใต้ไมค์
Allan Moyle 2490- ปืนยาง ,เพิ่มระดับเสียง , New Waterford Girl , XChange , Weirdsville
วินเชนโซ นาตาลี 2508- Cube , Cypher , Nothing , Splice , Haunter ,ในหญ้าสูง
คิม เหงียน 2517- War Witch , Two Lovers and a Bear , Eye on Juliet , The Hummingbird Project
ดอน โอเว่น 2478-2559 ไม่มีใครโบกมือลา ,สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ... นายเลียวนาร์ดโคเฮน ,หมายเหตุสำหรับภาพยนตร์เรื่องเอกและเกล ,เออร์นี่เกม ,พันธมิตร , Unfinished ธุรกิจ
ปิแอร์ ปาตรี 2476-2557 ปัญหา fête , Caïn , La corde au cou
ปีเตอร์ เพียร์สัน 2481- ประณามดีที่สุดไวโอลินจาก Calabogie เพื่อ Kaladar ,ปกอ่อนฮีโร่
ปิแอร์ แปร์โรลต์ 2470-2542 เทลาสวีทดูไฮโซ , Le Regne du Jour , Les Voitures d'Eau , L'Acadie แมง Acadie , Un Royaume เข้าร่วม vous , La Bête lumineuse , L'oumigmag อูแมง Objectif documentaire
Clement Perron 2472-2542 Jour après jour , C'est pas la faute à Jacques Cartier , Taureau , Partis pour la gloire
เจเรมี โพเดซวา 2505- Eclipse , The Five Senses , Fugitive ชิ้น
Sarah Polley 2522- I Shout Love , Away From Her , Take This Waltz , Stories We Tell . ร้องเรียกความรัก
แอน แคลร์ ปัวริเย 2475- De mère en fille , Les filles du Roy , Le temps de l'avant , Mourir à tue-tête , La Quarantaine , Salut Victor , Tu as crié: ปล่อยฉันไป
เลอา พูล 1950- La Femme de L'hotel ,แอนน์ Trister ,คณะ perdu , La Demoiselle Sauvage , Mouvements du Désir , Emporte-moi , Lost และเพ้อ , Maman คือ chez le Coiffeur , La Dernièreความทรงจำ ,ลาความรักศิลปออกัสติน , Et au pire บน se mariera
เดวิด ริมเมอร์ 2485- ผิวน้ำในแม่น้ำเทมส์ , ลวดลายบนกระดาษแก้ว , แคนาเดียนแปซิฟิก , Al Neil: A Portrait , As Seen on TV , Local Knowledge
Patricia Rozema 2501- ฉันเคยได้ยินนางเงือกร้องเพลง ,ห้องสีขาว ,ยามราตรี ,เข้าป่า ,ปากเป่า
เดวิด เซคเตอร์ 2486- ฤดูหนาวทำให้เราอบอุ่น ,การถวาย
โดนัลด์ เชบิบ 2481- Goin' Down the Road , Rip-Off ,ระหว่างเพื่อน , Second Wind , Heartaches , Running Brave , The Climb , Down the Road Again
อีฟ ซิโมโน 2498- Les yeux rouges , Pouvoir intime , Les fous de bassan , Dans le ventre du dragon , Perfectly Normal , ฝังหัวใจของฉันไว้ที่หัวเข่าที่ได้รับบาดเจ็บ , เงินฟรี , การจุดไฟ
จอห์น เอ็น. สมิธ 2486- ฤดูหนาวครั้งแรก , Train of Dreams , ยินดีต้อนรับสู่แคนาดา , The Boys of St. Vincent , Dieppe , Geraldine's Fortune , Love and Savagery
ไมเคิล สโนว์ 2471- ความยาวคลื่น , <----> , La Région Centrale , Rameau's Nephew , Presents , Is This , See You Later , *Corpus Callosum , Cityscape
โรบิน สปรี 2482-2548 ดอกไม้บนถนนวันเวย์ , อารัมภบท , แอ็คชั่น: วิกฤตเดือนตุลาคมปี 1970 , ชายคนหนึ่ง , ทำให้ถนนแห้ง , ซูซาน , หมกมุ่น
ลินน์ สต็อปเควิช 2507- จูบ ,แม่น้ำต้องสงสัย
Ralph L. Thomas 2482- Ticket to Heaven , The Terry Fox Story , The First Season
ฌอง-มาร์ค วัลเล่ 2506- Les fleurs magiques , Liste noire , Los Locos , Les mots magiques , CRAZY ,คาเฟ่ เดอ ฟลอเร
เดนิส วิลล์เนิฟ 2510- Un 32 août sur terre , Maelström , Next Floor , Polytechnique , Incendies ,ศัตรู
เคลมองต์ กันย์ 2509- Save My Lost Nigga Soul , Rude , The Planet of Junior Brown , Love Come Down ,เกมเด็กจน
แอน วีลเลอร์ 2489- A War Story , Loyalties , Bye Bye Blues , Angel Square , Better Than Chocolate , Marine Life ,ทันใดนั้นเปลือยเปล่า ,น็อคเอาท์
แซนดี้ วิลสัน 2490- ลูกพี่ลูกน้องอเมริกันของฉัน ,แฟนอเมริกัน ,แมวสามัคคี

กรรมการชาวต่างชาติที่มีชื่อเสียงชาวแคนาดาที่ทำงานหรือเคยทำงานในฮอลลีวูดเป็นหลัก ได้แก่:

นักแสดง

