สเปน

พิกัด : 40°N 4°W / 40°N 4°W / 40; -4

สเปน (สเปน: España ,[esˈpaɲa] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) อย่างเป็นทางการราชอาณาจักรสเปน[13] (สเปน: Reino de España ), [a] [b]เป็นประเทศในยุโรปตะวันตกเฉียงใต้ที่มีอาณาเขตบางส่วนข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์และมหาสมุทรแอตแลนติก . [13]ดินแดนยุโรปเนลตัลตั้งอยู่บนคาบสมุทรไอบีเรี อาณาเขตของมันยังรวมถึงสองหมู่เกาะ :หมู่เกาะคะเนรีนอกชายฝั่งแอฟริกาเหนือและหมู่เกาะแบลีแอริกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. แอฟริกันexclavesของเซวตา , เมลียาและPeñónเดVélez de la Gomera [14]ทำให้สเปนเป็นประเทศเดียวในยุโรปที่จะมีชายแดนทางกายภาพกับประเทศแอฟริกา ( โมร็อกโก ) [h] เกาะเล็ก ๆ หลายแห่งในทะเลอัลโบรันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนสเปนเช่นกัน แผ่นดินใหญ่ของประเทศล้อมรอบด้วยทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางทิศใต้และทิศตะวันออก ทางทิศเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือโดยฝรั่งเศส , อันดอร์ราและอ่าวบิสเคย์ ; และทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือติดกับโปรตุเกสและมหาสมุทรแอตแลนติกตามลำดับ

ราชอาณาจักรสเปน

เรอิโน เด เอสปาญา   ( สเปน )
อีก 4 ชื่อ [a] [b]
คำขวัญ:  พลัสอัลตร้า   ( ละติน )
"Further Beyond"
เพลงชาติ:  Marcha Real   ( สเปน ) [2]
"Royal March"
EU-สเปน (ฉายภาพ).svg
EU-Spain.svg
ที่ตั้งของสเปน (สีเขียวเข้ม)

– ในยุโรป  (เขียว & เทาเข้ม)
– ในสหภาพยุโรป  (เขียว)

เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
มาดริด40°26′N 3°42′W
 / 40.433°N 3.700°W / 40.433; -3.700
ภาษาทางการ สเปน[c]
สัญชาติ(2563)
ศาสนา
(2020) [5]
ปีศาจ สเปน
สเปน
รัฐบาล  ราชาธิปไตย รัฐธรรมนูญ แบบรวมรัฐสภา
•  คิง
เฟลิเป้ วี
เปโดร ซานเชซ
Pilar Llop
Meritxell Batet
Carlos Lesmes Serrano
สภานิติบัญญัติ Cortes Generales
วุฒิสภา
สภาผู้แทนราษฎร
รูปแบบ
20 มกราคม 1479
9 มิถุนายน 1715
19 มีนาคม พ.ศ. 2355
17 กรกฎาคม 2479 – 1 เมษายน 2482
29 ธันวาคม 2521
1 มกราคม 2529
พื้นที่
• รวม
505,990 [6]  กม. 2 (195,360 ตารางไมล์) ( 51st )
• น้ำ (%)
0.89 (ณ ปี 2558) [7]
ประชากร
• สำมะโนปี 2020
เพิ่มขึ้นเป็นกลาง47,450,795 [8] [9] [จ] ( ที่30 )
• ความหนาแน่น
94/km 2 (243.5/sq mi) ( 120th )
จีดีพี ( พีพีพี ) ประมาณการปี 2564
• รวม
เพิ่มขึ้น $1.942 ล้านล้าน[10] ( อันดับ 15 )
• ต่อหัว
41,736 เหรียญ[10] ( 32nd )
GDP  (ระบุ) ประมาณการปี 2564
• รวม
เพิ่มขึ้น $1.450 ล้านล้าน[10] ( ที่13 )
• ต่อหัว
$31,178 [10] ( วันที่ 26 )
จินี่ (2019) บวกลดลง 33.0 [11]
กลาง  ·  103
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.904 [12]
สูงมาก  ·  25
สกุลเงิน ยูโร[f] ( ) ( EUR )
เขตเวลา UTC ⁠±0 ถึง +1 ( WETและ CET )
• ฤดูร้อน ( DST )
UTC +1 ถึง +2 ( WESTและ CEST )
หมายเหตุ: สเปนส่วนใหญ่ปฏิบัติตาม CET/CEST ยกเว้นหมู่เกาะคะเนรีที่สังเกต WET/WEST
รูปแบบวันที่ วว/ดด/ปปปป( CE )
ด้านคนขับ ขวา
รหัสโทรศัพท์ +34
รหัส ISO 3166 ES
อินเทอร์เน็ตTLD .es [ก.]

มีพื้นที่ 505,990 กิโลเมตร2 (195,360 ตารางไมล์), สเปนเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของยุโรปซึ่งเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปตะวันตกและสหภาพยุโรปและประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสี่พื้นที่ในทวีปยุโรป ด้วยประชากรมากกว่า 47.3 ล้านคน สเปนจึงเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 6ของยุโรป และเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของสเปนคือมาดริด ; อื่น ๆ ที่สำคัญในพื้นที่เขตเมืองรวมถึงบาร์เซโลนา , บาเลนเซีย , เซวิลล์ , ซาราโกซา , มาลากา , มูร์เซีย , Palma , ลาสปาลกรานคานาและบิลเบา

มนุษย์ยุคใหม่ที่มีกายวิภาคศาสตร์มาถึงคาบสมุทรไอบีเรียเมื่อประมาณ 42,000 ปีก่อน [15]วัฒนธรรมต่าง ๆ ได้รับการพัฒนาในภูมิภาคที่มีการย้ายถิ่นและการตั้งถิ่นฐานของประชาชนรวมทั้งฟื , กรีก , เซลติกส์และคาร์เธจ ชาวโรมันได้ขับเคลื่อน Carthaginians ออกจากคาบสมุทรไอบีเรียจาก 206 BC และแบ่งออกเป็นสองจังหวัดบริหารสเปนแอบแฝงและสเปน Citerior [16] [17]สเปนยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของโรมันจนกระทั่งการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกในศตวรรษที่สี่ ซึ่งนำเข้าสู่สมาพันธ์ชนเผ่าดั้งเดิมจากยุโรปกลาง Visigothsกลายเป็นฝ่ายที่โดดเด่นจากศตวรรษที่สิบห้ากับอาณาจักรของเขาทอดมากของคาบสมุทร

ในช่วงต้นศตวรรษที่แปด อาณาจักรวิสิกอธถูกพิชิตโดยหัวหน้าศาสนาอิสลามเมยยาดนำการปกครองของชาวมุสลิมมาเป็นเวลากว่า 700 ปี ในช่วงเวลานี้อิสลามสเปนกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและปัญญาที่สำคัญ โดยเมืองคอร์โดบาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในยุโรป อาณาจักรคริสเตียนหลายคนโผล่ออกมาในรอบนอกทางตอนเหนือของไอบีเรียหัวหน้าของพวกเลออน , คาสตีล , อารากอน , โปรตุเกสและนาวาร์ ตลอดเจ็ดศตวรรษต่อมา การขยายอาณาจักรทางใต้ของอาณาจักรเหล่านี้เป็นระยะ—มีกรอบเชิงอภิมานว่าเป็นการยึดครองใหม่ หรือรีคอนควิส—จบลงด้วยการยึดครองการเมืองของชาวมุสลิมกลุ่มสุดท้ายนั่นคืออาณาจักรนัสริดแห่งกรานาดาในปี ค.ศ. 1492 ในปีเดียวกันนั้นคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสมาถึง ในโลกใหม่ในนามของพระมหากษัตริย์คาธอลิก ซึ่งการรวมตัวกันของราชวงศ์คาสตีลและอารากอนในบางครั้งถูกมองว่าเป็นประเทศที่รวมเป็นหนึ่งเดียวของสเปน ตั้งแต่วันที่ 16 จนถึงต้นศตวรรษที่ 19, สเปนปกครองหนึ่งของจักรวรรดิใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นหนึ่งในคนแรกจักรวรรดิทั่วโลก ; มรดกทางวัฒนธรรมและภาษาของตนอันยิ่งใหญ่รวมกว่า 570,000,000 Hispanophones , [18]ทำให้สเปนของโลกภาษาพื้นเมืองสองมากที่สุดพูด สเปนเป็นเจ้าภาพของโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดจำนวนยูเนสโก มรดกโลก

สเปนเป็นฆราวาส ระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาและสถาบันพระมหากษัตริย์ของรัฐสภา , [19]กับกษัตริย์เฟลิ VIเป็นประมุขแห่งรัฐ มันเป็นอย่างสูงที่ได้รับการพัฒนาประเทศ[20]และประเทศรายได้สูงกับของโลกเศรษฐกิจที่สิบสี่ที่ใหญ่ที่สุดโดยจีดีพีและสิบหกที่ใหญ่ที่สุดโดย PPP สเปนเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ (UN), สหภาพยุโรป (EU), ยูโรโซน , สภายุโรป (CoE), องค์กรของรัฐ Ibero-American (OEI), สหภาพเพื่อเมดิเตอร์เรเนียน , มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ องค์การสนธิสัญญาป้องกัน (นาโต) ที่องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการ พัฒนา (OECD), องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ที่เชงเก้นพื้นที่ที่องค์การการค้าโลก (WTO) และอีกหลายองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ แม้จะไม่ใช่สมาชิกอย่างเป็นทางการ แต่สเปนก็มี "คำเชิญถาวร" ให้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดG20ซึ่งเข้าร่วมในการประชุมสุดยอดทุกครั้ง ซึ่งทำให้สเปนเป็นสมาชิกโดยพฤตินัยของกลุ่ม [21]

ต้นกำเนิดของโรมันชื่อสเปนและทันสมัยEspaña , มีความไม่แน่นอนแม้ว่าฟืและ Carthaginians เรียกภูมิภาคSpaniaจึงนิรุกติศาสตร์ยอมรับกันมากที่สุดเป็นยิว - Phoenicianหนึ่ง (22)มีเรื่องราวและสมมติฐานมากมายเกี่ยวกับที่มาของมัน:

The Lady of Elcheอาจเป็นภาพ Tanitจาก Carthaginian Iberiaศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช

เรเนซองส์นักวิชาการอันโตนีโอเดอเนบรี ยา เสนอว่าคำว่าสเปนวิวัฒนาการมาจากไอบีเรียคำHispalisหมายถึง "เมืองของโลกตะวันตก"

Jesús Luis Cunchillos  [ es ]แย้งว่ารากศัพท์ของคำว่าspanคือคำว่าspyในภาษาฟินิเซียนซึ่งหมายถึง "การหลอมโลหะ" ดังนั้นi-spn-yaจึงหมายถึง "ดินแดนที่มีการหลอมโลหะ" [23]อาจเป็นที่มาของภาษาฟินีเซียนI-Shpaniaความหมาย "เกาะกระต่าย", "ดินแดนแห่งกระต่าย" หรือ "ขอบ" การอ้างอิงถึงที่ตั้งของสเปนที่ปลายทะเลเมดิเตอร์เรเนียน; เหรียญโรมันที่ตีในภูมิภาคตั้งแต่รัชสมัยของHadrianเป็นรูปผู้หญิงที่มีกระต่ายอยู่ที่เท้าของเธอ[24]และStraboเรียกมันว่า "ดินแดนแห่งกระต่าย" [25]คำที่เป็นปัญหา (เปรียบเทียบกับภาษาฮีบรูShafan สมัยใหม่ ) จริงๆ แล้วหมายถึง " Hyrax " อาจเป็นเพราะชาวฟินีเซียนทำให้สัตว์ทั้งสองสับสน (26)

ฮิสปาเนียอาจมาจากการใช้บทกวีของคำว่าเฮสเพอเรียซึ่งสะท้อนถึงการรับรู้ของชาวกรีกว่าอิตาลีเป็น "ดินแดนตะวันตก" หรือ "ดินแดนแห่งอาทิตย์อัสดง" ( เฮสเปเรีἙσπερίαในภาษากรีก ) และสเปน โดยยังคงห่างออกไปทางตะวันตก เช่นเฮสเปเรีย อุลติมา . [27]

มีการกล่าวอ้างว่า "ฮิแปเนีย" มาจากคำภาษาบาสก์ เอซปันนาแปลว่า "ขอบ" หรือ "พรมแดน" อีกนัยหนึ่งคือการอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าคาบสมุทรไอบีเรียประกอบขึ้นเป็นมุมตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปยุโรป [27]

Don Isaac AbravanelและSolomon ibn Vergaนักวิชาการชาวยิวชาวสเปนในศตวรรษที่ 15 ได้ให้คำอธิบายว่าขณะนี้ถือว่าเป็นนิทานพื้นบ้าน ชายทั้งสองเขียนในผลงานตีพิมพ์ที่แตกต่างกันสองชิ้นว่าชาวยิวคนแรกที่ไปถึงสเปนถูกนำตัวโดยเรือโดย Phiros ซึ่งเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์แห่งบาบิโลนเมื่อเขาล้อมกรุงเยรูซาเล็มไว้ Phiros เป็นชาวกรีกโดยกำเนิด แต่ได้รับอาณาจักรในสเปน ฟีรอสเริ่มสัมพันธ์กันโดยการแต่งงานกับเอสปัน หลานชายของกษัตริย์เฮราเคิ่ลส์ ซึ่งปกครองอาณาจักรในสเปนด้วย ในเวลาต่อมา เฮราเคิ่ลส์สละราชบัลลังก์ตามความชอบสำหรับชาวกรีกพื้นเมืองของเขา โดยปล่อยให้อาณาจักรของเขาตกอยู่ที่เอสปาน หลานชายของเขา ซึ่งประเทศเอสปาญา (สเปน) ใช้ชื่อประเทศนั้น ตามคำให้การของพวกเขา คำนี้คงถูกใช้ไปแล้วในสเปนโดยค. 350 ปีก่อนคริสตศักราช (28)

การสืบพันธุ์ของ ภาพเขียนถ้ำอัลตามิรา [29]ใน กันตาเบรีย

ไอบีเรียเข้ามาเขียนบันทึกเป็นดินแดนที่มีประชากรส่วนใหญ่โดยIberians , ปลุกและเซลติกส์ ในช่วงต้นของพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่ถูกตัดสินโดยฟืผู้ก่อตั้งยุโรปตะวันตกของเมืองที่เก่าแก่ที่สุดCádizและมาลากา อิทธิพล Phoenician ขยายเท่าของคาบสมุทรในที่สุดก็รวมอยู่ในจักรวรรดิ Carthaginianกลายเป็นโรงละครที่สำคัญของสงครามพิวกับการขยายตัวของจักรวรรดิโรมัน หลังจากที่พิชิตลำบากคาบสมุทรมาอย่างเต็มที่ภายใต้การปกครองของโรมัน ในช่วงต้นยุคกลางก็เข้ามาอยู่ใต้ซิกอทกฎแล้วมากของมันถูกยึดครองโดยชาวมุสลิมรุกรานจากแอฟริกาเหนือ ในกระบวนการที่ใช้เวลาหลายศตวรรษอาณาจักรคริสเตียนเล็กๆ ทางตอนเหนือค่อยๆ เข้าควบคุมคาบสมุทรอีกครั้ง รัฐมุสลิมสุดท้ายล่มสลายในปี ค.ศ. 1492ในปีเดียวกับที่โคลัมบัสมาถึงทวีปอเมริกา อาณาจักรทั่วโลกเริ่มที่เห็นสเปนกลายเป็นอาณาจักรที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรป, พลังงานชั้นนำของโลกสำหรับหนึ่งและครึ่งศตวรรษและจักรวรรดิต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดสำหรับสามศตวรรษ

สงครามอย่างต่อเนื่องและปัญหาอื่น ๆ นำไปสู่สถานะที่ลดลงในที่สุด ขัดแย้งจักรพรรดินโปเลียนในสเปนนำไปสู่ความสับสนวุ่นวายวิกฤติการเคลื่อนไหวเป็นอิสระที่ฉีกออกจากกันมากที่สุดของจักรวรรดิและออกจากประเทศที่ไม่มั่นคงทางการเมือง สเปนประสบกับสงครามกลางเมืองที่ทำลายล้างในช่วงทศวรรษที่ 1930 และต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลเผด็จการซึ่งดูแลช่วงเวลาของความซบเซาซึ่งตามมาด้วยการเติบโตของเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในที่สุด ระบอบประชาธิปไตยก็กลับคืนมาในรูปของระบอบรัฐธรรมนูญแบบรัฐสภา สเปนเข้าร่วมสหภาพยุโรป โดยประสบกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาทางวัฒนธรรมและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องจนถึงต้นศตวรรษที่ 21 ที่เริ่มต้นโลกโลกาภิวัตน์ใหม่ด้วยความท้าทายทางเศรษฐกิจและระบบนิเวศ