ในขณะที่นักแสดงที่เกิดในแคนาดาจำนวนนับไม่ถ้วนได้ทำงานในฮอลลีวูดมาหลายทศวรรษแล้ว ยังมีอีกหลายคนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในโรงภาพยนตร์ในประเทศแคนาดา นี่คือรายชื่อนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Canadian Screen Awardหลายครั้งและ/หรือปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของแคนาดาหลายเรื่อง (รวมถึงการร่วมผลิตระหว่างประเทศด้วย) นักแสดงเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชาวแคนาดา แต่นักแสดงที่เกิดในต่างประเทศบางคนซึ่งประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของแคนาดาก็รวมอยู่ด้วย

ชื่อ ชีวิต ภาพยนตร์ที่โดดเด่นของแคนาดา (การแสดงที่ได้รับรางวัล Screen Award เป็นตัวหนา)
Gabriel Arcand 2492- La Maudite Galette , Réjeanne Padovani ,จีน่า , Au Revoir ... à Lundi ,ซูซาน ,โลงศพ Affair , Les Plouffe , Le อาชญากรรม d'Ovide Plouffe , Le Déclin de l'อาณาจักรaméricain , La Ligne เด Chaleur , Les Portes tournantes , Le Grand serpent du monde , Post Mortem , Congorama , Karakara , Le Démantèlement , Le Fils de Jean
Paule Baillargeon 2488- Réjeanne Padovani , Gina , La Femme de l'hôtel , I've Heard the Mermaids Singing , Jésus de Montréal , Un 32 août sur terre
Brigitte Bako 2510- ฉันรักผู้ชายในเครื่องแบบ , Replicator , Double Take , Saint Monica
เจย์ บารูเชล 2525- เรียลไทม์ , The Trotsky ,เพื่อนบ้านที่ดี , Goon ,ศิลปะแห่งการขโมย , การกระทำรุนแรงแบบสุ่ม
เฮนรี่ เบ็คแมน 2464-2551 ระหว่างเพื่อน ,ทำไมร็อคเรือ? ,เลือดและความกล้า , The Brood , Death Hunt
โดโรธี เบอร์รี่แมน 2491- Le Déclin de l'empire อเมริกา , Scanners II , The Red Violin , Les Invasions barbares , Jack Paradise , Cabotins , French Immersion
สีมา บิสวาส 2508- น้ำ ,ทำอาหารกับสเตลล่า ,เด็กเที่ยงคืน ,เด็กตลก
Isabelle Blais 2518- Un Crabe dans la tête , Québec-Montréal , Savage Messiah , Les Aimants , Borderline ,ค่าครองชีพสูง , Tadoussac , Le nid
Lotaire Bluteaut 2500- Jésus de Montréal ,เสื้อคลุมสีดำ , Le Confessionnal , Dead Heat
Céline Bonnier 2508- แผ่นเปลือกโลก , Les Muses orphelines , Monica la mitraille , Délivrez-moi , Maman est chez le coiffeur , La Passion d'Augustine , À tous ceux qui ne me lisent pas
Marie Brassard Le Polygraphe , Cadavres , Les grandes chaleurs , Les signes vitaux , Ésimésac , Roberta , Corbo
Evelyne Brochu 2525- Polytechnique , Café de Flore , Inch'Allah , Tom à la ferme , ความทรงจำ
Geneviève Bujold 2485- อิซาเบล ,การกระทำของหัวใจ ,การเดินทาง , Kamouraska ,ฆาตกรรมโดยพระราชกฤษฎีกา ,การมอบหมายครั้งสุดท้าย , Dead Ringers ,เพื่อนของฉัน Max , Last Night , La Turbulence des fluides , The Trotsky , Still Mine
มาร์ธา เบิร์นส์ 2500- การเดินทางไกลในคืนวันอันยาวนาน ,ความรักและความอำมหิต , ความดื่มด่ำของฝรั่งเศส , Mad Ship
Jackie Burroughsrough 2482-2553 The Ernie Game , Dulcima , 125 ห้องแห่งความสะดวกสบาย , The Grey Fox , The Wars , The Surrogate , John and the Missus , A Winter Tan
Pascal Bussières 2511- Sonatine , La Vie fantôme , actrices Deux ,เมื่อคืนจะลดลง , Eldorado ,ทไวไลท์น้ำแข็งนางไม้ , Un 32 Août sur แตร์ , Emporte-moi , La ซ้ำ , La ปั่นป่วน des Fluides , Ma Vie en Cinemascope , Ville-Marie , Les เดมอนส์ ,แอนนา ,นูส ซอมส์ เล ออเตรส์
แอน-มารี กาดิเยอ 2506- Le Confessional , Le cœur au Poing , NO , Maman สุดท้าย , Toi
Nicholas Campbell 2495- บริษัท Fast ,ลูกหลาน ,เมื่อวานนี้ ,สมัครเล่น ,ดัก ,ชายใน 5A , Naked อาหารกลางวัน ,เงาของหมาป่า , The Boys คลับ ,วอเตอร์ฟอสาวใหม่ ,เปิด Paige ,ความรักและความโหดเหี้ยม ,ฉันเป็นของเธอ ,ไวรัส ,ทุรกันดาร , Awakening ราศี ,ไม่เคยไม่เคยคงที่ยังคง
พระคาร์ดินัลทันทู 1950- มารีแอนน์ ,ความจงรักภักดี ,สีดำเสื้อคลุม ,มัสตาร์ดอาบน้ำ ,สัญญาณควัน ,ขอบแห่งความโง่เขลา ,เป็นธรรมชาติและอุบัติเหตุ ,แม่และลูกสาว , Maina , ARQ ,ฟอลส์รอบตัวเธอ ,ริซลี่ ,ผ่านสนสีดำ ,แองเกาะ