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และก่อนยุคโรมัน

เซลติกคาสโตรในกาลิเซีย

ศึกษาวิจัยทางโบราณคดีที่Atapuercaบ่งชี้คาบสมุทรไอบีเรีเป็นประชากรhominids 1.2 ล้านปีที่ผ่านมา [30]ในฟอสซิลAtapuercaถูกพบของhominins ที่รู้จักกันที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปบรรพบุรุษของตุ๊ด . มนุษย์สมัยใหม่มาถึงไอบีเรียครั้งแรกจากการเดินเท้าเมื่อประมาณ 35,000 ปีก่อน [31] [ ตรวจสอบล้มเหลว ]สิ่งของที่รู้จักกันดีที่สุดของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์เหล่านี้เป็นภาพวาดที่มีชื่อเสียงในถ้ำ Altamiraของตาเบรียทางตอนเหนือของไอบีเรียซึ่งถูกสร้างขึ้นจาก 35,600 13,500 คริสตศักราชโดยCro-Magnon [29] [32]โบราณคดีและหลักฐานทางพันธุกรรมชี้ให้เห็นว่าคาบสมุทรไอบีเรีทำหน้าที่เป็นหนึ่งใน refugia ที่สำคัญหลายประการจากการที่ภาคเหนือของยุโรปถูก repopulated หลังจากการสิ้นสุดของยุคน้ำแข็งสุดท้าย

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรไอบีเรียก่อนการพิชิตของโรมันคือไอบีเรียและเซลติกส์ . ชาวไอบีเรียอาศัยอยู่ทางฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนของคาบสมุทรตั้งแต่ตะวันออกเฉียงเหนือจรดตะวันออกเฉียงใต้ ชาวเคลต์อาศัยอยู่มากจากด้านในและด้านมหาสมุทรแอตแลนติกของคาบสมุทรตั้งแต่ตะวันตกเฉียงเหนือจรดตะวันตกเฉียงใต้ Basquesยึดครองพื้นที่ทางตะวันตกของเทือกเขา Pyrenees และพื้นที่ใกล้เคียงวัฒนธรรมTartessians ที่ได้รับอิทธิพลจากฟินีเซียนเฟื่องฟูทางตะวันตกเฉียงใต้ และLusitaniansและVettonesยึดครองพื้นที่ในภาคกลางตะวันตก หลายเมืองก่อตั้งขึ้นตามแนวชายฝั่งโดยชาวฟืนีเซียนและการค้าขายหน้าด่านและอาณานิคมถูกก่อตั้งโดยชาวกรีกในภาคตะวันออก ในที่สุด ชาวฟินีเซียน- Carthaginiansขยายแผ่นดินไปสู่เมเซตา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชนเผ่าในแผ่นดินที่ร่าเริง ชาว Carthaginians ได้ตั้งรกรากอยู่ในชายฝั่งของคาบสมุทรไอบีเรีย

Roman Hispania และอาณาจักร Visigothic

ในช่วงสงครามพิวนิกครั้งที่สองประมาณระหว่าง 210 ถึง 205 ปีก่อนคริสตกาลสาธารณรัฐโรมันที่กำลังขยายตัวได้ยึดครองอาณานิคมการค้าของคาร์เธจบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แม้ว่าชาวโรมันจะใช้เวลาเกือบสองศตวรรษกว่าจะพิชิตคาบสมุทรไอบีเรียได้สำเร็จแต่พวกเขายังคงควบคุมคาบสมุทรไอบีเรียได้นานกว่าหกศตวรรษ กฎโรมันผูกพันกันตามกฎหมายภาษาและถนนโรมัน [33]

วัฒนธรรมของชาวเซลติกและชาวไอบีเรียค่อยๆ ถูกทำให้เป็นภาษาโรมัน (ละติน) ในอัตราที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในส่วนใดของฮิสปาเนียโดยผู้นำท้องถิ่นจะได้รับการยอมรับในชนชั้นสูงของโรมัน [I] [34]สเปนทำหน้าที่เป็นยุ้งฉางสำหรับตลาดโรมันและท่าเรือของการส่งออกทองคำขนสัตว์ , น้ำมันมะกอกและน้ำองุ่น การผลิตทางการเกษตรเพิ่มขึ้นด้วยการแนะนำโครงการชลประทาน ซึ่งบางโครงการยังคงใช้งานอยู่ จักรพรรดิเฮเดรียน , ทราจัน , โธโดสิอุสที่ 1และปราชญ์เซเนกาเกิดในสเปน [j]ศาสนาคริสต์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับฮิสปาเนียในคริสต์ศตวรรษที่ 1 และกลายเป็นที่นิยมในเมืองต่างๆ ในศตวรรษที่ 2 [34]ภาษาและศาสนาส่วนใหญ่ของสเปนในปัจจุบัน และพื้นฐานของกฎหมาย มาจากช่วงเวลานี้ [33]

Reccared Iและ bishops ระหว่าง Council III of Toledo , 589. Codex Vigilanus , fol. 145, Biblioteca del Escorial

อ่อนตัวลงของเขตอำนาจจักรวรรดิโรมันตะวันตกในสเปนเริ่มต้นขึ้นใน 409 เมื่อดั้งเดิม Suebiและป่าเถื่อนร่วมกับซาร์มาเทียน อลันส์เข้ามาในคาบสมุทรตามคำเชิญของทรราชโรมัน ชนเผ่าเหล่านี้ข้ามแม่น้ำไรน์ในช่วงต้น 407 และทำลายกอล ชาวซูบีสถาปนาอาณาจักรขึ้นในแคว้นกาลิเซียในปัจจุบันและโปรตุเกสตอนเหนือในขณะที่กลุ่มแวนดัลส์ก่อตั้งตนเองทางตอนใต้ของสเปน 420 ก่อนข้ามไปยังแอฟริกาเหนือใน 429 และยึดคาร์เธจใน 439 เมื่อจักรวรรดิตะวันตกสลายตัว ฐานทางสังคมและเศรษฐกิจก็กลายเป็น เรียบง่ายมาก: แต่ถึงแม้จะอยู่ในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยน ระบอบการปกครองที่สืบต่อมาจากบรรพบุรุษยังคงรักษาสถาบันและกฎหมายหลายแห่งของจักรวรรดิตอนปลาย รวมทั้งศาสนาคริสต์และการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมโรมันที่กำลังพัฒนา

มงกุฎเกี่ยวกับคำปฏิญาณของ Reccesuinthจาก สมบัติของ Guarrazar

ชาวไบแซนไทน์ได้ก่อตั้งจังหวัดทางภาคตะวันตกขึ้นที่ชื่อSpaniaทางตอนใต้ โดยมีจุดประสงค์ที่จะรื้อฟื้นการปกครองของโรมันทั่วไอบีเรีย ในที่สุด แต่สเปนก็กลับมารวมภายใต้การปกครองของซิกอท Visigothsเหล่านี้หรือ Western Goths หลังจากไล่โรมภายใต้การนำของAlaric (410) ได้หันไปทางคาบสมุทรไอบีเรียโดยมีAthaulfเป็นหัวหน้าและยึดครองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Walliaขยายการปกครองของเขาเหนือคาบสมุทรส่วนใหญ่ ทำให้ชาว Suebians หุบปากในแคว้นกาลิเซีย Theodoric Iเข้าร่วมกับชาวโรมันและ Franks ในBattle of the Catalaunian Plainsที่Attilaถูกส่งไป ยูริก (466) ผู้ซึ่งยุติอำนาจสุดท้ายของโรมันในคาบสมุทรอาจถือได้ว่าเป็นกษัตริย์องค์แรกของสเปนแม้ว่า Suebians ยังคงรักษาเอกราชในกาลิเซีย ยูริกยังเป็นกษัตริย์องค์แรกที่ออกกฎหมายเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ชาววิซิกอธ ในรัชสมัยต่อมา กษัตริย์คาธอลิกแห่งฝรั่งเศสได้สวมบทบาทเป็นผู้พิทักษ์ฮิสปาโน-โรมันคาธอลิกเพื่อต่อต้านลัทธิอาเรียนแห่งวิซิกอธ และในสงครามที่ตามมาคืออลาริกที่ 2และอามาลาริกเสียชีวิต

Athanagildได้ลุกขึ้นต่อสู้กับกษัตริย์Agilaเรียกชาวไบแซนไทน์และจ่ายเงินช่วยเหลือที่พวกเขามอบให้เขา ยกให้สถานที่ทางทะเลทางตะวันออกเฉียงใต้ (554) แก่พวกเขา Liuvgildฟื้นฟูความสามัคคีทางการเมืองของคาบสมุทรโดยปราบ Suebians แต่การแบ่งแยกทางศาสนาของประเทศไปถึงราชวงศ์ได้ทำให้เกิดสงครามกลางเมือง นักบุญเฮอร์เมงกิลด์ พระราชโอรสของกษัตริย์ซึ่งวางตัวเองเป็นหัวหน้าของชาวคาทอลิก พ่ายแพ้และถูกจับเข้าคุก และต้องทนทุกข์ทรมานจากการปฏิเสธการมีส่วนร่วมกับชาวอาเรียน Recaredลูกชายของ Liuvgild และน้องชายของ St. Hermengild ได้เพิ่มความสามัคคีทางศาสนาให้กับความสามัคคีทางการเมืองที่พ่อของเขาได้รับ โดยยอมรับความเชื่อคาทอลิกในThird Council of Toledo (589) ความสามัคคีทางศาสนาที่จัดตั้งขึ้นโดยสภานี้เป็นพื้นฐานของการผสมผสานระหว่าง Goths กับ Hispano-Romans ซึ่งผลิตประเทศสเปน SisebutและSuintilaเสร็จสิ้นการขับไล่ Byzantines ออกจากสเปน [25]

การแต่งงานระหว่างวิซิกอธกับฮิสปาโน-โรมันเป็นสิ่งต้องห้าม แม้ว่าในทางปฏิบัติจะไม่สามารถป้องกันได้ทั้งหมดและในที่สุดก็ได้รับการรับรองโดยลิวจิลด์ [35]นักวิชาการสเปนโกธิคเช่นBraulio ซาราโกซาและอิสิดอร์เซวิลล์มีบทบาทสำคัญในการรักษาความคลาสสิกของกรีกโรมันและวัฒนธรรม อิสิดอร์เป็นหนึ่งในท้องที่มีอิทธิพลมากที่สุดและนักปรัชญาในยุคกลางในยุโรปและทฤษฎีของเขาก็มีความสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงของซิกอทราชอาณาจักรจากนั้นอาเรียนโดเมนหนึ่งคาทอลิกในสภาแห่งโตเลโด Isidore ได้สร้างสารานุกรมตะวันตกฉบับแรกซึ่งมีผลกระทบอย่างมากในช่วงยุคกลาง (36)

ยุคมุสลิมและ Reconquista

การตายของ ส่งผู้นำ Rolandแพ้ บาสก์และ มุสลิม - Mulwallad ( นู Qasiพันธมิตร) ที่ รบ Roncevaux ผ่าน (778)กำเนิด ราชอาณาจักรแห่งนานำโดย Íñigoเมล็ดข้าว

ในศตวรรษที่ 8 คาบสมุทรไอบีเรียเกือบทั้งหมดถูกยึดครอง (711–718) โดยกองทัพมุสลิมมัวร์ ส่วนใหญ่จากแอฟริกาเหนือ เหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการขยายตัวของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ มีเพียงพื้นที่เล็ก ๆ ในภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรที่สามารถต้านทานการบุกรุกครั้งแรกได้ ในตำนานเล่าว่าเคานต์จูเลียนผู้ว่าการเซวตา เพื่อแก้แค้นการละเมิดต่อลูกสาวของเขา ฟลอรินดา โดยกษัตริย์โรเดริกเชิญชาวมุสลิมและเปิดประตูคาบสมุทรให้พวกเขา

ภายใต้กฎหมายอิสลามคริสต์และชาวยิวได้รับสถานะผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของDhimmi สถานะนี้อนุญาตให้ชาวคริสต์และชาวยิวปฏิบัติตามศาสนาของตนในฐานะคนในคัมภีร์แต่พวกเขาต้องเสียภาษีพิเศษ และมีสิทธิทางกฎหมายและทางสังคมที่ด้อยกว่าชาวมุสลิม [37] [38]

การเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามดำเนินไปอย่างรวดเร็ว muladíes (มุสลิมเชื้อชาติไอบีเรียต้นกำเนิด) เชื่อว่าจะต้องเกิดขึ้นส่วนใหญ่ของประชากร Al-Andalus โดยในตอนท้ายของศตวรรษที่ 10 [39] [40]

ชุมชนมุสลิมในคาบสมุทรไอบีเรียนั้นมีความหลากหลายและรุมเร้าด้วยความตึงเครียดทางสังคม คนพื้นเมืองของทวีปแอฟริกาที่ได้ให้กลุ่มของกองทัพบุกรุกที่ตัดกับผู้นำอาหรับจากตะวันออกกลาง [k]เวลากว่าประชากรมัวร์ขนาดใหญ่กลายเป็นที่ยอมรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งในGuadalquivir แม่น้ำหุบเขาที่ราบชายฝั่งของวาเลนเซียที่Ebro แม่น้ำหุบเขาและ (ในช่วงปลายของช่วงเวลานี้) ในภูมิภาคภูเขาของกรานาดา [40]

กอร์โดบาเมืองหลวงของหัวหน้าศาสนาอิสลามตั้งแต่อับดุลอัรเราะห์มานที่ 3เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ร่ำรวยที่สุด และซับซ้อนที่สุดในยุโรปตะวันตก การค้าเมดิเตอร์เรเนียนและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเจริญรุ่งเรือง มุสลิมนำเข้าประเพณีทางปัญญาที่ร่ำรวยจากตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ นักปรัชญาบางคนที่สำคัญในขณะที่มีAverroes , อิบันอาราบิและโมนิเดส Romanisedวัฒนธรรมของคาบสมุทรไอบีเรีความสัมพันธ์กับชาวมุสลิมและวัฒนธรรมของชาวยิวในรูปแบบที่ซับซ้อนให้ภูมิภาควัฒนธรรมที่โดดเด่น [40]นอกเมืองที่ซึ่งคนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ ระบบการถือครองที่ดินตั้งแต่สมัยโรมันยังคงไม่บุบสลายเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากผู้นำมุสลิมแทบไม่เคยยึดเจ้าของที่ดิน และการแนะนำพืชผลและเทคนิคใหม่ๆ นำไปสู่การขยายตัวของการเกษตรที่แนะนำผลผลิตใหม่ซึ่งเดิมมาจาก เอเชียหรืออดีตดินแดนของจักรวรรดิโรมัน [41]

ในศตวรรษที่ 11 การถือครองของชาวมุสลิมได้แตกออกเป็นรัฐไทฟาที่เป็นคู่แข่งกัน(อาหรับ เบอร์เบอร์ และสลาฟ) [42]ทำให้ชาวคริสต์กลุ่มเล็กๆ มีโอกาสที่จะขยายอาณาเขตของตนได้อย่างมาก [40]การมาถึงจากแอฟริกาเหนือของนิกายปกครองอิสลามของAlmoravidsและAlmohadsได้ฟื้นฟูความสามัคคีในการถือครองของชาวมุสลิมด้วยการบังคับใช้ศาสนาอิสลามที่เข้มงวดและอดทนน้อยกว่าและเห็นการฟื้นตัวในโชคชะตาของชาวมุสลิม รัฐอิสลามที่รวมตัวกันอีกครั้งนี้ประสบกับความสำเร็จมากกว่าหนึ่งศตวรรษซึ่งทำให้ผลประโยชน์ของคริสเตียนกลับด้านบางส่วน

Reconquista (Reconquest) เป็นระยะเวลายาวนานนับศตวรรษที่กฎคริสเตียนเป็นอีกครั้งที่ก่อตั้งมานานกว่าคาบสมุทรไอบีเรี Reconquista ถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ของ Covadonga ที่Don Pelayoชนะในปี 722 และเกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาของการปกครองของชาวมุสลิมบนคาบสมุทรไอบีเรีย ชัยชนะของกองทัพคริสเตียนเหนือกองกำลังมุสลิมนำไปสู่การสร้างอาณาจักรคริสเตียนแห่งอัสตูเรียสตามแนวเทือกเขาชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ ไม่นานหลังจากนั้น ในปี ค.ศ. 739 กองกำลังมุสลิมถูกขับไล่ออกจากแคว้นกาลิเซียซึ่งในที่สุดก็เป็นที่ตั้งของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปยุคกลางซานติอาโก เด กอมโปสเตลาและรวมเข้ากับอาณาจักรคริสเตียนใหม่

ในปี ค.ศ. 1030 ราชอาณาจักรนาวาร์ได้ควบคุม เคานต์แห่งอารากอนและ เคานต์แห่งกัสติยา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอาณาจักรที่สำคัญในสมัยนั้น

ไวกิ้งบุกกาลิเซียใน 844 แต่พ่ายแพ้อย่างหนักโดยRamiro I ตในลาโกรูญา [43]การบาดเจ็บล้มตายของชาวไวกิ้งจำนวนมากเกิดจากballistasของ Galicians – อาวุธโพรเจกไทล์ที่ขับเคลื่อนด้วยแรงบิดที่ทรงพลังซึ่งดูเหมือนหน้าไม้ขนาดยักษ์ [43]เรือไวกิ้ง 70 ลำถูกจับและเผา [43] [44]ไวกิ้งบุกเข้าไปในแคว้นกาลิเซียใน 859 ระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าออร์โดโนที่ 1 แห่งอัสตูเรียในขณะนี้ Ordoño หมั้นหมายกับพวกมัวร์ แต่นับในจังหวัดดอนเปโดรโจมตีพวกไวกิ้งและเอาชนะพวกเขา [45]

ราชอาณาจักรแห่งLeónเป็นอาณาจักรคริสเตียนที่แข็งแกร่งมานานหลายศตวรรษ ในปี ค.ศ. 1188 การประชุมรัฐสภาสมัยใหม่ครั้งแรกในยุโรปจัดขึ้นที่เมืองเลออน ( Cortes of León ) ราชอาณาจักรคาสตีลที่เกิดขึ้นจากดินแดน Leonese เป็นทายาทเป็นอาณาจักรที่แข็งแกร่ง กษัตริย์และขุนนางต่อสู้เพื่ออำนาจและอิทธิพลในช่วงเวลานี้ ตัวอย่างของจักรพรรดิโรมันมีอิทธิพลต่อวัตถุประสงค์ทางการเมืองของพระมหากษัตริย์ ในขณะที่ขุนนางได้รับประโยชน์จากระบบศักดินา .