ฝรั่งเศส Castel 1944- Karmina , La Comtesse du Bâton Rouge , La vengeance de la femme en noir , La lune viendra d'elle-même
Kim Cattralltra 2499- การเก็บเกี่ยวถึงตาย ,ส่วย ,ตั๋วสู่สวรรค์ , Porky's , Hold-Up , Palais Royale
Maury Chaykin 2492-2553 Riel , Deadly Companion , The Kidnapping of the President , Highpoint , Curtains , Of Unknown Origin , Def-Con 4 , Iron Eagle II , Cold Comfort , The Adjuster , Buried on Sunday , Whale Music , Camilla , The Sweet After , The Art of สงคราม , เป็นเจ้าของ Mahowny , Sugar , Wilby Wonderful Wil
ซูซาน เคลมองต์ 2512- ออดิชั่น , J'ai tué ma mère , Laurence Anythings , Mommy , Sitting on the Edge of Marlene , À la vie , Early Winter , Guibord s'en va-t-en guerre
John Colicos 2471-2543 Dulcima , Breaking Point ,สมบัติของกษัตริย์โซโลมอน , The Changeling , Phobia ,ไม่มีที่ไหนให้ซ่อน , Shadow Dancing ,ไม่มีการแข่งขัน
มิเชล โกเต้ 1950- Cruising Bar ,อุโมงค์ Le Dernier , CRAZY , Cruising Bar 2 , De père en flic , Piché entre ciel et terre , Le Sens de l'humour , De père en flic 2
แคลร์ โคลเตอร์ 2485- By Design , The Wars , When Night Is Falling , Cross My Heart , Away from Her . ดีไซน์
ราเชล ครอว์ฟอร์ด หยาบ ,เมื่อคืนจะลดลง ,เคอร์ติเสน่ห์ ,ซีดเซนต์ส
Wendy Crewson 2499- Skullduggery , Sleeping Dogs Lie , Better Than Chocolate , Escape Velocity , Suddenly Naked , Perfect Pie , Niagara Motel , The Covenant , Away from Her , Who Loves the Sun , Winnie Mandela , Antivirus , Fall , Into the Forest , From the Vine
Marie-Josée Croze 1970- La Florida , Maelström , Ararat , Nothing , Les Invasions barbares , Le règne de la beauté , Every Thing Will Be Fine , Iqaluit , Disappearance at Clifton Hill
Pierre Curzi 2489- บนคือเนื้อซี่โครง du Soleil ,ซูซาน ,มาเรีย Chapdelaine , Lucien Brouillard , Caffè Italia Montréal , Le Déclin de l'américainอาณาจักร , Pouvoir Intime , Matroni et moi , barbares Les รุกราน , La Vie มานูแวลเดอพอลไนเดอร์ , La ราง de l'อาณาจักร อเมริกา
Henry Czerny 2502- ฝังอยู่ในวันอาทิตย์ ,ฉันรักผู้ชายในเครื่องแบบ ,เมื่อคืนจะลดลง ,มิเชลล์พาร์ทเมนท์ , Fido ,จำ ,อีกครึ่งหนึ่ง ,คำสาปของถนน Buckout
เจนนิเฟอร์ เดล 2499- Suzanne , Ticket to Heaven ,ตั๋วของคุณใช้ไม่ได้อีกต่อไป , Of Unknown Origin , Separate Vacations , Something About Love , Martha Ruth and Edie , The Adjuster , Cadillac Girls , Whale Music , Love Come Down , Clara
Lawrence Dane 2480- The Clown Murders , Rituals , Running , Bear Island , Nothing Personal , Head On , Scanners , Happy Birthday to Me , Of Unknown Origin , Rolling Vengeance , Duct Tape Forever , Behind the Wall
คอลลีน ดิวเฮิร์สต์ 2467-2534 The Third Walker ,การมอบหมายครั้งสุดท้าย ,บรรณาการ ,หมกมุ่น ,สถานี Termini
Patrick Drolet D De père en flic , L'Enfant prodige , Tout ce que tu possèdes ,ลา นูเวน
Martin Dubreuil 2515- 10½ , Chasse au Godard d'Abbittibbi , Felix and Meira , Maudite poutine , À tous ceux qui ne me lisent pas , La grande noirceur
รอย ดูปุยส์ 2506- อยู่บ้านกับ Claude , Cap Tourmente , Screamers , J'en suis! , Séraphin , Jack Paradise , Monica la mitraille ,อารมณ์ความรู้สึก , Maurice Richard , Shake Hands with the Devil , Roche papier ciseaux , The Forbidden Room , Les fleurs oubliées
Jayne Eastwood 2489- Goin' Down the Road ,ผู้ชายคนเดียว , Night Friend , Candy Mountain , Office Party , Real Time , Down the Road Again , The Space Between
Gary Farmer 2496- Henry & Verlin ,สัญญาณควัน , Twist
Colm Feore 2501- Iron Eagle II , Beautiful Dreamers , Bethune , Thirty Two Short Films About Glenn Gould , The Wrong Guy , The Red Violin , The Perfect Son , Century Hotel , The Deal , Bon Cop Bad Cop , The Poet , Killing Zelda Sparks , Le piège américain , The Trotsky ,เพลงช้าง , Mean Dreams , Bon Cop Bad Cop 2 ,คำสาปแห่งถนน Buckout ,อัจฉริยะ ,นักบินอวกาศ , My Salinger Year , Sugar Daddy , Trigger Point
แมทธิว เฟอร์กูสัน 2516- ด้วยตัวฉันเอง ,ความรักและความเป็นมนุษย์ ,ชีวิตกับ Billy , Eclipse , Lilies , Uncut , Cube 2: Hypercube
เดนิส Filiatraault 2474- La Mort d'un bûcheron , Il était une fois dans l'Est , Gina , Fantastica , Les Plouffe , C'est le cœur qui meurt en dernier
เบรนแดน เฟล็ทเชอร์ 2524- สัมผัสทั้งห้า ,กฎของสิ่งห่อหุ้ม , Turning Paige , The Final Cut ,ทุกคน
Marianne Fortier 2536- Aurore , Maman est chez le coiffeur
Sarah Gadon 2530- The Moth Diaries , Antivirus , Cosmopolis , Enemy , Octavio ตายแล้ว! , La grande noirceur ,ผู้หญิงอเมริกัน
พระเครื่อง Garneau 2471-2551 Les Ordres , Il était une fois dans l'Est , Les vautours , Maria Chapdelaine , Les Années de rêves , Un Zoo la nuit
แม็กซิม เกาเดตต์ 2517- Sans elle , Polytechnique , Incendies , Nos ëtres chers ,สุขอนามัยทางสังคม
Marie Gignac Le Confessionnal , , La Vie secrète des gens heureux ได้
เรมี จิราร์ด 1950- Le อาชญากรรม d'Ovide Plouffe , Le Déclin de l'อาณาจักรaméricain , Les Portes tournantes , Dans le Ventre du มังกร , JésusเดอMontréal , Amoureux คล , La Florida ,โมนิกาลา mitraille , Les เด็กชาย , Séraphin , barbares Les รุกราน , Le piège américain ,เดอแป en Flic , Incendies , Cabotins , Votez Bougon , Il pleuvait des Oiseaux , La ราง de l'américainอาณาจักร
Jacques Godin 2473-2563 โอเค Laliberté , Équinoxe , Pouvoir intime , Salut Victor ,อยู่บ้านกับ Claude , La nuit du déluge , La Donation , La dernière fugue
เจเน็ต-เลน กรีน 2494- คนพาล ,คาวบอยส์อย่าร้องไห้ ,ขนแกะเพชร ,อาบน้ำ ,เกิดมาเพื่อเป็นสีฟ้า
บรูซ กรีนวูด 2499- The Climb , Exotica , The Sweet After After , Ararat , Being Julia , Barney's Version , The Captive ,เพลงช้าง ,การซ้อม
มาร์ค-อันเดร กรอนดิน 2527- CRAZY , 5150 Rue Des Ormes ,กิ้งก่า , Goon , L'Affaire Dumont ,วิก + Flo ONT วูเรายกเลิก , Tu Dors นิโคล , Les Affamés ,มาเฟียอิงค์
Paul Gross 2502- Cold Comfort , Buried on Sunday , Whale Music , Men with Brooms , Wilby Wonderful , Passchendaele , Gunless ,ถนนไฮยีน่า
เอลิเซ่ กิลโบลต์ 2504- Le Temps d'une chasse , La Femme qui boit , Cap Tourmente , La neuvaine , La Donation ,เท vivre ici
Emily Hampshire เด็กชายพบผู้หญิง ,ปัญหากับความกลัว ,เลือด ,สโนว์เค้ก ,เดอะ ทรอทสกี้ ,เพื่อนบ้านที่ดี , การผจญภัยทางเพศที่น่าอึดอัดของฉัน ,การกลับมา
มาร์ธา เฮนรี่ 2481- สงคราม ,เต้นรำในความมืด ,มัสตาร์ดบาธ ,การเดินทางสู่ราตรีอันยาวนาน
ศิลปะ Hindle 2491- The Proud Rider , Face-Off , Black Christmas , The Brood , Porky's , Porky's II , Surrogate , Into the Fire , No Deposit , Sicilian Vampire , The Void , Adam's Testament , The Joke Thief , Astronaut
Michael Hogan 2492- สูญหาย! , Palais Royale ,ภูมิคุ้มกันทางการทูต , Solitaire , Clearcut ,ถนนสู่แม่น้ำ Saddle , Curve เรียบง่าย ,ล่าเพื่อฆ่า
Germain Houde 2495- Mourir à tue-tête , Les bons débarras , Un Zoo la nuit , Tomorrow's a Killer , Terminal City Ricochet , L'assin jouait du trombone , Le Secret de Jérôme , La vengeance de la femme en noir , La Peur de l'eau
แพทริค ฮัด 2512- เจน ซุย! , Les Boys , La vie après l'amour , Monica la mitraille , Bon Cop Bad Cop , Cadavres , Funkytown , Starbuck , Mommy , Guibord s'en va-t-en guerre , Bon Cop Bad Cop 2