Petronilla แห่งอารากอนและ รามอน Berenguer IV นับบาร์เซโลนา

กองทัพมุสลิมยังได้ย้ายไปทางตอนเหนือของเทือกเขาพิเรนี แต่พวกเขาพ่ายแพ้โดยกองกำลังส่งที่รบติเยร์ , Frankiaและผลักออกจากภูมิภาคชายแดนภาคใต้มากของฝรั่งเศสตามฝั่งทะเลโดย 760s ต่อมากองกำลังส่งได้ก่อตั้งมณฑลคริสเตียนทางใต้ของเทือกเขาพิเรนีส พื้นที่เหล่านี้จะเติบโตเป็นอาณาจักรของนาฟและอารากอน [46]เป็นเวลาหลายศตวรรษ พรมแดนที่ผันผวนระหว่างพื้นที่ควบคุมของชาวมุสลิมและคริสเตียนในไอบีเรียนั้นอยู่ตามหุบเขาเอโบรและโดรู

ส่งอิสลามของคลาสสิกเป็นหนึ่งในหลักของการมีส่วนร่วมอิสลามยุโรปสมัยกลาง Castilianภาษาอื่น ๆ ที่รู้จักกันทั่วไป (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภายหลังในประวัติศาสตร์และในปัจจุบัน) ขณะที่ "สเปน" หลังจากที่กลายเป็นภาษาประจำชาติและภาษากลางของสเปนวิวัฒนาการมาจากสัปดนละตินเช่นเดียวกับคนอื่น ๆภาษาสเปนเช่นคาตาลัน , อัสตูเรียและกาลิเซียภาษาต่างๆ เช่นเดียวกับภาษาโรมานซ์อื่นๆ ในละตินยุโรป ภาษาบาสก์ ภาษาเดียวที่ไม่ใช่ภาษาโรมานซ์ในสเปน พัฒนาอย่างต่อเนื่องจากบาสก์ตอนต้นจนถึงยุคกลาง Glosas Emilianenses (พบได้ที่วัดซานMillán de la Cogollaและเขียนในภาษาละติน, บาสก์และโรแมนติก) ถือเป็นค่าที่ดีเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่เป็นลายลักษณ์อักษรแรกของไอบีเรียโรแมนติก [47]

การแตกแยกของอัล-อันดาลุสเข้าสู่อาณาจักรไทฟาที่แข่งขันกันช่วยให้อาณาจักรคริสเตียนไอบีเรียที่ต่อสู้ดิ้นรนมายาวนานได้รับความคิดริเริ่ม การยึดครองเมืองโทเลโดที่เป็นศูนย์กลางทางยุทธศาสตร์ในปี ค.ศ. 1085 ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในด้านความสมดุลของอำนาจเพื่อสนับสนุนอาณาจักรคริสเตียน หลังจากการฟื้นคืนชีพของชาวมุสลิมครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 12 ที่มั่นอันยิ่งใหญ่ของชาวมัวร์ทางตอนใต้ก็ตกสู่แคว้นคาสตีลในศตวรรษที่ 13—กอร์โดบาในปี 1236 และเซบียาในปี 1248 เคาน์ตีแห่งบาร์เซโลนาและราชอาณาจักรอารากอนได้รวมกลุ่มกันในราชวงศ์และได้รับดินแดน และอำนาจในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในปี ค.ศ. 1229 มายอร์ก้าถูกยึดครอง เช่นเดียวกับบาเลนเซียในปี ค.ศ. 1238 ในศตวรรษที่ 13 และ 14 ราชวงศ์มารินิดแห่งโมร็อกโกได้บุกเข้ายึดครองและสถาปนาดินแดนบางส่วนบนชายฝั่งทางใต้ แต่ล้มเหลวในความพยายามที่จะสร้างการปกครองของแอฟริกาเหนือขึ้นใหม่ในไอบีเรีย และในไม่ช้า ขับออกไป

ภาพเหมือนของ Alfonso Xแห่ง Castile และ Leon จาก codex Tumbo 'A' de Santiago (ลงวันที่ระหว่าง 1229 ถึง 1255)

หลังจาก 781 ปีของชาวมุสลิมอยู่ในสเปนสุดท้ายNasridสุลต่านของกรานาดาเป็นเมืองขึ้นในที่สุดก็ต้องยอมแพ้ใน 1,492 คาทอลิกพระมหากษัตริย์พระราชินี Isabella ฉันของแคว้นคาสตีล[48]และพระมหากษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่สองของอารากอน [49] [50] [51]

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 วรรณคดีและปรัชญาเริ่มเฟื่องฟูอีกครั้งในอาณาจักรคาบสมุทรคริสเตียนตามประเพณีโรมันและกอธิค นักปรัชญาที่สำคัญจากเวลานี้คือรามอน Llull Abraham Cresquesเป็นนักเขียนแผนที่ชาวยิวที่มีชื่อเสียง กฎหมายโรมันและสถาบันต่างๆ เป็นแบบอย่างสำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติ กษัตริย์อัลฟองโซติลที่มุ่งเน้นการเสริมสร้างความเข้มแข็งนี้โรมันโกธิคที่ผ่านมาและยังเชื่อมโยงอาณาจักรไอบีเรียคริสเตียนกับส่วนที่เหลือของยุโรปในยุคกลางคริสตจักร อัลฟองโซทำงานให้ได้รับการเลือกตั้งจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และตีพิมพ์Siete Partidasรหัส โรงเรียนโตเลโดแปลเป็นชื่อที่มักอธิบายกลุ่มนักวิชาการที่ทำงานร่วมกันในเมืองโทเลโดในช่วงวันที่ 12 และ 13 ศตวรรษในการแปลหลายผลงานของนักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์จากคลาสสิกอาหรับ , กรีกโบราณและโบราณภาษาฮิบรู

ศตวรรษที่ 13 ยังได้เห็นมงกุฎแห่งอารากอนซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน ขยายขอบเขตไปทั่วเกาะต่างๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ไปจนถึงซิซิลีและเนเปิลส์ [52]ในช่วงเวลานี้ มหาวิทยาลัยPalencia (1212/1263) และSalamanca (1218/1254) ได้ก่อตั้งขึ้น กาฬโรคของ 1348 และ 1349 ความเสียหายสเปน [53]

Catalans บาร์เซโลและอารากอนที่นำเสนอตัวเองเพื่อไบเซนไทน์จักรพรรดิ Andronicus II พาลีโอโลกุจะต่อสู้กับพวกเติร์ก เมื่อเอาชนะสิ่งเหล่านี้ได้ พวกเขาหันอาวุธต่อต้านพวกไบแซนไทน์ ซึ่งสังหารผู้นำของพวกเขาอย่างทรยศ แต่สำหรับการทรยศนี้ชาวสเปนภายใต้เบอร์นาร์ด Rocafort และ Berenguer ของ Entenca ไขว่คว้าโทษสาหัสเฉลิมฉลองในประวัติศาสตร์ขณะที่ "คาตาลัน Vengeance" และยึดส่ง ขุนนางแห่งเอเธนส์ (1311) [25]สายพระราชอารากอนก็สูญพันธุ์กับมาร์ตินมนุษยธรรมและประนีประนอมของ Caspeให้พระมหากษัตริย์ไปยังบ้านของTrastámaraแล้วครองราชย์ในแคว้นคาสตีล

เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของยุโรปในยุคกลางตอนปลาย การต่อต้านยิวเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 14 ในอาณาจักรคริสเตียน (เหตุการณ์สำคัญในเรื่องนั้นคือกาฬโรค เนื่องจากชาวยิวถูกกล่าวหาว่าวางยาพิษในน่านน้ำ) [54]มีการสังหารหมู่ในอารากอนในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 และชาวยิว 12,000 คนถูกสังหารในโตเลโด ในปี ค.ศ. 1391 ม็อบชาวคริสต์ได้เดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งทั่วทั้งแคว้นคาสตีลและอารากอน คร่าชีวิตชาวยิวไปประมาณ 50,000 คน [55] [56] [57] [58] [59] [60]ผู้หญิงและเด็กถูกขายเป็นทาสของชาวมุสลิม และธรรมศาลาหลายแห่งถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์ ตามที่ฮาสดเครสคาสประมาณ 70 ชุมชนชาวยิวถูกทำลาย [61] นักบุญวินเซนต์ เฟอร์เรอร์ได้เปลี่ยนชาวยิวนับไม่ถ้วนในหมู่พวกเขา รับบี Josuah Halorqui ผู้ซึ่งใช้ชื่อเจโรนิโม เด ซานตาเฟและในเมืองของเขาได้เปลี่ยนอดีตลัทธิแกนหลักของเขาหลายคนในข้อพิพาทที่มีชื่อเสียงของทอร์โทซา (ค.ศ. 1413–14)

จักรวรรดิสเปน

ใน 1469, มงกุฎราชอาณาจักรคริสเตียนของแคว้นคาสตีลและอารากอนเป็นปึกแผ่นโดยการแต่งงานของIsabella ฉันติลและเฟอร์ดินานด์ที่สองแห่งอารากอน ค.ศ. 1478 เริ่มต้นการยึดครองหมู่เกาะคะเนรีเสร็จสมบูรณ์และในปี 1492 กองกำลังผสมของแคว้นคาสตีลและอารากอนได้เข้ายึดครองเอมิเรตแห่งกรานาดาจากผู้ปกครองคนสุดท้ายมูฮัมหมัดที่สิบสองยุติการดำรงอยู่781 ปีของการปกครองของอิสลามในไอบีเรีย ในปีเดียวกันนั้นชาวยิวของสเปนถูกสั่งให้แปลงเพื่อศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกหรือใบหน้าถูกขับออกจากดินแดนสเปนในระหว่างการสอบสวน [62]มากที่สุดเท่าที่ 200,000 คนยิวถูกไล่ออกจากสเปน [63] [64] [65]นี้ตามมาด้วย expulsions ใน1493 ในอารากอนซิซิลีและโปรตุเกสใน 1497 สนธิสัญญากรานาดารับประกันขันติธรรมต่อชาวมุสลิม[66]ไม่กี่ปีก่อนที่อิสลามเป็นนังใน 1502 ในราชอาณาจักรคาสตีลและ 1527 ในราชอาณาจักรอารากอนนำไปสู่ประชากรมุสลิมของสเปนกลายเป็นนามคริสเตียนMoriscos ไม่กี่ทศวรรษหลังจากการจลาจลของโมริสโกในกรานาดาที่รู้จักกันในชื่อสงครามอัลปูจาร์ราส สัดส่วนที่สำคัญของประชากรชาวมุสลิมในสเปนก่อนหน้านี้ถูกไล่ออก โดยส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในแอฟริกาเหนือ [l] [67]จากปี 1609 ถึง 1614 มีการส่ง Moriscos มากกว่า 300,000 ลำไปยังแอฟริกาเหนือและสถานที่อื่น ๆ และจากตัวเลขนี้ ประมาณ 50,000 คนเสียชีวิตจากการต่อต้านการขับไล่และ 60,000 คนเสียชีวิตระหว่างการเดินทาง [68] [69] [70]

ในปี 1492 นอกจากนี้ยังมีการทำเครื่องหมายการมาถึงของคริสโคลัมบัสในโลกใหม่ในระหว่างการเดินทางได้รับทุนจาก Isabella การเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและไปถึงหมู่เกาะแคริบเบียน โดยเริ่มต้นการสำรวจและการพิชิตทวีปอเมริกาของยุโรป แม้ว่าโคลัมบัสจะยังเชื่อว่าเขาไปถึงตะวันออกแล้ว ชนพื้นเมืองอเมริกันจำนวนมากเสียชีวิตในการสู้รบกับชาวสเปนระหว่างการพิชิต[71]ขณะที่คนอื่นๆ เสียชีวิตจากสาเหตุอื่นๆ นักวิชาการบางคนมองว่าช่วงเริ่มต้นของการพิชิตสเปนตั้งแต่การยกพลขึ้นบกครั้งแรกของโคลัมบัสในบาฮามาสจนถึงกลางศตวรรษที่ 16 ถือเป็นกรณีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ [72]ยอดผู้เสียชีวิตอาจมีถึงประมาณ 70 ล้านคนพื้นเมือง (จาก 80 ล้านคน) ในช่วงเวลานี้ เนื่องจากโรคต่างๆ เช่น ไข้ทรพิษ โรคหัด ไข้หวัดใหญ่ และไข้รากสาดใหญ่ นำมาสู่ทวีปอเมริกาโดยการพิชิต ทำลายล้างยุคพรีโคลัมเบียน ประชากร. [73]

Lienzo เดตลัซกาลา Codex แสดงการประชุม 1519 ของ Conquistador HernánCortésและที่ปรึกษาของเขา La Malincheกับแอซเท็กจักรพรรดิ ม็อกเตซู IIใน ชทิท มาลินเช่มีบทบาทสำคัญในการ พิชิตเม็กซิโกอย่างง่ายดาย

การล่าอาณานิคมของสเปนในอเมริกาเริ่มต้นจากการล่าอาณานิคมของแคริบเบียน ตามมาด้วยการพิชิตการเมืองยุคพรีโคลัมเบียนที่ทรงอำนาจในเม็กซิโกกลางและชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาใต้ Miscegenationเป็นกฎระหว่างวัฒนธรรมและผู้คนพื้นเมืองและสเปน การเดินทางการสนับสนุนจากสเปนมงกุฎเสร็จสิ้นการเดินทางครั้งแรกทั่วโลกในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่circumnavigation Magellan-Elcano tornaviajeหรือผลตอบแทนเส้นทางจากฟิลิปปินส์ไปยังเม็กซิโกทำไปมะนิลาเรือใบเส้นทางการค้า สเปนพบศาสนาอิสลามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเพื่อที่จะรวมประเทศฟิลิปปินส์เดินทางสเปนจัดจากใหม่ Christianised เม็กซิโกได้บุกเข้ามาในดินแดนของฟิลิปปินส์ของสุลต่านแห่งบรูไน ชาวสเปนใช้ความขัดแย้งระหว่าง Pagan กับอาณาจักรฟิลิปปินส์ของมุสลิมในการต่อสู้กันเองโดยใช้ "หลักการแบ่งแยกและพิชิต" [74]ชาวสเปนพิจารณาทำสงครามกับชาวมุสลิมในบรูไนและฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นการทำซ้ำของรีคอนควิ[75]

การรวมอำนาจของราชวงศ์ได้เกิดขึ้นในยุคสมัยใหม่ตอนต้นด้วยค่าใช้จ่ายของขุนนางท้องถิ่น และคำว่าEspañaซึ่งมีรากศัพท์มาจากชื่อโบราณว่า ฮิสปาเนียเริ่มมีการใช้กันทั่วไปเพื่อกำหนดทั้ง 2 อาณาจักร [67]ด้วยหลากหลายทางการเมืองกฎหมายศาสนาและการทหารการปฏิรูปของพวกเขา, สเปนและโปรตุเกสสถาบันพระมหากษัตริย์กลายเป็นมหาอำนาจโลก

การรวมกันของมงกุฎแห่งอารากอนและคาสตีลโดยการแต่งงานของอธิปไตยของพวกเขาวางรากฐานสำหรับสเปนสมัยใหม่และจักรวรรดิสเปนแม้ว่าแต่ละอาณาจักรของสเปนยังคงเป็นประเทศที่แยกจากกันในด้านสังคมการเมืองกฎหมายและในสกุลเงินและภาษา [76] [77]

การจลาจลครั้งใหญ่สองครั้งเกิดขึ้นในช่วงต้นรัชสมัยของจักรพรรดิฮับส์บูร์ก Charles V : การจลาจลของ Comunerosในมงกุฎแห่งกัสติยาและการประท้วงของกลุ่มภราดรในมงกุฎแห่งอารากอน

เบิร์กส์สเปนเป็นหนึ่งในอำนาจชั้นนำของโลกตลอดศตวรรษที่ 16 และส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 17, ตำแหน่งที่เสริมด้วยการค้าและความมั่งคั่งจากดินแดนอาณานิคมและกลายเป็นชั้นนำของโลกพลังงานทางทะเล มันมาถึงจุดสูงสุดในรัชสมัยของราชวงศ์ฮับส์บูร์กของสเปนสองแห่งแรกได้แก่ชาร์ลส์ที่ 1 (1516–1556) และฟิลิปที่ 2 (1556–1598) ช่วงนี้เห็นสงครามอิตาลีที่Schmalkaldic สงครามที่ชาวดัตช์จลาจลที่สงครามสืบราชบัลลังก์โปรตุเกสปะทะกับออตโตมาแทรกแซงในสงครามศาสนาของฝรั่งเศสและแองโกลสเปนสงคราม [78]