ฟรานเซส ไฮแลนด์ 2470-2547 Drylanders , The Changeling ,หมาล่าเนื้อแห่ง Notre Dame ,สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน , The Lotus Eaters
ไมเคิล ไอรอนไซด์ 1950- High-Ballin' , I Maureen , Coming Out Alive , Scanners , Surfacing , Visiting Hours , American Nightmare , The Surrogate , Nowhere to Hide , Hello Mary Lou: Prom Night II , Office Party , Watchers , Thunderground , Chaindance , Neon City , Killer รูปภาพ ,น้ำแข็งดำ ,ช่องว่างระหว่าง
อีฟ ฌาคส์ 2499- Sonatine , Le Déclin de l'empire américain , Jésus de Montréal , Le Collectionneur , Séraphin , Les Invasions barbares , Aurore , Cabotins , La dernière fugue , Laurence Anythings , Les fleurs oubliées
สเตฟาน เจมส์ 2536- Home Again , Lost After Dark ,ข้ามเส้น , Race
รีเบคก้า เจนกินส์ 2502- Cowboys Don't Cry , Bye Bye Blues , South of Wawa , Clearcut , Marion Bridge , Wilby Wonderful , Whole New Thing ,โคล
คลาร์ก จอห์นสัน 2497- อินทรีเหล็ก II ,หยาบ ,ความรักลงมา , Defendor , Nurse.Fighter.Boy ,ถนนหมา ,แทมมี่ตายเสมอ
โรเบิร์ต จอย 2494- แอตแลนติกซิตี ,ตั๋วสู่สวรรค์ ,เฟาสตุสบิดกู๊ด ,เฮนรีและเวอร์ลิน , การฟื้นคืนชีพ ,ดินแดนแห่งความตาย ,สิ่งใหม่ทั้งหมด ,ลงสู่ดิน ,มงกุฎและสมอ
อาร์ซิเน่ คันเจียน 2501- Next of Kin , การดูครอบครัว , บทพูด , The Adjuster , Exotica , The Sweet Here After , Last Night , Felicia's Journey , Ararat , Sabah , Where the Truth Lies , Adoration , The Cut , Guest of Honor
มาร์กอท คิดเดอร์ 2491-2561 นักเล่นแร่แปรธาตุที่ดีที่สุด... ,วันอันเงียบสงบในเบลฟัสต์ , Black Christmas ,ความโศกเศร้า , To Catch a Killer , La Florida , Henry & Verlin
มีอา เคิร์ชเนอร์ 2518- ความรักและซากมนุษย์ , Cadillac Girls , Exotica , Century Hotel
อีเลียส โคเทียส 2504- Malarek , The Adjuster , Camilla , Exotica , Crash , Ararat , Defendor , Die ,วินนี่ แมนเดลา
เดวิด ลา เฮย์ 2509- L'Enfant d'eau , Un Crabe dans la tête , Head in the Clouds , Nouvelle-France , La Vie avec mon père , Big Muddy , Hochelaga Terre des âmes , All You Can Eat Buddha
มาร์ค ลาเบรช 1960- L'assassin jouait du trombone , La vengeance de la femme en noir , Monica la mitraille , L'Âge des ténèbres , L'Enfant prodige , Whitewash
Stephen Lack 2489- Montreal Main , The Angel and the Woman , The Rubber Gun , Head On , Scanners , Dead Ringers
Micheline Lanctôt 2490- La Vraie nature de Bernadette , Child Under a Leaf , Ti-Cul Tougas , Blood and Guts , Mourir à tue-tête , The Coffin Affair , Comment ma mère accoucha de moi durant sa ménopause , A Year in the Death of Jack Richards , Familia , Le Rire
ลิซ่า แลงลอยส์ 2502- ญาติในเลือด , ความหวาดกลัว ,ไข้คลอนไดค์ ,สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน ,ระดับปี 1984 ,ดวงตามฤตยู
Margaret Langrick 2514- ลูกพี่ลูกน้องชาวอเมริกันของฉัน , Martha Ruth และ Edie , Cold Comfort , Thunderground , American Boyfriends , Sweet Angel Mine
ฌอง ลาปวงต์ 2478- โอเค Laliberté , Les Ordres , Ti-Mine Bernie pis la gang , One Man , Une histoire inventée , Never Too Late , La bouteille , Le Dernier tunnel
Carole Laure 2491- IXE-13 , La Mort d'un bûcheron , Les Corps célestes , Sweet Movie , La Tête de Normande St-Onge , L'Ange et la femme , La Menace , Au revoir... à lundi , Fantastica , Maria Chapdelaine , The ตัวแทน ,เวทมนต์กลางคืน
Charlotte Laurier 2509- Les Bons débarras , Bonheur d'occasion , La dame en couleurs , Le Party , Une histoire inventée , การแข่งขันLes Portes , 2 วินาที
Julie Le Breton 2518- มอนทรีออ ,มอริซริชาร์ด , Maman สุดท้าย , Cadavres , Starbuck , Une Vie ใครเริ่ม ,พอลควิเบก
Marilyn Lightstone 2483- โกหกพ่อบอกฉัน ,สรรเสริญผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า ,โลหะหนัก , Bonheur d'occasion ,ตัวแทน , Iron Eagle on the Attack
เซลีน โลเมซ 2496- L'Initiation , Réjeanne Padovani , Gina ,เดอะฟาร์ชอร์ , The Silent Partner , Plague , La vengeance de la femme en noir
Kate Lynch 2502- ลูกชิ้น ,เด็กในฤดูร้อน , Skullduggery , Def-Con 4 ,การดูแล ,การอาบน้ำ ,สาธารณรัฐแห่งความรัก , Lie with Me
นิค แมนคูโซ 2491- Ticket to Heaven , Maria Chapdelain , Tell Me That You Love Me , Night Magic ,อดีตที่สมบูรณ์แบบ
หลุยส์ มาร์โล 1944- YUL 871 , L'Arrache-coeur , Les Bons débarras , La Femme de l'hôtel , Anne Trister , Cruising Bar , Une histoire inventée
Tatiana Maslany 2528- Grown Up Movie Star , The Entitled , Picture Day , Cas และ Dylan ,อีกครึ่งหนึ่ง , Two Lovers and a Bear
Tom McCamusam 2498- ประสบการณ์สุดเจ๋งของนอร์มัน ,ฉันรักผู้ชายในเครื่องแบบ ,การเดินทางในคืนวันอันยาวนาน ,ปรโลกอันแสนหวาน ,โลกที่เป็นไปได้ ,พายที่สมบูรณ์แบบ ,แม่ม่ายดำ ,เวลาไคโร
Sheila McCarthyart 2499- ฉันเคยได้ยินเสียงนางเงือกร้องเพลง , White Room , The Lotus Eaters , Rare Birds , Cardinals , Happy Place , Anything for Jackson
Doug McGrath 2478- Goin' Down the Road ,งานแต่งงานในชุดขาว ,ส่วนที่ยากเริ่มต้น , Black Christmas , Coming Out Alive , Porky's , Down the Road Again
Stephen McHattie 2489- Tomorrow Never Comes , Best Revenge , Life with Billy , Twist , Maurice Richard , Poor Boy's Game , All Hat , Pontypool , You Might as Well Live , The Tall Man , A Little Bit Zombie , Exil , Haunter , Septic Man , Torment , Wolves , Big Muddy , Hellmouth ,เกิดมาเพื่อเป็นสีฟ้า ,ปลุกนักษัตร ,มาหาพ่อ ,เป้าหมายอันดับหนึ่ง
Don McKellar 2506- Roadkill , The Adjuster , Highway 61 , Exotica , Last Night , The Red Violin , eXistenZ , waydowntown , The Event , Public Domain , Monkey Warfare , Blindness , Cooking with Stella , Trigger , I'm Yours , 3 Days in Havana , Blood Honey ,ลานนั่งสมาธิ ,เป้าหมายที่หนึ่ง
โมนิค เมอร์เคียว 2473-2563 À tout prendre , Don't Let the Angels Fall , Mon oncle Antoine , Le Temps d'une chasse , Les vautours ,ช่างภาพ JA Martin , The Third Walker , Stone Cold Dead , La Quarantaine , Une journée en taxi , Les Années de rêves , Dans le ventre du dragon , Naked Lunch , Conquest , The Red Violin , La Brunante , The Girl in the White Coat , C'est le cœur qui meurt en dernier
ปาสกาล มงเปติต์ 1960- H , Eclipse , Eldorado , Le cœur au poing , Savage Messiah ,หญิงสาวในชุดขาว
แฟรงค์ มัวร์ 2489- The Far Shore , Rabid , The Third Walker , Au revoir... à lundi , Stone Cold Dead , Blood and Donuts , The Assistant , Octavio Is Dead!
เท็ดด์ มัวร์ 2488- Second Wind ,ฆาตกรรมโดยกฤษฎีกา , The Amateur , A Christmas Story , Overnight , Rolling Vengeance , Down the Road Again
Sylvie Moreau 2507- Post Mortem , La bouteille , Maelström , Les Aimants ,แคมป์ปิ้งซอวาจ , Familia
แบร์รี่ มอร์ส 2461-2551 รักแรกพบ ,ยินดีต้อนรับสู่เมืองโลหิต ,ชายคนหนึ่ง ,เล่นอำนาจ ,รูปร่างของสิ่งต่าง ๆ ที่จะมาถึง ,ไข้คลอนไดค์ ,การเปลี่ยนแปลง ,บ้านงานศพ ,หมาล่าเนื้อแห่งนอเทรอดาม ,ฆาตกรรมทางโทรศัพท์
วิกโก้ มอร์เทนเซ่น 2501- ผิวสะท้อน ,ตะวันออกสัญญา ,อันตรายวิธี
Tony Nardi 2501- Caffè Italia Montréal ,แองเจิลคอนกรีต ,คาลา ,ล่องเรือบาร์ ,อะไหล่พูด , inventée Une histoire , La Sarrasine , La déroute ,พ่อของแองเจิล ,เกือบอเมริกา , Corbo , Embrasse-moi comme m'aimes เฉิงตู ,จากเถา
หลุยส์ เนกิน เกมเออร์นี่ ,สองสันโดษ , คนขี้ขลาดคุกเข่า ,ดนตรีที่เศร้าที่สุดในโลก ,วินนิเพกของฉัน ,รูกุญแจ ,ห้องต้องห้าม