แผนที่ไม่ต่อเนื่องของจักรวรรดิสเปน
เส้นทางการค้าหลักของจักรวรรดิสเปน

ผ่านการสำรวจและยึดครองหรือพันธมิตรและมรดกในการเสกสมรสจักรวรรดิสเปนได้ขยายไปสู่พื้นที่กว้างใหญ่ในทวีปอเมริกา เกาะต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก พื้นที่ของอิตาลี เมืองต่างๆ ในแอฟริกาเหนือ รวมทั้งบางส่วนของที่ปัจจุบันคือฝรั่งเศส เยอรมนี, เบลเยียม , ลักเซมเบิร์ก , และเนเธอร์แลนด์ การเดินเรือรอบโลกครั้งแรกของโลกดำเนินการในปี ค.ศ. 1519–1521 มันเป็นอาณาจักรแรกที่มันก็บอกว่าดวงอาทิตย์ไม่เคยตั้ง นี่คืออายุพบกับความกล้าหาญการสำรวจทางทะเลและทางบกที่เปิดขึ้นใหม่เส้นทางการค้าข้ามมหาสมุทรพ่วงและจุดเริ่มต้นของยุโรปลัทธิล่าอาณานิคม นักสำรวจชาวสเปนได้นำโลหะล้ำค่าเครื่องเทศ สินค้าฟุ่มเฟือย และพืชที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนกลับมา และมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงความเข้าใจโลกของชาวยุโรป [79]ออกดอกวัฒนธรรมร่วมเป็นสักขีพยานในช่วงเวลานี้ตอนนี้จะเรียกว่าเป็นภาษาสเปนยุคทอง การขยายตัวของจักรวรรดิทำให้เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ในอเมริกา เนื่องจากการล่มสลายของสังคมและจักรวรรดิและโรคใหม่จากยุโรปได้ทำลายล้างประชากรพื้นเมืองของอเมริกา การเกิดขึ้นของมนุษยนิยมการต่อต้านการปฏิรูปและการค้นพบทางภูมิศาสตร์ใหม่และการพิชิต ทำให้เกิดประเด็นที่ได้รับการแก้ไขโดยขบวนการทางปัญญาซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อSchool of Salamancaซึ่งพัฒนาทฤษฎีสมัยใหม่ชุดแรกเกี่ยวกับกฎหมายระหว่างประเทศและสิทธิมนุษยชนในปัจจุบัน Juan Luis Vivesเป็นนักมนุษยนิยมที่โดดเด่นอีกคนหนึ่งในช่วงเวลานี้

ของสเปนในศตวรรษที่ 16 อำนาจสูงสุดทางทะเลก็แสดงให้เห็นโดยชัยชนะเหนือออตโตมาที่เลใน 1571 และแล้วหลังจากความพ่ายแพ้ของกองเรือสเปนใน 1588 ในชุดของชัยชนะกับอังกฤษในแองโกลสเปนสงคราม 1585-1604 อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษกลางของศตวรรษที่ 17 อำนาจทางทะเลของสเปนได้เสื่อมโทรมลงเป็นเวลานานด้วยการพ่ายแพ้ต่อUnited Provincesและอังกฤษ ว่าในปี 1660 ได้พยายามดิ้นรนอย่างหนักเพื่อปกป้องทรัพย์สินในต่างประเทศจากโจรสลัดและไพร่พล

การปฏิรูปโปรเตสแตนต์ดึงอาณาจักรให้ลึกลงไปในโคลนของสงครามที่มีการเรียกเก็บเงินทางศาสนา ผลที่ตามมาคือประเทศถูกบังคับให้ต้องเพิ่มความพยายามทางทหารไปทั่วยุโรปและในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน [80]ในช่วงกลางทศวรรษของสงครามและโรคระบาดในยุโรปในศตวรรษที่ 17 ที่ปกคลุมไปด้วยสงครามและโรคระบาดชาวสเปนฮับส์บวร์กได้เข้ามาพัวพันกับประเทศในความขัดแย้งทางศาสนาและการเมืองทั่วทั้งทวีป ความขัดแย้งเหล่านี้ใช้ทรัพยากรและบ่อนทำลายเศรษฐกิจโดยทั่วไป สเปนสามารถยึดครองอาณาจักรฮับส์บูร์กส่วนใหญ่ที่กระจัดกระจายได้ และช่วยกองกำลังจักรวรรดิของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ย้อนกลับส่วนใหญ่ของความก้าวหน้าของกองกำลังโปรเตสแตนต์ แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ยอมรับการแยกของโปรตุเกสและสหมณฑล และในที่สุดได้รับความเดือดร้อนบางหลีทหารอย่างร้ายแรงต่อประเทศฝรั่งเศสในช่วงหลังของการทำลายล้างอย่างกว้างขวางยุโรปกว้างสงครามสามสิบปี [81]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 สเปนค่อยๆ เสื่อมถอย ในระหว่างที่สเปนยอมจำนนดินแดนเล็กๆ หลายแห่งให้กับฝรั่งเศสและอังกฤษ อย่างไรก็ตาม มันยังคงรักษาและขยายอาณาจักรโพ้นทะเลอันกว้างใหญ่ไพศาล ซึ่งยังคงไม่บุบสลายจนถึงต้นศตวรรษที่ 19

ครอบครัวของฟิลิป v ในช่วง การตรัสรู้ในสเปนพระราชวงศ์ใหม่ขึ้นครองราชย์แทนใน บ้านอเมริกัน

การเสื่อมถอยลงถึงจุดสุดยอดในการโต้เถียงเรื่องการสืบราชบัลลังก์ซึ่งกินเวลาปีแรกของศตวรรษที่ 18 สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนเป็นความขัดแย้งระหว่างประเทศที่หลากหลายรวมกับสงครามกลางเมืองและเป็นค่าใช้จ่ายในราชอาณาจักรดินแดนในยุโรปและในฐานะหนึ่งในอำนาจชั้นนำในทวีปยุโรป [82]ระหว่างสงครามครั้งนี้ ราชวงศ์ใหม่ที่มีต้นกำเนิดในฝรั่งเศส ที่Bourbonsได้รับการติดตั้ง มีเพียงพระมหากษัตริย์เท่านั้นที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว รัฐสเปนที่แท้จริงก่อตั้งขึ้นเมื่อกษัตริย์บูร์บงพระองค์แรกPhilip Vได้รวมมงกุฎแห่งแคว้นคาสตีลและอารากอนให้เป็นรัฐเดียว โดยยกเลิกเอกสิทธิ์และกฎหมายระดับภูมิภาคเก่าจำนวนมาก [83]

ศตวรรษที่ 18 เห็นการฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปและความเจริญรุ่งเรืองที่เพิ่มขึ้นผ่านอาณาจักรส่วนใหญ่ ระบอบกษัตริย์บูร์บองใหม่ใช้ระบบฝรั่งเศสในการปรับปรุงการบริหารและเศรษฐกิจให้ทันสมัย แนวคิดเรื่องการตรัสรู้เริ่มมีขึ้นในหมู่ชนชั้นสูงและสถาบันพระมหากษัตริย์ของอาณาจักร นักปฏิรูปบูร์บงได้สร้างกองกำลังติดอาวุธที่มีระเบียบวินัยอย่างเป็นทางการทั่วมหาสมุทรแอตแลนติก สเปนต้องการทุกมือที่ทำได้ในช่วงสงครามที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดของศตวรรษที่สิบแปด—สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนหรือสงครามควีนแอนน์ (1702–13), สงครามหูของเจนกินส์ (ค.ศ. 1739–42) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสงครามแห่งออสเตรีย การสืบราชสันตติวงศ์ ( ค.ศ. 1740–ค.ศ. 1748) สงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756–ค.ศ. 63) และสงครามแองโกล-สเปน (พ.ศ. 2322-2526)—และกองกำลังติดอาวุธที่มีระเบียบวินัยชุดใหม่นี้ให้บริการทั่วมหาสมุทรแอตแลนติกตามความจำเป็น

เสรีนิยมและรัฐชาติ

Rafael del Riego เป็นผู้นำการจลาจลต่อต้านลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่เริ่มต้น Trienio Liberalซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการ ปฏิวัติในปี 1820ในยุโรป เมื่อผู้สมบูรณาญาสิทธิราชย์เข้ายึดอำนาจอีกครั้ง เขาก็ถูกประหารชีวิต

ในปี ค.ศ. 1793 สเปนไปทำสงครามกับสาธารณรัฐฝรั่งเศสปฏิวัติใหม่ในฐานะสมาชิกของกลุ่มพันธมิตรที่หนึ่ง ภายหลังสงครามของ Pyreneesขั้วประเทศในปฏิกิริยาต่อต้านที่gallicisedชนชั้นสูงและต่อไปนี้ความพ่ายแพ้ในสนามสันติภาพทำกับฝรั่งเศสใน 1795 ที่สันติภาพบาเซิลที่สเปนสูญเสียการควบคุมมากกว่าสองในสามของเกาะของHispaniola นายกรัฐมนตรีมานูเอล โกดอยทำให้แน่ใจว่าสเปนเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสในสงครามพันธมิตรครั้งที่สามซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของกองทัพเรืออังกฤษที่ยุทธการทราฟัลการ์ในปี พ.ศ. 2348 ในปี พ.ศ. 2350 สนธิสัญญาลับระหว่างนโปเลียนและนายกรัฐมนตรีที่ไม่เป็นที่นิยม รัฐมนตรีนำไปสู่การประกาศสงครามครั้งใหม่กับอังกฤษและโปรตุเกส กองทหารของนโปเลียนเข้ามาในประเทศเพื่อบุกโปรตุเกส แต่กลับยึดครองป้อมปราการสำคัญของสเปนแทน กษัตริย์สเปนสละราชสมบัติในความโปรดปรานของนโปเลียนพี่ชายของโจเซฟโบนาปาร์

โจเซฟ โบนาปาร์ตถูกมองว่าเป็นราชาหุ่นเชิดและถูกชาวสเปนดูถูกเหยียดหยาม การจลาจลในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2351เป็นหนึ่งในการลุกฮือของชาตินิยมหลายครั้งทั่วประเทศเพื่อต่อต้านระบอบโบนาปาร์ตติสต์ [84] การจลาจลเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามทำลายล้างแห่งอิสรภาพกับระบอบนโปเลียน [85]การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามครั้งนี้คือการต่อสู้ของBruchในที่ราบสูงของมอนต์เซอร์รัตซึ่งชาวนาคาตาลันส่งกองทัพฝรั่งเศส Bailénที่Castañosหัวหน้ากองทัพ Andalusia เอาชนะDupont ; และล้อมของZaragozaและเจโรนาซึ่งเป็นคุณค่าของชาวสเปนโบราณของSaguntumและNumantia [25]

นโปเลียนถูกบังคับให้เข้าแทรกแซงเป็นการส่วนตัว เอาชนะกองทัพสเปนหลายแห่งและบังคับให้กองทัพอังกฤษถอยทัพ แต่การกระทำของทหารต่อไปโดยกองทัพสเปน, การรบแบบกองโจรและเวลลิงตันกองกำลังอังกฤษโปรตุเกสรวมกับนโปเลียนหายนะรุกรานของรัสเซียนำไปสู่การขับไล่ของกองทัพจักรวรรดิฝรั่งเศสจากสเปนใน 1814 และการกลับมาของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว [86]

ในช่วงสงคราม ในปี ค.ศ. 1810 คณะปฏิวัติCortes of Cádizได้รวมตัวกันเพื่อประสานความพยายามในการต่อต้านระบอบ Bonapartist และเตรียมรัฐธรรมนูญ [87]มันรวมกันเป็นร่างเดียว และสมาชิกเป็นตัวแทนของอาณาจักรสเปนทั้งหมด [88]ใน 1812 เป็นรัฐธรรมนูญสำหรับการแสดงสากลภายใต้ระบอบรัฐธรรมนูญประกาศ แต่หลังจากการล่มสลายของระบอบการปกครอง Bonapartist ที่เฟอร์ดินานด์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวไล่ Cortes Generales และมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้ปกครองของกษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เหตุการณ์เหล่านี้คาดการณ์ถึงความขัดแย้งระหว่างกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกลุ่มเสรีนิยมในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ของพิชิตฝรั่งเศสสเปนได้รับประโยชน์ในละตินอเมริกาต่อต้านการล่าอาณานิคมที่ไม่พอใจนโยบายรัฐบาลจักรวรรดิสเปนที่ได้รับการสนับสนุนสเปนเกิดพลเมือง ( Peninsulars ) มากกว่าผู้ที่เกิดในต่างประเทศ ( Criollos ) และเรียกร้องretroversion อำนาจอธิปไตยให้กับประชาชน เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2352 อาณานิคมของอเมริกาในสเปนได้เริ่มการปฏิวัติหลายครั้งและประกาศอิสรภาพ ซึ่งนำไปสู่สงครามอิสรภาพของสเปนในอเมริกาที่ยุติการควบคุมของสเปนเหนืออาณานิคมบนแผ่นดินใหญ่ในทวีปอเมริกา ความพยายามของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 7 ในการยืนยันการควบคุมอีกครั้งนั้นพิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์ในขณะที่เขาเผชิญกับการต่อต้านไม่เพียงแต่ในอาณานิคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสเปนและการก่อจลาจลของกองทัพตามมาด้วยนายทหารฝ่ายเสรีนิยม ในตอนท้ายของ 1826 ที่อาณานิคมอเมริกันเพียงสเปนถือเป็นประเทศคิวบาและเปอร์โตริโก

สงครามนโปเลียนทำให้สเปนเสียหายทางเศรษฐกิจ แตกแยกอย่างมาก และไม่มั่นคงทางการเมือง ในยุค 1830 และ 1840 Carlism (ขบวนการผู้ชอบกฎหมายเชิงปฏิกิริยาที่สนับสนุนสาขาที่ออกโดยCarlos María Isidro แห่ง Bourbonน้องชายของ Ferdinand VII) ต่อสู้กับcristinosหรือisabelinos (สนับสนุน Queen Isabella IIลูกสาวของ Ferdinand VII) ในร์วอร์สลิสต์ Isabellineกองกำลังเกลี้ยกล่อม แต่ความขัดแย้งระหว่างก้าวล้ำและกลางสิ้นสุดลงในช่วงเวลาที่อ่อนแอรัฐธรรมนูญต้น หลังการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี ค.ศ. 1868 และสาธารณรัฐสเปนที่หนึ่งซึ่งมีอายุสั้นฝ่ายหลังยอมจำนนต่อระบอบราชาธิปไตยที่มั่นคง นั่นคือ การฟื้นฟูซึ่งเป็นระบอบการปกครองแบบสองพรรคที่เข้มงวดซึ่งเติมเชื้อเพลิงโดยเทิร์นนิสโม (การหมุนเวียนการควบคุมของรัฐบาลล่วงหน้าระหว่างพวกเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยม) และ รูปแบบของการเป็นตัวแทนทางการเมืองในชนบท (ขึ้นอยู่กับclientelism ) ที่รู้จักกันเป็นcaciquismo  [ ES ] [89]

Puerta del Sol, Madrid, หลังการ ปฏิวัติสเปนในปี 1868

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ขบวนการชาตินิยมเกิดขึ้นในฟิลิปปินส์และคิวบา ในปี พ.ศ. 2438 และ พ.ศ. 2439 สงครามอิสรภาพของคิวบาและการปฏิวัติฟิลิปปินส์ได้ปะทุขึ้นและในที่สุดสหรัฐอเมริกาก็เข้ามาเกี่ยวข้อง สเปนสงครามอเมริกันกำลังต่อสู้ในฤดูใบไม้ผลิ 1898 และส่งผลให้ในสเปนสูญเสียสุดท้ายของครั้งเดียวกว้างใหญ่นอกจักรวรรดิอาณานิคมของแอฟริกาเหนือ El Desastre (ภัยพิบัติ) เมื่อสงครามกลายเป็นที่รู้จักในสเปน ได้เพิ่มแรงผลักดันให้กับGeneration of '98ที่กำลังวิเคราะห์ประเทศ

แม้ว่าช่วงเปลี่ยนศตวรรษจะเป็นช่วงหนึ่งของความเจริญรุ่งเรืองที่เพิ่มขึ้น แต่ศตวรรษที่ 20 ได้นำความสงบสุขทางสังคมมาเพียงเล็กน้อย สเปนเล่นเป็นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการแย่งชิงแอฟริกากับการล่าอาณานิคมของซาฮาราตะวันตก , สเปนโมร็อกโกและทอเรียลกินี มันยังคงเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ดูสเปนในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ) ความสูญเสียครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นระหว่างสงครามริฟในโมร็อกโกทำให้รัฐบาลเสียชื่อเสียงและบ่อนทำลายสถาบันพระมหากษัตริย์

การพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาทางรถไฟและทุนนิยมเริ่มต้นพัฒนาในหลายพื้นที่ของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบาร์เซโลนาเช่นเดียวกับขบวนการแรงงานและแนวคิดสังคมนิยมและอนาธิปไตย 1888 บาร์เซโลนาสากลนิทรรศการและ1870 บาร์เซโลนาสภาคองเกรสแรงงานเป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้ ในปี พ.ศ. 2422 ได้มีการก่อตั้งพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน สหภาพแรงงานที่เชื่อมโยงกับพรรคนี้ ได้แก่Unión General de Trabajadoresก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2431 ในกระแสอนาธิปไตยของขบวนการแรงงานในสเปนConfederación Nacional del Trabajoก่อตั้งขึ้นในปี 2453 และFederación Anarquista Ibéricaในปี 2470

คาตาลันและลัทธิวาสควิสต์ควบคู่ไปกับลัทธิชาตินิยมและลัทธิภูมิภาคอื่น ๆ ในสเปน เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น โดยเป็นพรรคชาตินิยมบาสก์ที่ก่อตั้งในปี 2438 และสันนิบาตภูมิภาคแห่งคาตาโลเนียในปี 2444

การทุจริตและการปราบปรามทางการเมืองทำให้ระบบประชาธิปไตยของระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญอ่อนแอลง [90]สัปดาห์วิปโยคเหตุการณ์และตัวอย่างการปราบปรามความไม่มั่นคงทางสังคมของเวลา

การสาธิตใน บาร์เซโลนาระหว่าง เหตุการณ์ สัปดาห์โศกนาฏกรรม

การนัดหยุดงาน La Canadienseในปี 1919 นำไปสู่กฎหมายฉบับแรกที่จำกัดวันทำงานไว้ที่แปดชั่วโมง [91]

หลังจากช่วงการปกครองแบบเผด็จการระหว่างรัฐบาลของนายพลMiguel Primo de RiveraและDámaso BerenguerและพลเรือเอกAznar-Cabañas (1923–1931) การเลือกตั้งครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1923 ซึ่งส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็นการลงประชามติเรื่องราชาธิปไตยเกิดขึ้น: เทศบาล 12 เมษายน 2474 เลือกตั้ง สิ่งเหล่านี้ทำให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรครีพับลิกัน-สังคมนิยมได้รับชัยชนะอย่างล้นหลามในเมืองใหญ่และเมืองหลวงของจังหวัด โดยมีสมาชิกสภาราชาธิปไตยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ชนบท กษัตริย์เสด็จออกนอกประเทศและการประกาศสาธารณรัฐเมื่อวันที่ 14 เมษายน ก็ได้เกิดขึ้น โดยมีการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลขึ้น

รัฐธรรมนูญของประเทศก็ผ่านไปได้ในตุลาคม 1931 ดังต่อไปนี้มิถุนายน 1931 ร่างรัฐธรรมนูญเลือกตั้งทั่วไปและชุดของตู้ประธานโดยมานูเอลAzañaการสนับสนุนจากฝ่ายรีพับลิกันและPSOEตาม ในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นในปี พ.ศ. 2476 ฝ่ายขวาได้รับชัยชนะและในปี พ.ศ. 2479 ฝ่ายซ้าย ระหว่างสาธารณรัฐที่สองเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทางการเมืองและสังคม โดยมีการแบ่งแยกทางซ้ายและทางขวาอย่างเฉียบขาด การกระทำที่รุนแรงในช่วงเวลานี้รวมถึงการเผาโบสถ์ การรัฐประหารล้มเหลวในปี 1932 ที่นำโดย José Sanjurjoการปฏิวัติในปี 1934และการโจมตีหลายครั้งต่อผู้นำทางการเมืองที่เป็นคู่แข่งกัน ในทางกลับกันก็ยังเป็นในช่วงสองสาธารณรัฐเมื่อการปฏิรูปที่สำคัญที่จะปฏิรูปประเทศที่ถูกริเริ่ม: รัฐธรรมนูญประชาธิปไตยปฏิรูประบบเกษตรกรรม, การปรับโครงสร้างของกองทัพ, การกระจายอำนาจทางการเมืองและสิทธิของผู้หญิงที่จะลงคะแนนเสียง

สงครามกลางเมืองและเผด็จการ Francoist

สงครามกลางเมืองสเปนปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2479 เมื่อวันที่ 17 และ 18 กรกฎาคม ส่วนหนึ่งของกองทัพทำรัฐประหารซึ่งได้รับชัยชนะเพียงบางส่วนของประเทศ สถานการณ์นำไปสู่สงครามกลางเมือง ซึ่งอาณาเขตถูกแบ่งออกเป็นสองโซน: โซนหนึ่งอยู่ภายใต้อำนาจของรัฐบาลรีพับลิกันที่ได้รับการสนับสนุนจากภายนอกจากสหภาพโซเวียตและเม็กซิโก (และจากกองพลน้อยระหว่างประเทศ ) และอีกส่วนหนึ่งควบคุมโดย putschists (คนชาติหรือฝ่ายกบฏ ) ได้รับการสนับสนุนมากที่สุดวิกฤตโดยนาซีเยอรมนีและฟาสซิสต์อิตาลี สาธารณรัฐไม่ได้รับการสนับสนุนจากมหาอำนาจตะวันตกเนื่องจากนโยบายไม่แทรกแซงที่นำโดยอังกฤษ นายพลฟรานซิสโก ฟรังโกสาบานตนให้เป็นผู้นำสูงสุดของกบฏเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2479 ความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจระหว่างรัฐบาลของพรรครีพับลิกันกับกลุ่มอนาธิปไตยระดับรากหญ้าที่ริเริ่มการปฏิวัติทางสังคมบางส่วนก็เกิดขึ้นเช่นกัน

สงครามกลางเมืองกำลังต่อสู้หฤโหดและมีการสังหารโหดหลายความมุ่งมั่นของทุกฝ่าย สงครามอ้างว่าชีวิตกว่า 500,000 คนและก่อให้เกิดการบินของขึ้นให้กับประชาชนครึ่งล้านจากประเทศ [92] [93]เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2482 ห้าเดือนก่อนการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองฝ่ายกบฏนำโดยฟรังโกได้รับชัยชนะโดยกำหนดให้เป็นเผด็จการทั่วทั้งประเทศ

อาสาสมัครรีพับลิกันที่ Teruel , 1936

ระบอบการปกครองยังคงอยู่ส่วนใหญ่"เป็นกลาง"จากมุมมองที่ระบุในสงครามโลกครั้งที่สอง (มันสั้นเปลี่ยนตำแหน่งในการ "ไม่ใช่สงคราม") แม้ว่ามันจะเป็นความเห็นอกเห็นใจให้กับฝ่ายอักษะและให้นาซีWehrmachtกับอาสาสมัครภาษาสเปนในแนวรบด้านตะวันออก ฝ่ายกฎหมายเพียงฝ่ายเดียวภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของฟรังโกคือFalange Española Tradicionalista y de las JONS (FET y de las JONS) ซึ่งก่อตั้งในปี 2480 จากการควบรวมของ Fascist Falange Española de las JONSและกลุ่มนักอนุรักษนิยม Carlist และส่วนที่เหลือของฝ่ายขวา- กลุ่มปีกที่สนับสนุนกลุ่มกบฏยังเสริมด้วย ชื่อของ " Movimiento Nacional " ซึ่งบางครั้งเข้าใจว่าเป็นโครงสร้างที่กว้างกว่า FET y de las JONS ที่เหมาะสม ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดไว้เหนือชื่อในภายหลังในเอกสารทางการในช่วงทศวรรษ 1950

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สเปนถูกโดดเดี่ยวทางการเมืองและเศรษฐกิจ และถูกกันออกจากสหประชาชาติ สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปี 1955 ระหว่างช่วงสงครามเย็นเมื่อสหรัฐฯ กลายเป็นสิ่งสำคัญในเชิงกลยุทธ์ในการจัดตั้งกองกำลังทหารบนคาบสมุทรไอบีเรีย เพื่อตอบโต้การเคลื่อนไหวใดๆ ที่เป็นไปได้ของสหภาพโซเวียตในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียน ในปี 1960, สเปนจดทะเบียนอัตราประวัติการณ์ของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจซึ่งขับเคลื่อนด้วยอุตสาหกรรมการย้ายถิ่นภายในมวลจากชนบทเพื่ออัลมาดริด , บาร์เซโลนาและบาสก์ประเทศและการสร้างที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมวล กฎของฝรั่งเศสก็ยังโดดเด่นด้วยอัตตา , โปรโมชั่นของบัตรประจำตัวประชาชนรวม , ชาติศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและนโยบายภาษาพินิจพิเคราะห์

ที่ 17 มกราคม 1966 การปะทะกันร้ายแรงที่เกิดขึ้นระหว่าง B-52G และ KC-135 ราโทแท็มากกว่าPalomares ระเบิดธรรมดาในระเบิดไฮโดรเจนประเภทMk28สองลูกจุดชนวนเมื่อกระทบกับพื้น กระจายพลูโทเนียมไปทั่วฟาร์มใกล้เคียง [94]

การฟื้นฟูประชาธิปไตย

ในปีพ.ศ. 2505 นักการเมืองกลุ่มหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านระบอบการปกครองของฟรังโกภายในประเทศและลี้ภัยได้พบกันในสภาคองเกรสของขบวนการยุโรปในมิวนิก ซึ่งพวกเขาได้ลงมติสนับสนุนประชาธิปไตย [95] [96] [97]

เมื่อฟรังโกสิ้นพระชนม์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 ฮวน คาร์ลอสได้ดำรงตำแหน่งกษัตริย์แห่งสเปนและประมุขแห่งรัฐตามกฎหมายที่ตรงไปตรงมา ด้วยความเห็นชอบของใหม่รัฐธรรมนูญของสเปน 1978และฟื้นฟูประชาธิปไตยรัฐตกทอดอำนาจมากไปยังภูมิภาคและสร้างภายในองค์กรขึ้นอยู่กับชุมชนของตนเอง สเปน 1977 องค์การนิรโทษกรรมกฎหมายให้คนของระบอบการปกครองของฝรั่งเศสยังคงอยู่ภายในสถาบันโดยไม่มีผลกระทบแม้เพียงน้อยนิดของการก่ออาชญากรรมบางอย่างในช่วงการเปลี่ยนแปลงการปกครองระบอบประชาธิปไตยเช่นการสังหารหมู่ของ 3 มีนาคม 1976 ใน Vitoriaหรือ1977 การสังหารหมู่ของ Atocha

เฟลิเป้ กอนซาเลซลงนามในสนธิสัญญาภาคยานุวัติ ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2528

ในประเทศBasque ลัทธิชาตินิยม Basqueระดับปานกลางอยู่ร่วมกับขบวนการชาตินิยมหัวรุนแรงที่นำโดยETA ขององค์กรติดอาวุธจนกระทั่งการสลายตัวของกลุ่มหลังในเดือนพฤษภาคม 2018 [98]กลุ่มก่อตั้งขึ้นใน 1959 ระหว่างการปกครองของ Franco แต่ยังคงดำเนินแคมเปญอย่างรุนแรงแม้หลังจากนั้น การฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยและการกลับมาของการปกครองตนเองในระดับภูมิภาคขนาดใหญ่

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1981 องค์ประกอบกบฏในหมู่กองกำลังความมั่นคงยึดคอร์เทสในความพยายามที่จะกำหนดรัฐบาลทหารได้รับการสนับสนุน กษัตริย์ฮวน คาร์ลอส เข้าบัญชาการกองทัพเป็นการส่วนตัว และสั่งผู้ก่อการรัฐประหารได้สำเร็จผ่านทางโทรทัศน์แห่งชาติ ให้ยอมจำนน [99]

ในช่วงทศวรรษ 1980 การฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยทำให้สังคมเปิดกว้างขึ้นได้ การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมใหม่บนพื้นฐานของเสรีภาพปรากฏเช่นLa Movida Madrilenaและวัฒนธรรมของสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นกับเกรกอริโอเพเซส์บาร์ บา เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 สเปนเข้าร่วมNATOตามด้วยการลงประชามติหลังจากการต่อต้านทางสังคมที่แข็งแกร่ง ในปีนั้นพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (PSOE) เข้าสู่อำนาจ ซึ่งเป็นรัฐบาลฝ่ายซ้ายกลุ่มแรกในรอบ 43 ปี ในปี 1986 สเปนเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรปซึ่งต่อมากลายเป็นสหภาพยุโรป ที่ PSOE ถูกแทนที่ในรัฐบาลโดยPartido Popular (PP) ในปี 1996 หลังจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของรัฐบาลของFelipe Gonzálezในสงครามสกปรกกับ ETA ; ณ จุดนั้น PSOE ดำรงตำแหน่งเกือบ 14 ปีติดต่อกันในที่ทำงาน

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 สเปนใช้เงินยูโรอย่างเต็มรูปแบบและสเปนมีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปในช่วงต้นทศวรรษ 2000 อย่างไรก็ตาม ความกังวลที่ได้รับการเผยแพร่อย่างดีจากนักวิจารณ์เศรษฐกิจหลายคนในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูได้เตือนว่าราคาอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ธรรมดาและการขาดดุลการค้าจากต่างประเทศที่สูงมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่ความล่มสลายทางเศรษฐกิจที่เจ็บปวด [100]

ในปี 2545 การรั่วไหลของน้ำมัน Prestigeเกิดขึ้นพร้อมกับผลกระทบทางนิเวศวิทยาครั้งใหญ่ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของสเปน ในปี 2546 José María Aznarได้สนับสนุนประธานาธิบดีสหรัฐฯGeorge W. Bushในสงครามอิรักและการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามที่รุนแรงขึ้นในสังคมสเปน เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2547 กลุ่มผู้ก่อการร้ายอิสลามิสต์ในท้องถิ่นซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกออิดะห์ได้โจมตีผู้ก่อการร้ายครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สเปน เมื่อพวกเขาสังหารผู้คน 191 คนและบาดเจ็บอีกกว่า 1,800 คนด้วยการระเบิดรถไฟโดยสารในกรุงมาดริด [101]แม้ว่าความสงสัยในขั้นต้นจะมุ่งไปที่กลุ่มผู้ก่อการร้ายชาวบาสก์กทพ.หลักฐานก็ปรากฏขึ้นในไม่ช้าซึ่งบ่งชี้ถึงการมีส่วนร่วมของอิสลามิสต์ เนื่องจากการเลือกตั้งในปี 2547 มีความใกล้ชิดกันประเด็นเรื่องความรับผิดชอบจึงกลายเป็นประเด็นถกเถียงทางการเมืองอย่างรวดเร็ว โดยที่คู่แข่งขันหลัก PP และ PSOE แลกเปลี่ยนข้อกล่าวหาในการจัดการกับเหตุการณ์ดังกล่าว [102]การเลือกตั้งที่ 14 มีนาคมชนะ PSOE นำโดยJoséลูอิสRodríguezวซ [103]

สัดส่วนของประชากรที่เกิดในต่างประเทศของสเปนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูในช่วงต้นทศวรรษ 2000 แต่กลับลดลงเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน [104]ในปี 2005 รัฐบาลสเปนจะทำให้การค้าการแต่งงานเพศเดียวกัน [105] การกระจายอำนาจได้รับการสนับสนุนด้วยการต่อต้านจากศาลรัฐธรรมนูญและการคัดค้านแบบอนุรักษ์นิยมอย่างมาก การเมืองทางเพศก็เช่นกัน เช่น โควตาหรือกฎหมายต่อต้านความรุนแรงทางเพศ การเจรจาของรัฐบาลกับ ETA เกิดขึ้น และกลุ่มได้ประกาศยุติความรุนแรงอย่างถาวรในปี 2010 [106]

ระเบิดของฟองสเปนคุณสมบัติในปี 2008 นำไปสู่วิกฤตการณ์ทางการเงิน 2008-16 สเปน ระดับสูงของการว่างงานลดการใช้จ่ายภาครัฐและการทุจริตในพระราชวงศ์และคนของพรรคได้ทำหน้าที่เป็นฉากหลังให้กับ2011-12 ประท้วงสเปน [107] ความเป็นอิสระของคาตาลันก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ในปี 2011 พรรคประชาชนอนุรักษ์นิยมของMariano Rajoyชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 44.6% [108]ในฐานะนายกรัฐมนตรี เขายังคงดำเนินมาตรการรัดเข็มขัดตามที่กำหนดโดยข้อตกลงด้านความมั่นคงและการเติบโตของสหภาพยุโรป [109]เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2014 พระมหากษัตริย์ Juan Carlos สละราชสมบัติเพื่อลูกชายของเขาซึ่งกลายเป็นFelipe VI . [110]

การประท้วงต่อต้านวิกฤตและการว่างงานของเยาวชนในระดับสูงในกรุงมาดริด 15 พฤษภาคม 2554

การลงประชามติเอกราชของคาตาลันจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2560 และจากนั้นในวันที่ 27 ตุลาคมรัฐสภาคาตาลันลงมติให้ประกาศเอกราชจากสเปนเพียงฝ่ายเดียวเพื่อจัดตั้งสาธารณรัฐคาตาลัน[111] [112]ในวันที่วุฒิสภาสเปนกำลังหารือเกี่ยวกับการอนุมัติการปกครองโดยตรงเหนือ คาตาโลเนียตามที่นายกรัฐมนตรีสเปนเรียกร้อง [113] [114]ต่อมาในวันนั้น วุฒิสภาได้รับอำนาจในการกำหนดการปกครองโดยตรง และนายราฮอยจึงยุบสภาคาตาลันและเรียกให้มีการเลือกตั้งใหม่ [115]ไม่มีประเทศใดที่ยอมรับว่าคาตาโลเนียเป็นรัฐที่แยกจากกัน [116]