Kate Nelligan 1950- ครอสโอเวอร์ ,ห้องสีขาว ,พิพิธภัณฑ์มาร์กาเร็ต , Boy Meets Girl
Leslie Nielsen 2469-2553 Riel , City on Fire , Prom Night ,ทางเลือกสองทาง , Digger , Men with Brooms
Sandra Oh 2514- Double ความสุข ,คืนสุดท้าย , Long Life ความสุขและความเจริญรุ่งเรือง , Wilby ยอดเยี่ยม ,เค้ก ,การทำสมาธิสวน
Peter Outerbridge 2509- Paris France , Replicator , The Michelle Apartments , Kissed , Better Than Chocolate , Escape Velocity , Marine Life , Men with Brooms , The Bay of Love and Sorrows ,ประชากร 436 , Saw VI , Haunter , Level 16 , Code 8 , The Oak Room
Elliot Page 2530- Marion Bridge , Wilby Wonderful , The Tracey Fragments , Into the Forest
มอลลี่ ปาร์กเกอร์ 2515- จูบ ,ผู้บุกรุก ,แม่น้ำต้องสงสัย ,เจ้าสาวสงคราม ,งานแต่งงานครั้งสุดท้าย ,นกหายาก ,ผู้ชายที่มีไม้กวาด ,สะพานแมเรียน ,แม็กซ์ ,ผู้สารภาพ ,ใครรักดวงอาทิตย์ , Trigger ,ดาร์วิน ,แปลกประหลาด ,ชิ้นส่วนของผู้หญิง
Andrée Pelletier 2494- Les เพศ , East End Hustle ,อุกอาจ! , Marie-Anne , The Third Walker , L'Homme à tout faire , Latitude 55° , Walls , Bach et Bottine
ลัค ปิการ์ด 2504- Savage Messiah , Le Collectionneur , การออดิชั่น , Un dimanche a Kigali , Babine , Ésimésac
โดนัลด์ พิลอน 2481- Le Viol d'une jeune fille douce , La Vraie Nature de Bernadette , Les Corps célestes , The Pyx , Child Under a Leaf , The Uncanny , I Miss You Hugs and Kisses , Le Crime d'Ovide Plouffe , La Guêpe , Les fleurs oubliées
Gordon Pinsent 2473- The Rowdyman , Who Has Seen the Wind , Klondike Fever , Silence of the North , John and the Missus , Pale Saints , The Shipping News , Nothing , The Confessor , Saint Ralph , Away from Her , The Grand Seduction ...
คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ 2472-2564 The Pyx , The Disappearance , The Silent Partner , Murder by Decree , The Amateur , Highpoint , Impolite , Crackerjack , Full Disclosure ,อารารัต , Blizzard , Emotional Arithmetic , Remember
Sarah Polley 2522- Exotica ,โจดังนั้นหมายถึงโจเซฟิน ,หวานปรโลก ,แขวนการ์เด้น ,คืนสุดท้าย , Existenz ,ชีวิตก่อนหน้านี้ ,ความรักลงมา ,กฏหมายของสิ่งห่อหุ้ม ,เรียกร้อง ,ชีวิตของฉันโดยไม่บอกฉัน ,โชค ,น้ำตาล ,นายไม่มีใคร ,ประกบ ,ทริกเกอร์
หลุยส์ พอร์ทัล 1950- Cordélia , Le Déclin de l'empire อเมริกา , Sous-sol , Full Blast , Les Invasions barbares , Les salopes ou le sucre naturel de la peau
Brigitte Poupart Monsieur Lazhar , Tuktuq , Les Affamés , Les salopes ou le sucre naturel de la peau , Avant qu'on ระเบิด
Danielle Proulx 2495- Amoureux fou , L'enfant d'eau , CRAZY , Le déserteur , Reste avec moi , Monsieur Lazhar
Kate Reid 2473-2536 A Dangerous Age , The Paper People , The Best Fiddler... , A Delicate Balance , Shoot , Plague , Death Ship , Double Negative , Atlantic City , Circle of Two , Highpoint ,เลือดของผู้อื่น , Control , Bye Bye Blues
Winston Rekert 2492-2555 Suzanne ,ความโศกเศร้า ,ตั๋วของคุณใช้ไม่ได้อีกต่อไป , Walls , The Blue Man , Toby McTeague
Gary Reineke 2488- ฆาตกรรมตลก ,ทำไมยิงครู? , Riel , The Agency ,การลักพาตัวประธานาธิบดี , A Choice of Two , The Grey Fox , Murder by Phone , Iron Eagle II , George's Island , The Top of His Head , Hiroshima , Black Widow
Callum Keith Rennie Ren 1960- Double ความสุข ,เคอร์ติเสน่ห์ ,ฮาร์ดคอโลโก้ ,คืนสุดท้าย , Existenz ,ที่น่าสงสัยแม่น้ำ ,รูปภาพแคลร์ ,ดอกไม้และโกเมน ,ตกแองเจิล , Wilby ยอดเยี่ยม ,สุวิมล ,ทั้งสิ่งใหม่ ,เค้กหิมะ ,เป็นธรรมชาติและอุบัติเหตุ , Shattered , Normal ,ผ้าไหม ,การหลอกลวงทางศรัทธาและค่าแรงขั้นต่ำ , ไร้ปืน ,นั่งอยู่บนขอบของมาร์ลีน ,เข้าไปในป่า ,เกิดมาเพื่อเป็นสีฟ้า , คนโง่ 2 ,บ้านเคลื่อนที่