วันที่ 1 มิถุนายน 2018 สภาผู้แทนราษฎรส่งสัญญาณไม่ไว้วางใจกับ Rajoy และแทนที่เขากับผู้นำ PSOE เปโดรซานเชซ [117]

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2563 ได้รับการยืนยันว่าไวรัสCOVID-19ได้แพร่กระจายไปยังสเปนซึ่ง ณ เดือนมีนาคม 2564 เป็นประเทศที่มีจำนวนผู้ป่วยสูงสุดเป็นอันดับที่แปด

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2021, สเปนกลายเป็นประเทศที่หกในโลกที่จะทำให้นาเซียที่ใช้งานทางกฎหมาย [118]

แผนที่ภูมิประเทศของสเปน

ที่ 505,992 กม. 2 (195,365 ตารางไมล์), สเปนเป็นโลกที่ประเทศที่ใหญ่ที่สุด 52และประเทศใหญ่เป็นอันดับสี่ของยุโรป มีขนาดเล็กกว่าฝรั่งเศสประมาณ 47,000 กม. 2 (18,000 ตารางไมล์) และใหญ่กว่ารัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐ81,000 กม. 2 (31,000 ตารางไมล์) Mount Teide ( เตเนรีเฟ ) เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในสเปนและเป็นภูเขาไฟที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกจากฐาน สเปนเป็นประเทศข้ามทวีปที่มีดินแดนทั้งในยุโรปและแอฟริกา

สเปนอยู่ระหว่างละติจูด27 °และ44 ° Nและลองจิจูด19 ° Wและ5 °อี

อยู่ทางทิศตะวันตก, สเปนถูกล้อมรอบด้วยโปรตุเกส ; ไปทางทิศใต้ก็ถูกล้อมรอบด้วยยิบรอลตา (เป็นดินแดนโพ้นทะเลอังกฤษ ) และโมร็อกโก , ผ่านexclavesในแอฟริกาเหนือ ( เซวตาและเมลียาและคาบสมุทรของVélez de la Gomera ) บนภาคตะวันออกเฉียงเหนือตามPyreneesเทือกเขามันถูกล้อมรอบด้วยประเทศฝรั่งเศสและประเทศอันดอร์รา ตามแนวเทือกเขา Pyrenees ในเมืองGironaเมืองเล็กๆ ที่เรียกว่าLlíviaล้อมรอบด้วยฝรั่งเศส

ยื่นออกไป 1,214 กม. (754 ไมล์) ที่โปรตุเกสสเปนชายแดนเป็นอย่างต่อเนื่องชายแดนที่ยาวที่สุดในสหภาพยุโรป [19]

หมู่เกาะ

สเปนยังรวมถึงหมู่เกาะแบลีแอริกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่หมู่เกาะคานารีในมหาสมุทรแอตแลนติกและจำนวนของหมู่เกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่บนฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของช่องแคบยิบรอลตาเป็นที่รู้จักพลาซ่าส์เดอsoberanía ( "ตำแหน่งของอำนาจอธิปไตย" หรือดินแดนภายใต้สเปน อำนาจอธิปไตย) เช่นหมู่เกาะ ChafarinasและAlhucemas คาบสมุทรของVélez de la Gomeraนอกจากนี้ยังถือได้ว่าเป็นพลาซ่าเดอsoberanía เกาะAlboránตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนระหว่างสเปนและแอฟริกาเหนือ ปกครองโดยสเปนเช่นกัน โดยเฉพาะในเขตเทศบาลเมืองAlmeríaแคว้นอันดาลูเซีย เล็ก ๆ น้อย ๆเกาะไก่ฟ้าในแม่น้ำBidasoaเป็นภาษาสเปนฝรั่งเศสคอนโดมิเนียม

มีเกาะหลัก 11 เกาะในสเปน ทุกเกาะมีเกาะปกครองของตนเอง ( เกาะ Cabildos insularesในหมู่เกาะคานารีConsells insularsใน Baleares) เกาะเหล่านี้ถูกกล่าวถึงโดยเฉพาะในรัฐธรรมนูญของสเปน เมื่อแก้ไขการเป็นตัวแทนวุฒิสภา (อิบิซาและฟอร์เมนเตราถูกจัดกลุ่ม เนื่องจากเกาะเหล่านี้รวมกันเป็นหมู่เกาะ Pityusicซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะแบลีแอริก) เกาะเหล่านี้คือ:

Mt Teide , เตเนรีเฟ , หมู่เกาะคะเนรี
เกาะ ประชากร (2020 [120] ) เมืองหลวง จังหวัด หมู่เกาะ/ ชุมชนอิสระ
เตเนริเฟ 928,604 ซานตาครูซ เดอ เตเนริเฟ ซานตาครูซ เดอ เตเนริเฟ หมู่เกาะคะเนรี
มายอร์ก้า 912,171 ปัลมา Baleares ( Balears ) หมู่เกาะแบลีแอริก
กรานคานาเรีย 855,521 ลาสปัลมาสเดอกรานคานาเรีย ลาส พัลมาส หมู่เกาะคะเนรี
ลันซาโรเต 155,812 อาร์เรคิเฟ ลาส พัลมาส หมู่เกาะคะเนรี
อิบิซา ( Eivissa ) 151,827 อิบิซา ( Eivissaเมือง) Baleares ( Balears ) หมู่เกาะแบลีแอริก
Fuerteventura 119,732 ปวยร์โต เดล โรซาริโอ ลาส พัลมาส หมู่เกาะคะเนรี
เมนอร์กา 95,641 มาฮอน ( เมา ) Baleares ( Balears ) หมู่เกาะแบลีแอริก
ลาปาลมา 83,458 ซานตา ครูซ เดอ ลา ปาลมา ซานตาครูซ เดอ เตเนริเฟ หมู่เกาะคะเนรี
ลาโกเมรา 21,678 ซาน เซบาสเตียน เด ลา โกเมรา ซานตาครูซ เดอ เตเนริเฟ หมู่เกาะคะเนรี
ฟอร์เมนเตรา 11,904 ฟอร์เมนเตรา ( ซาน ฟรานซิสโก ฮาเวียร์ , ซาน ฟรานเซสก์ ซาเวียร์ ) Baleares ( Balears ) หมู่เกาะแบลีแอริก
เอล เฮียร์โร 11,147 บัลเบร์เด ซานตาครูซ เดอ เตเนริเฟ หมู่เกาะคะเนรี

ภูเขาและแม่น้ำ

สเปนแผ่นดินใหญ่เป็นประเทศที่มีภูเขามีที่ราบสูงและภูเขาลูกโซ่ครอบงำ หลังจากที่ Pyrenees ในเทือกเขาที่สำคัญคือเทือกเขา Cantabrica (Cantabrian ช่วง) Sistema Iberico (ไอบีเรีย System), Sistema กลาง (กลางระบบ) Montes de Toledo , เซียร์รา MorenaและSistema betico (Baetic System) ยอดเขาสูงสุดที่มีการ 3,478 เมตรสูง (11,411 ฟุต) Mulhacenตั้งอยู่ในเซียร์ราเนวาดาเป็นระดับความสูงที่สูงที่สุดในคาบสมุทรไอบีเรีย จุดที่สูงที่สุดในสเปนคือTeideซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นสูง3,718 เมตร (12,198 ฟุต) ในหมู่เกาะคานารี Meseta เซ็นทรัล (มักจะแปลว่า "ภายในที่ราบสูง") เป็นที่ราบกว้างใหญ่ในใจกลางของคาบสมุทรสเปน

มีแม่น้ำสายสำคัญหลายสายในสเปนเช่นแม่น้ำทากัส ( Tajo ), Ebro , Guadiana , Douro ( Duero ), Guadalquivir , Júcar , Segura , TuriaและMinho ( Miño ) ที่ราบลุ่มลุ่มน้ำพบได้ตามแนวชายฝั่ง ซึ่งใหญ่ที่สุดคือบริเวณ Guadalquivir ในแคว้นอันดาลูเซีย .

ภูมิอากาศ

ชายฝั่งทางเหนือของเทือกเขา Cantabrian มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรชื้น
ปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรไอบีเรียมีสภาพอากาศที่แห้งแล้ง

สามเขตภูมิอากาศหลักที่สามารถแยกออกจากกันตามสถานการณ์ทางภูมิศาสตร์และorographicเงื่อนไข: [121] [122] [123]

  • ภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนโดดเด่นด้วยอุ่น / ร้อนและฤดูร้อนแห้งเป็นที่โดดเด่นในคาบสมุทร มันมีสองสายพันธุ์: CsaและCsbตามKöppenภูมิอากาศประเภท
    • Csaโซนจะเกี่ยวข้องกับพื้นที่ที่มีฤดูร้อน มันโดดเด่นในชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้และในแผ่นดินทั่วแคว้นอันดาลูเซีย , Extremadura และอีกมากถ้าไม่ใช่ส่วนใหญ่ในใจกลางของประเทศ Csaโซนครอบคลุมเขตภูมิอากาศที่มีทั้งความอบอุ่นและฤดูหนาวซึ่งถือว่าแตกต่างกันมากกับแต่ละอื่น ๆ ในระดับท้องถิ่นเหตุผลที่Köppenหมวดหมู่มักจะคาดภายในสเปน แผนที่ภูมิอากาศในท้องถิ่นโดยทั่วไปจะแบ่งเขตเมดิเตอร์เรเนียน (ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ) ระหว่างเขตอบอุ่นในฤดูหนาวและฤดูหนาวที่หนาวเย็น มากกว่าที่จะแบ่งตามอุณหภูมิในฤดูร้อน
    • Csbโซนมีความอบอุ่นมากกว่าฤดูร้อนและขยายไปยังพื้นที่เย็นในช่วงฤดูหนาวเพิ่มเติมไม่ได้มักจะเกี่ยวข้องกับภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียนเช่นมากของภาคกลางและภาคเหนือตอนกลางของสเปน (เช่นตะวันตกสตีล-เลออน , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือCastilla-La Manchaและมาดริดตอนเหนือ) และเข้าสู่พื้นที่ที่มีฝนตกชุก (โดยเฉพาะแคว้นกาลิเซีย ) หมายเหตุ พื้นที่ที่มีปริมาณน้ำฝนค่อนข้างสูง เช่น แคว้นกาลิเซียไม่ถือว่าเป็นทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภายใต้การจำแนกประเภทในท้องถิ่น แต่จัดเป็นมหาสมุทร
  • กึ่งแห้งแล้งสภาพภูมิอากาศ ( BSk , BSH ) เป็นที่โดดเด่นในไตรมาสที่ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ แต่ก็ยังเป็นที่แพร่หลายในพื้นที่อื่น ๆ ของประเทศสเปน ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคว้นมูร์เซีย บาเลนเซียตอนใต้และอันดาลูเซียตะวันออก ซึ่งมีภูมิอากาศแบบทะเลทรายร้อนอย่างแท้จริง ไกลออกไปทางเหนือ มีเด่นในตอนบนและตอนกลางของหุบเขาเอโบรซึ่งข้ามทางใต้ของนาวาร์อารากอนตอนกลาง และคาตาโลเนียทางตะวันตก นอกจากนี้ยังพบในมาดริด, Extremadura, Castilla-La Mancha และบางพื้นที่ทางตะวันตกของ Andalusia ฤดูแล้งขยายเกินฤดูร้อนและอุณหภูมิเฉลี่ยขึ้นอยู่กับระดับความสูงและละติจูด
  • มหาสมุทรอากาศ ( Cfb ) ที่ตั้งอยู่ในไตรมาสเหนือของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคแอตแลนติก ( บาสก์ประเทศ , Cantabria , อัสตูเรียและอีกส่วนหนึ่งกาลิเซียและคาสตีล-เลออน) นอกจากนี้ยังพบในนาวาร์ตอนเหนือ ในพื้นที่ที่ราบสูงส่วนใหญ่ตามแนวระบบไอบีเรียและในหุบเขาพิเรเนียนซึ่งเกิดความแปรปรวนกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) เช่นกัน อุณหภูมิฤดูหนาวและฤดูร้อนได้รับอิทธิพลจากมหาสมุทร และไม่มีภัยแล้งตามฤดูกาล

นอกเหนือจากประเภทหลักเหล่านี้แล้ว ยังมีประเภทย่อยอื่นๆ เช่นภูมิอากาศแบบเทือกเขาแอลป์ในพื้นที่ที่มีระดับความสูงสูงมากภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้นในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน และภูมิอากาศแบบทวีป ( Dfc , Dfb / Dsc , Dsb ) ในเทือกเขาพิเรนีสรวมทั้งชิ้นส่วนของCantabrian ช่วงที่ระบบกลาง , เซียร์ราเนวาดาและระบบไอบีเรียและทั่วไปทะเลทรายสภาพภูมิอากาศ ( BWK , BWH ) ในเขตAlmería, มูร์เซียและตะวันออกหมู่เกาะคานารี พื้นที่ต่ำโกหกของหมู่เกาะคานารีสูงกว่าค่าเฉลี่ย 18.0 ° C (64.4 ° F) ในช่วงเดือนที่หนาวที่สุดของพวกเขาจึงมีอากาศร้อน

สัตว์และพืชพรรณ

หมาป่าไอบีเรียใน แคว้นคาสตีลและเลออง ภูมิภาคนี้มี 25% ของพื้นที่ครอบคลุมโดย Natura 2000พื้นที่ธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครอง

สัตว์นำเสนอความหลากหลายที่เกิดจากในส่วนใหญ่จะอยู่ในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของคาบสมุทรไอบีเรียระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและระหว่างทวีปแอฟริกาและยูเรเซียและความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัยและbiotopesผลของความหลากหลายมากของภูมิอากาศและ ภูมิภาคที่แตกต่างกันอย่างดี

พืชผักของสเปนจะแตกต่างกันเนื่องจากปัจจัยหลายอย่างรวมทั้งความหลากหลายของภูมิประเทศภูมิอากาศและรุ้ง สเปนประกอบด้วยภูมิภาคพฤกษศาสตร์ที่แตกต่างกันแต่ละแห่งมีลักษณะเฉพาะของดอกไม้ซึ่งเป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ของสภาพอากาศ ภูมิประเทศ ชนิดของดินและไฟ และปัจจัยทางชีวภาพ ประเทศมีคะแนนเฉลี่ยดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ปี 2019 ที่4.23/10 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 130 ทั่วโลกจาก 172 ประเทศ [124]

ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของสเปนมีขึ้นตั้งแต่รัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1812 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 กษัตริย์ฮวน คาร์ลอสคนใหม่ของสเปนได้ปลดคาร์ลอส อาเรียส นาวาร์โรและแต่งตั้งอะดอลโฟ ซัวเรซนักปฏิรูปเป็นนายกรัฐมนตรี [125] [126]ผลการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2520 ได้เรียกประชุมConstituent Cortes (รัฐสภาสเปนในฐานะสภารัฐธรรมนูญ) เพื่อวัตถุประสงค์ในการร่างและอนุมัติรัฐธรรมนูญปี 2521 [127]หลังจากการลงประชามติระดับชาติเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 1978 88% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการอนุมัติของรัฐธรรมนูญใหม่ - สุดยอดของการที่สเปนเปลี่ยนการปกครองระบอบประชาธิปไตย

ด้วยเหตุนี้ สเปนจึงประกอบด้วยชุมชนอิสระ 17 แห่งและเมืองอิสระ 2 เมืองที่มีระดับเอกราชที่แตกต่างกันไปตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งยังคงระบุอย่างชัดเจนถึงความเป็นเอกภาพที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของประเทศสเปน รัฐธรรมนูญยังระบุด้วยว่าสเปนไม่มีศาสนาประจำชาติและทุกคนมีอิสระที่จะฝึกฝนและเชื่อตามที่ต้องการ

ฝ่ายบริหารของสเปนอนุมัติพระราชบัญญัติความเท่าเทียมทางเพศในปี 2550 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกันระหว่างเพศในชีวิตทางการเมืองและเศรษฐกิจของสเปน [128]จากข้อมูลของสหภาพรัฐสภาณ วันที่ 1 กันยายน 2561 สมาชิกรัฐสภา 137 คนจาก 350 คนเป็นผู้หญิง (39.1%) ในขณะที่วุฒิสภามีผู้หญิง 101 คนจาก 266 คน (39.9%) วางสเปน อันดับที่ 16 ในรายชื่อประเทศที่จัดอันดับตามสัดส่วนของผู้หญิงในสภาล่าง (หรือโสด ) [129]เพศเพิ่มขีดความสามารถการวัดของสเปนในสหประชาชาติรายงานการพัฒนามนุษย์เป็น 0.794 12 ในโลก [130]

รัฐบาล

สเปนเป็นประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขตามรัฐธรรมนูญโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นกรรมพันธุ์และรัฐสภาแบบสองสภาคือCortes Generales (ศาลทั่วไป) [131]