Ginette Reno 2489- Léolo , C't'à ton tour Laura Cadieux , Laura Cadieux...la suite , Mambo Italiano , Le secret de ma mère
อิซาเบล ริชเชอร์ 2509- เอลโดราโด , Babine ,นูแวล-ฝรั่งเศส , La Loi du cochon , La Comtesse de Bâton Rouge , Sans elle
ไมเคิล ไรลีย์ 2505- ภูมิคุ้มกันทางการทูต ,ปกติอย่างสมบูรณ์ ,จับฆาตกร ,เพราะอะไร ,อาบน้ำมัสตาร์ด , Butterbox Babies ,พระคุณของพระเจ้า , Pale Saints , Heart of the Sun , Dogmatic , Mile Zero , Punch , Cube Zero , Saving Emily , Supervolcano , Normal ,เหมือนบ้านไฟไหม้
ปิแอร์เรตต์ โรบิแทลล์ 1950- Joyeux calvaire , C't'à ton tour Laura Cadieux , Laura Cadieux...la suite , Mambo Italiano , Le Sens de l'humour , Vic+Flo ont vu un ours
เวย์น ร็อบสัน 2489-2554 The Grey Fox , Bullies , Candy Mountain , Bye Bye Blues , Cube , Duct Tape Forever , Stuck ,ผู้จับเวลา
Gabrielle Rose 2497- การดูครอบครัว , บทพูด ,ผู้ปรับแต่ง ,อนาคตอันแสนหวาน ,แม่และเด็ก ,ตื่นเต้น
ซาอูล รูบิเนก 2491- The Agency , Ticket to Heaven , By Design , Highpoint , Taking Care ,โอกาสภายนอกของ Maximilian Glick , Falling Over Backwards , The Quarrel , Pale Saints , The Trotsky , Barney's Version
Marcel Sabourin 2478- Il ne faut pas mourir pour ça , On est loin du soleil , La Maudite Galette , Le Temps d'une chasse , La Mort d'un bûcheron , Bingo , Gina , Ti-Mine Bernie pis la gang , JA Martinx รูปถ่าย , Le Vieu จ่าย... , Cordélia , Doux aveux , Équinoxe , Lilies , Aujourd'hui ou jamais , L'autre maison
อลัน สการ์ฟ 2489- The Bitter Ash , Cathy's Curse , Murder by Phone , The Wars , Deserters , The Bay Boy , Walls , Overnight , Iron Eagle II ,คนผิด
August Schellenberg 2479-2556 Rip-Off ,ชายคนหนึ่ง ,เล่นอำนาจ ,ทำให้ถนนแห้ง , Bear Island , The Coffin Affair , Death Hunt , Heavy Metal , Kings and Desperate Men , Latitude 55° , The Ruffian , Confidential , Black Robe
ชัค ชามาตา 2485- Dulcima , Between Friends , Death Weekend ,ยินดีต้อนรับสู่ Blood City , Power Play , I Miss You Hugs and Kisses , Stone Cold Dead ,กำลังวิ่ง ,ไม่มีที่ไหนให้ซ่อน , Night Friend , Martha Ruth และ Edie , Still Mine
เฮเลนโกนหนวด 2494- ยิง ,อุกอาจ! ,การบุกรุกเอ็นเตอร์ไพรส์ ,ใครเห็นสายลม , High-Ballin' ,ยกย่องหญิงสูงวัย ,ออกมาทั้งเป็น ,แก๊ส , Harry Tracy Desperado , Lost! ,ผู้เชื่อ ,ผักบุ้ง ,พายเรือผ่าน ,พวกเราทุกคนล้มลง ,ลงแม่น้ำ
Gilbert Sicotte 2491- Les Vautours , Ti-Cul Tougas ,มาเรีย Chapdelaine , Les AnnéesเดRêves , Léolo , Cap Tourmente , cassés Les กระถาง , L'Enfant d'Eau , La Vie หลั่ง des วงศ์ heureux ,คอนติเนนอูซองภาพยนตร์ Fusil , Le vendeur ,หลุยส์ Cyr , Paul à Québec , Il pleuvait des oiseaux
โรเบิร์ต เอ. ซิลเวอร์แมน 2481- Sweet Substitute , 125 ห้องแห่งความสบาย , Rabid , The Brood , Prom Night , Scanners , Naked Lunch , eXistenZ
ลินดา โซเรนสัน 2483- ฮีโร่ปกอ่อน ,ส่วนที่ยากเริ่มต้น ,จุดแตกหัก , Stone Cold Dead , Class of 1984 , Draw! , Joshua เมื่อก่อนและตอนนี้ , Relative Fear
Monique Spaziani 2500- ของที่ระลึก Les Beaux , Le Matou , Les Portes tournantes , L'Enfant d'eau , J'ai tué ma mère
สก็อตต์ สปีดแมน 2518- Kitchen Party , My Life Without Me , Weirdsville , Adoration , Barney's Version , Good Neighbors , The Moth Diaries , Citizen Gangster , The Captive , October Gale , The Monster , Run This Town
โดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์ 2478- การหายตัวไป ,ญาติสายโลหิต ,ฆาตกรรมโดยพระราชกฤษฎีกา ,ชายหญิงกับธนาคาร ,เกาะหมี ,ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว ,เกณฑ์ ,เบทูน ,โดเมนที่มีชื่อเสียง ,เงาของหมาป่า ,การมอบหมาย ,เงินฟรี ,ศิลปะแห่งสงคราม ,