ฝ่ายนิติบัญญัติถูกสร้างขึ้นของสภาผู้แทนราษฎร ( Congreso เดอลอ Diputados ) ซึ่งเป็นบ้านที่ต่ำกว่าด้วย 350 คนได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนนิยมในรายการบล็อกโดยสัดส่วนการให้บริการสี่ปีและวุฒิสภา ( Senado ) เป็น สภาสูงที่มี 259 ที่นั่ง โดย 208 ที่นั่งได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากการลงคะแนนเสียงของประชาชน โดยใช้วิธีการลงคะแนนที่จำกัดและอีก 51 ที่นั่งที่ได้รับการแต่งตั้งจากสภานิติบัญญัติระดับภูมิภาคให้ดำรงตำแหน่งสี่ปีด้วย

ฝ่ายบริหารประกอบด้วยคณะรัฐมนตรีซึ่งมีนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโดยพระมหากษัตริย์ภายหลังได้ปรึกษาหารือกับผู้แทนจากกลุ่มรัฐสภาต่างๆ ที่ลงคะแนนเสียงโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในระหว่างสมัยประชุมแล้ว แต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยพระมหากษัตริย์

  • ประมุขแห่งรัฐ (พระมหากษัตริย์)
    • Felipe VIตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน 2014
  • รัฐบาล

นายกรัฐมนตรีรองนายกรัฐมนตรีและส่วนที่เหลือของการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่คณะรัฐมนตรี

สเปนมีโครงสร้างเป็นองค์กรที่เรียกว่าEstado de las Autonomías ("State of Autonomies"); เป็นหนึ่งในประเทศที่มีการกระจายอำนาจมากที่สุดในยุโรป ร่วมกับสวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และเบลเยียม [132]ตัวอย่างเช่น ชุมชนอิสระทั้งหมดมีรัฐสภา รัฐบาลการบริหารรัฐกิจงบประมาณ และทรัพยากรของตนเองที่มาจากการเลือกตั้ง สุขภาพและการศึกษาระบบอื่น ๆ ในกลุ่มมีการจัดการโดยชุมชนสเปน, และนอกจากนี้บาสก์ประเทศและนายังจัดการการเงินของประชาชนของตัวเองขึ้นอยู่กับForalบทบัญญัติ ในคาตาโลเนีย แคว้นบาสก์ นาวาร์ และหมู่เกาะคานารี กองกำลังตำรวจอิสระเต็มรูปแบบเข้ามาแทนที่หน่วยงานตำรวจของรัฐ (ดูMossos d'Esquadra , Ertzaintza , Policía Foral /ForuzaingoaและPolicía Canaria )

สัมพันธ์ต่างประเทศ

Palau Reial de Pedralbesในบาร์เซโลนา, สำนักงานใหญ่ของ สหภาพแรงงานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

หลังจากการกลับมาของระบอบประชาธิปไตยภายหลังการสิ้นพระชนม์ของFrancoในปี 1975 นโยบายต่างประเทศของสเปนที่มีความสำคัญลำดับต้นๆ คือ การแยกตัวออกจากการแยกตัวทางการฑูตในปีฝรั่งเศสและขยายความสัมพันธ์ทางการฑูต เข้าสู่ประชาคมยุโรปและกำหนดความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงกับตะวันตก

ในฐานะสมาชิกของNATOตั้งแต่ปี 1982 สเปนได้จัดตั้งตนเองในฐานะผู้มีส่วนร่วมในกิจกรรมด้านความมั่นคงระหว่างประเทศพหุภาคี การเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสเปนถือเป็นส่วนสำคัญของนโยบายต่างประเทศ แม้แต่ในประเด็นระหว่างประเทศมากมายนอกเหนือจากยุโรปตะวันตก สเปนก็ยังต้องการประสานความพยายามกับพันธมิตรในสหภาพยุโรปผ่านกลไกความร่วมมือทางการเมืองของยุโรป [ คลุมเครือ ]

สเปนยังคงรักษาความสัมพันธ์พิเศษกับประเทศอเมริกาและประเทศฟิลิปปินส์ นโยบายเน้นย้ำแนวคิดของชุมชนIbero-Americanโดยพื้นฐานแล้วการต่ออายุแนวคิดของ" Hispanidad "หรือ" Hispanismo "เนื่องจากมักถูกอ้างถึงเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งพยายามเชื่อมโยงคาบสมุทรไอบีเรียกับอเมริกาเชื้อสายสเปนผ่านภาษา การค้า ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม โดยพื้นฐานแล้ว "อยู่บนพื้นฐานของค่านิยมร่วมกันและการฟื้นตัวของประชาธิปไตย" [133]

ข้อพิพาทดินแดน

สเปนอ้างยิบรอลตา , 6 ตารางกิโลเมตร (2.3 ตารางไมล์) ดินแดนต่างประเทศของสหราชอาณาจักรในส่วนใต้สุดของคาบสมุทรไอบีเรี จากนั้นเมืองสเปนก็ถูกยึดครองโดยกองกำลังแองโกล - ดัตช์ในปี ค.ศ. 1704 ระหว่างสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนในนามของท่านดยุคชาร์ลส์ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์สเปน

สถานการณ์ทางกฎหมายเกี่ยวกับยิบรอลตาร์ได้ยุติลงในปี ค.ศ. 1713 โดยสนธิสัญญาอูเทรคต์ซึ่งสเปนได้ยกดินแดนให้แก่ราชมงกุอังกฤษเป็นนิตย์[134] โดยระบุว่า หากอังกฤษละทิ้งตำแหน่งนี้ จะเสนอให้สเปนก่อน นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 สเปนได้เรียกร้องให้ยิบรอลตาร์กลับมา ชาวยิบรอลตาร์ส่วนใหญ่คัดค้านเรื่องนี้อย่างรุนแรง พร้อมกับข้อเสนอใดๆ เกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยร่วมกัน [135]มติของสหประชาชาติเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรและสเปนบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับสถานะของยิบรอลตาร์ [136] [137]

มุมมองทางอากาศแสดงให้เห็นถึง ร็อคของยิบรอลตาที่ คอคอดของยิบรอลต้าและ อ่าวยิบรอลตา

การเรียกร้องของสเปนทำให้ความแตกต่างระหว่างคอคอดที่เชื่อมต่อเดอะร็อคกับแผ่นดินใหญ่ของสเปนในด้านหนึ่งและหินและเมืองยิบรอลตาร์ในอีกด้านหนึ่ง ในขณะที่ก้อนหินและเมืองถูกสนธิสัญญาอูเทรคต์ยกให้สเปนอ้างว่า "การยึดครองคอคอดนั้นผิดกฎหมายและขัดต่อหลักการของกฎหมายระหว่างประเทศ " [138]สหราชอาณาจักรอาศัยพฤตินัยข้อโต้แย้งของการครอบครองโดยตามใบสั่งแพทย์ในความสัมพันธ์กับคอคอด[139]เท่าที่มีได้รับการ "ครอบครองอย่างต่อเนื่อง [ของคอคอด] ในระยะเวลานาน" [140]

การเรียกร้องจากสเปนก็คือเกี่ยวกับหมู่เกาะโหดเป็นส่วนหนึ่งของโปรตุเกส ในการปะทะกับตำแหน่งของโปรตุเกส สเปนอ้างว่าพวกเขาเป็นหินมากกว่าเกาะ ดังนั้นสเปนจึงไม่ยอมรับการขยายเขตเศรษฐกิจพิเศษของโปรตุเกส(200 ไมล์ทะเล) ที่สร้างขึ้นโดยหมู่เกาะในขณะที่ยอมรับว่าSelvagensมีน่านน้ำ (12 ไมล์ทะเล). เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 สเปนได้ส่งจดหมายถึงสหประชาชาติเพื่อแสดงความคิดเห็นเหล่านี้ [141] [142]

สเปนอ้างอธิปไตยเหนือPerejil เกาะเล็กหินไม่มีใครอยู่เกาะที่ตั้งอยู่ในฝั่งทางตอนใต้ของช่องแคบยิบรอลตา เกาะนี้อยู่ห่างจากชายฝั่งโมร็อกโกเพียง 250 เมตร (820 ฟุต) ห่างจากเซวตา 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) และ 13.5 กิโลเมตร (8.4 ไมล์) จากแผ่นดินใหญ่ของสเปน อำนาจอธิปไตยของประเทศสเปนและโมร็อกโกขัดแย้งกัน มันเป็นเรื่องของเหตุการณ์ติดอาวุธระหว่างทั้งสองประเทศในปี 2545 เหตุการณ์ดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อทั้งสองประเทศตกลงที่จะกลับสู่สถานะเดิมที่มีอยู่ก่อนการยึดครองโมร็อกโกของเกาะ ตอนนี้เกาะเล็กเกาะน้อยถูกทิ้งร้างและไม่มีร่องรอยของอำนาจอธิปไตย

นอกจากนี้เกาะ Perejil, ดินแดนสเปนที่จัดขึ้นโดยประเทศอื่น ๆ อ้างว่าเป็นสอง: โมร็อกโกอ้างว่าเมืองของสเปนเซวตาและเมลียาและพลาซ่าส์เดอsoberaníaเกาะนอกชายฝั่งทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา โปรตุเกสไม่รู้จักอำนาจอธิปไตยของสเปนเหนือดินแดนของOlivenzaซึ่งถูกยึดโดยสเปนใน 1801 หลังจากสงครามของส้ม โปรตุเกสท่าทางได้รับดินแดนที่เป็นเด iureดินแดนโปรตุเกสและพฤตินัยสเปน [143]

ทหาร

แร Juan de Borbon (F-102) , กองทัพเรือสเปน ระดับ F100เรือรบมาตรการ ป้องกันการต่อสู้ระบบ

กองกำลังติดอาวุธของสเปนเรียกว่ากองกำลังสเปน ( Fuerzas Armadas Españolas ) ของพวกเขาจอมทัพเป็นกษัตริย์ของสเปน , เฟลิ VI [144]หน่วยงานทางทหารต่อไปในแนวเดียวกันคือนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม อำนาจทางทหารที่สี่ของรัฐคือเสนาธิการกลาโหม (JEMAD) [145]เจ้าหน้าที่ป้องกัน ( Estado de la นายกเทศมนตรี Defensa ) ช่วย JEMAD เป็นร่างกายเสริม

สเปนกองกำลังติดอาวุธจะถูกแบ่งออกเป็นสามสาขา: [146]

การเกณฑ์ทหารถูกระงับในปี 2544 [147]

สิทธิมนุษยชน

Europrideในมาดริด ในปี 2560 การประชุมสุดยอดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของ LGBTI เกิดขึ้นพร้อมกับการ เฉลิมฉลอง World Pride [148]

รัฐธรรมนูญของสเปน 1978 "ปกป้องชาวสเปนและประชาชนทั้งหมดของสเปนในการออกกำลังกายของสิทธิมนุษยชนวัฒนธรรมและประเพณีของพวกเขาภาษาและสถาบันการศึกษา" [149]

จากข้อมูลของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล (AI) การสอบสวนของรัฐบาลเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดของตำรวจมักใช้เวลานานและการลงโทษก็เบาบาง [150]ความรุนแรงต่อสตรีเป็นปัญหา ซึ่งรัฐบาลได้ดำเนินการแก้ไข [151] [152]

สเปนมอบเสรีภาพสูงสุดแห่งหนึ่งในโลกสำหรับชุมชนLGBT ในบรรดาประเทศต่างๆ ที่ศึกษาโดยศูนย์วิจัย Pewในปี 2013 สเปนได้รับการจัดอันดับเป็นที่หนึ่งในการยอมรับการรักร่วมเพศ โดย 88% ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่าการรักร่วมเพศควรเป็นที่ยอมรับ [153]

แผนกธุรการ

รัฐของสเปนแบ่งออกเป็นชุมชนอิสระ 17 แห่งและเมืองอิสระ 2 เมือง โดยทั้งสองกลุ่มเป็นเขตการปกครองสูงสุดหรืออันดับแรกในประเทศ ชุมชนปกครองตนเองแบ่งออกเป็นจังหวัดซึ่งมีทั้งหมด 50 จังหวัด ในทางกลับกัน จังหวัดจะแบ่งออกเป็นเทศบาล ในแคว้นกาตาลุญญามีหน่วยงานเพิ่มเติมอีกสองแห่งคือcomarques (sing. comarca ) และvegueries (sing. vegueria ) ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีอำนาจในการบริหาร comarquesเป็นรวมตัวของเทศบาลและvegueriesเป็นรวมตัวของcomarques แนวคิดเรื่องโคมาร์ก้ามีอยู่ในชุมชนปกครองตนเองทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ต่างจากแคว้นคาตาโลเนีย สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงเขตการปกครองทางประวัติศาสตร์หรือภูมิศาสตร์เท่านั้น

ชุมชนอิสระ

ชุมชนปกครองตนเองของสเปนเป็นหน่วยงานระดับแรกของประเทศ พวกเขาถูกสร้างขึ้นหลังจากรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันมีผลบังคับใช้ (ในปี 2521) เพื่อรับรองสิทธิในการปกครองตนเองของ " สัญชาติและภูมิภาคของสเปน " [154]ชุมชนปกครองตนเองจะต้องประกอบด้วยจังหวัดที่อยู่ติดกันซึ่งมีลักษณะทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจร่วมกัน องค์กรในอาณาเขตนี้มีพื้นฐานมาจากการเสียสละเป็นที่รู้จักในสเปนว่าเป็น "รัฐอิสระ"

กฎหมายสถาบันพื้นฐานของแต่ละชุมชนของตนเองเป็นเทพเอกราช ธรรมนูญแห่งเอกราชกำหนดชื่อของชุมชนตามอัตลักษณ์ทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัย ขอบเขตของอาณาเขต ชื่อและองค์กรของสถาบันของรัฐบาลและสิทธิที่พวกเขาได้รับตามรัฐธรรมนูญ [155]

รัฐบาลของชุมชนอิสระทั้งหมดจะต้องอยู่บนพื้นฐานของการแบ่งอำนาจและประกอบด้วย comp

  • สภานิติบัญญัติซึ่งสมาชิกต้องได้รับเลือกจากคะแนนเสียงสากลตามระบบการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนและในพื้นที่ทั้งหมดที่รวมอาณาเขตได้รับการเป็นตัวแทนอย่างเป็นธรรม
  • สภาของรัฐบาลกับการทำงานของผู้บริหารและการบริหารนำโดยประธานการเลือกตั้งโดยสภานิติบัญญัติและการเสนอชื่อโดยกษัตริย์ของสเปน ;
  • ศาลสูงภายใต้ศาลสูงสุดของสเปนซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายตุลาการในชุมชนอิสระ

Catalonia, Galicia และ Basque Country ซึ่งระบุตัวเองว่าเป็นสัญชาติได้รับการปกครองตนเองผ่านกระบวนการที่รวดเร็ว อันดาลูเซียยังใช้นิกายนั้นในธรรมนูญเอกราชฉบับแรก แม้ว่าจะปฏิบัติตามกระบวนการที่ยาวนานกว่าที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญสำหรับส่วนที่เหลือของประเทศ ชุมชนอื่น ๆ ในการแก้ไขธรรมนูญการปกครองตนเองได้ใช้ชื่อนั้นตามอัตลักษณ์ทางประวัติศาสตร์และสมัยใหม่ เช่น ชุมชนวาเลนเซีย[156]หมู่เกาะคานารี[157]หมู่เกาะแบลีแอริก[158]และอารากอน . [159]

ชุมชนปกครองตนเองมีอิสระด้านกฎหมายและการบริหารอย่างกว้างขวาง โดยมีรัฐสภาและรัฐบาลระดับภูมิภาคของตนเอง การกระจายอำนาจอาจแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน ตามที่ระบุไว้ในธรรมนูญแห่งเอกราช เนื่องจากการวิวัฒนาการตั้งใจให้ไม่สมมาตร มีเพียงสองชุมชนเท่านั้น—ประเทศบาสก์และนาวาร์—มีอิสระทางการเงินอย่างเต็มที่ นอกเหนือจากเอกราชทางการคลังแล้วเชื้อชาติ—อันดาลูเซีย, แคว้นบาสก์, คาตาโลเนีย และกาลิเซีย—ยังได้รับอำนาจมากกว่าชุมชนอื่น ๆ รวมถึงความสามารถของประธานาธิบดีระดับภูมิภาคในการยุบสภาและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งเมื่อใดก็ได้ นอกจากนี้ แคว้นบาสก์ คาเทโลเนีย และนาวาร์ยังมีกองกำลังตำรวจของตนเอง ได้แก่Ertzaintza , Mossos d'EsquadraและPolicía Foralตามลำดับ ชุมชนอื่นๆ มีกองกำลังที่จำกัดมากกว่าหรือไม่มีเลย เช่นPolicía Autónoma Andaluza [160]ในAndalusiaหรือBESCAMในมาดริด

อย่างไรก็ตาม การแก้ไขธรรมนูญเอกราชที่มีอยู่หรือการประกาศใช้ธรรมนูญฉบับใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ได้ลดความไม่สมดุลระหว่างอำนาจที่เดิมมอบให้กับชนชาติและภูมิภาคที่เหลือ

สุดท้ายพร้อมกับชุมชนของตนเอง 17 สองเมืองของตนเองเป็นส่วนหนึ่งของรัฐ Autonomies และเป็นลำดับแรกในดินแดนฝ่าย: เซวตาและเมลียา เหล่านี้เป็น exclaves สองแห่งที่ตั้งอยู่ในชายฝั่งแอฟริกาตอนเหนือ

จังหวัดและเทศบาล

ชุมชนปกครองตนเองแบ่งออกเป็นจังหวัดซึ่งทำหน้าที่เป็นหน่วยการสร้างอาณาเขตของตน ในทางกลับต่างจังหวัดจะแบ่งออกเป็นเขตเทศบาล การดำรงอยู่ของทั้งจังหวัดและเทศบาลได้รับการรับรองและคุ้มครองโดยรัฐธรรมนูญ ไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามธรรมนูญของเอกราชเอง เทศบาลได้รับเอกราชในการจัดการกิจการภายในของตน และจังหวัดต่าง ๆ เป็นหน่วยงานอาณาเขตที่ออกแบบมาเพื่อดำเนินกิจกรรมของรัฐ [161]

โครงสร้างการแบ่งส่วนจังหวัดในปัจจุบันเป็นพื้นฐาน—โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย—บนการแบ่งอาณาเขตในปี 1833โดยJavier de Burgosและโดยรวมแล้ว ดินแดนของสเปนแบ่งออกเป็น 50 จังหวัด ชุมชนของ Asturias, Cantabria, La Rioja, หมู่เกาะแบลีแอริก, มาดริด, มูร์เซียและนาวาร์เป็นชุมชนเดียวที่ประกอบด้วยจังหวัดเดียวซึ่งอยู่ร่วมกับชุมชนเอง ในกรณีเหล่านี้ สถาบันการปกครองของจังหวัดจะถูกแทนที่ด้วยสถาบันของรัฐในชุมชน

สเปนเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ เชงเก้นพื้นที่ที่ ยูโรโซนและ ตลาดเดียวในยุโรป

เศรษฐกิจแบบผสมทุนนิยมของสเปนใหญ่เป็นอันดับที่ 14 ของโลกและใหญ่เป็นอันดับ 4ในสหภาพยุโรปเช่นเดียวกับประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ของยูโรโซน

รัฐบาลกลางขวาของอดีตนายกรัฐมนตรีJosé María Aznarประสบความสำเร็จในการรับเข้ากลุ่มประเทศที่เปิดใช้เงินยูโรในปี 2542 การว่างงานอยู่ที่ 17.1% ในเดือนมิถุนายน 2017 [162]ต่ำกว่าอัตราการว่างงานของสเปนในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ที่มากกว่า 20 %. การว่างงานของเยาวชนอัตรา (35% มีนาคม 2018) จะสูงมากเมื่อเทียบกับมาตรฐานของสหภาพยุโรป [163]ยืนต้นจุดที่อ่อนแอของเศรษฐกิจของสเปน ได้แก่ ขนาดใหญ่เศรษฐกิจนอกระบบ , [164] [165] [166]และระบบการศึกษาของ OECD ซึ่งรายงานสถานที่ในหมู่ที่ยากจนที่สุดสำหรับประเทศที่พัฒนาร่วมกับสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร [167]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เศรษฐกิจได้เริ่มต้นการเติบโตที่ได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 การเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งช่วยให้รัฐบาลลดหนี้รัฐบาลเป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP และอัตราการว่างงานในระดับสูงของสเปนเริ่มลดลงอย่างต่อเนื่อง ด้วยงบประมาณของรัฐบาลที่สมดุลและอัตราเงินเฟ้อภายใต้การควบคุม สเปนจึงเข้าสู่ยูโรโซนในปี 2542

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 บริษัทสเปนบางแห่งได้รับสถานะข้ามชาติ มักจะขยายกิจกรรมในละตินอเมริกาที่ใกล้ชิดทางวัฒนธรรม สเปนเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่เป็นอันดับสองรองจากสหรัฐอเมริกา บริษัทสเปนยังได้ขยายไปสู่เอเชีย โดยเฉพาะจีนและอินเดีย [168]การขยายตัวทั่วโลกในช่วงต้นนี้เป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขันเหนือคู่แข่งและเพื่อนบ้านในยุโรป เหตุผลสำหรับการขยายตัวในช่วงต้นนี้คือความสนใจที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วต่อภาษาและวัฒนธรรมสเปนในเอเชียและแอฟริกา และวัฒนธรรมองค์กรที่เรียนรู้ที่จะเสี่ยงในตลาดที่ไม่มั่นคง

อำเภอ Abando บิลเบา

บริษัทของสเปนลงทุนในสาขาต่างๆ เช่นการค้าพลังงานหมุนเวียน ( Iberdrolaเป็นผู้ดำเนินการพลังงานหมุนเวียนที่ใหญ่ที่สุดในโลก[169] ), บริษัทเทคโนโลยีเช่นTelefónica , Abengoa , Mondragon Corporation (ซึ่งเป็นสหกรณ์ที่คนงานเป็นเจ้าของที่ใหญ่ที่สุดในโลก), Movistar , Hisdesat , Indra , ผู้ผลิตรถไฟ เช่นCAF , Talgo , บริษัทระดับโลก เช่น บริษัทสิ่งทอInditex , บริษัทปิโตรเลียม เช่นRepsolหรือCepsaและโครงสร้างพื้นฐาน โดยมีบริษัทก่อสร้างระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุด 6 ใน 10 แห่งที่เชี่ยวชาญด้านการขนส่งเป็นภาษาสเปน เช่นFerrovial , Acciona , ACS , OHLและFCC . [170]

ในปี 2548 การสำรวจคุณภาพชีวิตของEconomist Intelligence Unitได้กำหนดให้สเปนอยู่ในกลุ่ม 10 อันดับแรกของโลก [171]ในปี 2013 การสำรวจเดียวกัน (ปัจจุบันเรียกว่า "ดัชนีที่จะเกิด") ซึ่งสเปนอยู่ในอันดับที่ 28 ของโลก [172]

ในปี 2010, บาสก์เมืองบิลเบาได้รับรางวัลกับรางวัลเมืองควนลีต้นยูโลก , [173]และนายกเทศมนตรีในขณะที่อินากี้อัซคูนาได้รับรางวัลเวิลด์นายกเทศมนตรีรางวัลในปี 2012 [174]บาสก์เมืองหลวงของวีโตเรีย -Gasteizได้รับรางวัลEuropean Green Capital Awardในปี 2555 [175]

อุตสาหกรรมยานยนต์

โรงงานเรโนลต์ใน บายาโดลิด

อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นหนึ่งในนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ในปี 2015 สเปนเป็นประเทศผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่อันดับ 8 ของโลก และเป็นผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่อันดับ 2 ในยุโรปรองจากเยอรมนี [176]

ภายในปี 2016 อุตสาหกรรมยานยนต์สร้างรายได้ 8.7% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของสเปนโดยจ้างงานประมาณ 9 เปอร์เซ็นต์ของอุตสาหกรรมการผลิต [176]ภายในปี 2551 อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นอุตสาหกรรมส่งออกมากที่สุดเป็นอันดับ 2 [177]ในขณะที่ในปี 2558 ประมาณ 80% ของการผลิตทั้งหมดเป็นเพื่อการส่งออก [176]

บริษัทเยอรมันทุ่มเงิน 4.8 พันล้านยูโรเข้าสู่สเปนในปี 2558 ทำให้ประเทศนี้เป็นจุดหมายปลายทางที่ใหญ่เป็นอันดับสองสำหรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศของเยอรมนีรองจากสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ส่วนแบ่งการลงทุนของสิงโต - 4 พันล้านยูโรไปที่อุตสาหกรรมยานยนต์ของประเทศ [176]

เกษตร

พื้นที่เพาะปลูกได้รับการทำนาในสองลักษณะที่มีความหลากหลายสูง พื้นที่ที่อาศัยการเพาะปลูกแบบไม่ใช้การชลประทาน ( secano ) ซึ่งคิดเป็น 85% ของพื้นที่เพาะปลูกทั้งหมด ขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝนที่เป็นแหล่งน้ำเท่านั้น รวมถึงพื้นที่ชื้นทางตอนเหนือและทางตะวันตกเฉียงเหนือ รวมถึงพื้นที่แห้งแล้งอันกว้างใหญ่ที่ไม่ได้รับการชลประทาน พื้นที่ที่ให้ผลผลิตมากขึ้นซึ่งอุทิศให้กับการเพาะปลูกแบบชลประทาน ( regadío ) มีเนื้อที่ 3 ล้านเฮกตาร์ในปี 1986 และรัฐบาลหวังว่าในที่สุดพื้นที่นี้จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เนื่องจากได้เพิ่มเป็นสองเท่าตั้งแต่ปี 1950 ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือการพัฒนาในอัลเมเรีย —หนึ่งใน จังหวัดที่แห้งแล้งและรกร้างส่วนใหญ่ของสเปน—เกี่ยวกับพืชผลฤดูหนาวของผักและผลไม้ต่างๆ เพื่อส่งออกไปยังยุโรป

แม้ว่าจะมีพื้นที่ชลประทานเพียง 17% ของพื้นที่เพาะปลูกของสเปน แต่คาดว่าจะเป็นแหล่งระหว่าง 40 ถึง 45% ของมูลค่ารวมของการผลิตพืชผลและ 50% ของมูลค่าการส่งออกสินค้าเกษตร มากกว่าครึ่งหนึ่งของพื้นที่ชลประทานปลูกข้าวโพด , ผลไม้และผัก ผลิตภัณฑ์การเกษตรชนิดอื่น ๆ ที่ได้รับประโยชน์จากการชลประทานรวมองุ่น, ผ้าฝ้าย, น้ำตาลหัวบีต , มันฝรั่ง, ถั่ว , ต้นมะกอก , มะม่วง, สตรอเบอร์รี่ , มะเขือเทศและอาหารสัตว์หญ้า ขึ้นอยู่กับธรรมชาติของพืชผล เป็นไปได้ที่จะเก็บเกี่ยวพืชผลสองชนิดติดต่อกันในปีเดียวกันบนพื้นที่ชลประทานประมาณ 10% ของประเทศ

ผลไม้เช่นมะนาว , ผัก, ธัญพืช , น้ำมันมะกอกและไวน์สเปนการเกษตรแบบดั้งเดิมผลิตภัณฑ์ยังคงมีความสำคัญในช่วงปี 1980 ในปี 1983 ผลผลิตทางการเกษตรของประเทศคิดเป็น 12%, 12%, 8%, 6% และ 4% ตามลำดับ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางอาหารของประชากรที่ร่ำรวยมากขึ้น การบริโภคปศุสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์จากนมจึงเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด การผลิตเนื้อสัตว์เพื่อการบริโภคภายในประเทศกลายเป็นกิจกรรมทางการเกษตรที่สำคัญที่สุดเพียงอย่างเดียว โดยคิดเป็น 30% ของการผลิตที่เกี่ยวข้องกับฟาร์มทั้งหมดในปี 1983 ความสนใจที่เพิ่มขึ้นต่อปศุสัตว์เป็นเหตุผลที่สเปนกลายเป็นผู้นำเข้าธัญพืช สภาพการปลูกในอุดมคติ ประกอบกับความใกล้ชิดกับตลาดยุโรปเหนือที่สำคัญ ทำให้ผลไม้ตระกูลส้มเป็นสินค้าส่งออกชั้นนำของสเปน ผักสดและผลไม้ที่ผลิตผ่านการชลประทานเข้มข้นฟาร์มก็กลายเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญเช่นเดียวกับน้ำมันเมล็ดดอกทานตะวันที่ผลิตที่จะแข่งขันกับน้ำมันมะกอกที่มีราคาแพงมากขึ้นในการล้นตลาดทั่วประเทศเมดิเตอร์เรเนียนของประชาคมยุโรป

การท่องเที่ยว

เบนิดอร์มหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวริมชายฝั่งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

ในปี 2560 สเปนเป็นประเทศที่มีผู้เข้าชมมากเป็นอันดับสองของโลก โดยมีนักท่องเที่ยว 82 ล้านคนซึ่งเป็นปีที่ห้าติดต่อกันของตัวเลขที่ทำลายสถิติ [178]ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ขององค์การการท่องเที่ยวโลกที่ตั้งอยู่ในกรุงมาดริด

ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของสเปน แนวชายฝั่งที่เป็นที่นิยม ภูมิประเทศที่หลากหลาย มรดกทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมที่สดใส และโครงสร้างพื้นฐานที่ยอดเยี่ยมทำให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวระหว่างประเทศของประเทศนี้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา การท่องเที่ยวระหว่างประเทศในสเปนเติบโตขึ้นเป็นอันดับสองของโลกในแง่ของการใช้จ่าย มูลค่าประมาณ 40 พันล้านยูโรหรือประมาณ 5% ของ GDP ในปี 2549 [179] [180]

Castile and Leonเป็นผู้นำด้านการท่องเที่ยวในชนบทของสเปนซึ่งเชื่อมโยงกับมรดกทางสิ่งแวดล้อมและสถาปัตยกรรม

พลังงาน

โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ในจังหวัดเซบียา

ในปี 2010 สเปนกลายเป็นพลังงานแสงอาทิตย์ผู้นำระดับโลกเมื่อมันแซงหน้าประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีโรงงานโรงไฟฟ้าขนาดใหญ่ที่เรียกว่าลาฟลอริด้าใกล้กับอัลบา, Badajoz [181] [182]สเปนเป็นผู้ผลิตพลังงานลมรายใหญ่ของยุโรปด้วย [183] [184]ในปี 2010 กังหันลมผลิตพลังงานได้ 42,976 GWh ซึ่งคิดเป็น 16.4% ของพลังงานไฟฟ้าทั้งหมดที่ผลิตในสเปน [185] [186] [187]เมื่อวันที่ 9 เดือนพฤศจิกายน 2010, พลังงานลมมาถึงจุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ทันทีครอบคลุม 53% ของความต้องการใช้ไฟฟ้าแผ่นดินใหญ่[188]และสร้างปริมาณของพลังงานที่เทียบเท่ากับที่ของ 14 เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ [189]พลังงานทดแทนอื่น ๆ ที่ใช้ในสเปนมีพลังน้ำ , พลังงานชีวมวลและทางทะเล (โรงไฟฟ้า 2 ภายใต้การก่อสร้าง) [190]

แหล่งพลังงานที่ไม่หมุนเวียนใช้ในสเปนนิวเคลียร์ (8 เครื่องปฏิกรณ์ผ่าตัด), ก๊าซ , ถ่านหินและน้ำมัน เชื้อเพลิงฟอสซิลร่วมกันสร้างกระแสไฟฟ้าของสเปนได้ 58% ในปี 2552 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของ OECD ที่ 61% พลังงานนิวเคลียร์สร้างอีก 19% และลมและพลังน้ำประมาณ 12% ในแต่ละพลังงาน [191]

ขนส่ง

ท่าเรือบาเลนเซียซึ่งเป็นหนึ่งในที่คึกคักที่สุดใน กล้วยทอง

ระบบถนนสเปนเป็นศูนย์กลางส่วนใหญ่หกทางหลวงเชื่อมต่ออัลมาดริดกับบาสก์ประเทศ , คาตาโลเนีย , วาเลนเซีย , เวสต์ดาลูเซีย , เอกและกาลิเซีย นอกจากนี้ยังมีทางหลวงตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ( FerrolถึงVigo ), Cantabrian ( Oviedo to San Sebastián ) และเมดิเตอร์เรเนียน ( Girona to Cádiz ) สเปนมีจุดมุ่งหมายที่จะนำหนึ่งล้านรถยนต์ไฟฟ้าบนท้องถนนในปี 2014 เป็นส่วนหนึ่งของแผนของรัฐบาลที่จะประหยัดพลังงานและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน [192]อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมMiguel Sebastiánกล่าวว่า "รถยนต์ไฟฟ้าคืออนาคตและเครื่องยนต์ของการปฏิวัติอุตสาหกรรม" [193]

สเปนมีเครือข่ายรถไฟความเร็วสูงที่กว้างขวางที่สุดในยุโรป และใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากจีน [194] [195]ในฐานะของ 2019 สเปนมีจำนวนมากกว่า 3,400 กิโลเมตร (2,112.66 ไมล์) ของแทร็คความเร็วสูง[196]เชื่อมโยงมาลากา , เซวิลล์ , อัลมาดริด , บาร์เซโลนา , บาเลนเซียและบายาโดลิดกับรถไฟที่ดำเนินการที่ความเร็วในเชิงพาณิชย์ สูงถึง 310 กม./ชม. (190 ไมล์ต่อชั่วโมง) [197]โดยเฉลี่ยรถไฟความเร็วสูงสเปนเป็นหนึ่งที่เร็วที่สุดในโลกตามด้วยญี่ปุ่นรถไฟหัวกระสุนและฝรั่งเศสTGV [198]เรื่องการตรงต่อเวลา เป็นอันดับสองของโลก (98.5% มาถึงตรงเวลา) รองจากชินคันเซ็นของญี่ปุ่น (99%) [19]หากบรรลุเป้าหมายของโปรแกรมAVE ที่มีความทะเยอทะยาน(รถไฟความเร็วสูงของสเปน) ภายในปี 2020 สเปนจะมีรถไฟความเร็วสูง 7,000 กม. (4,300 ไมล์) เชื่อมโยงเกือบทุกเมืองในต่างจังหวัดไปยังมาดริดในเวลาน้อยกว่าสามชั่วโมงและบาร์เซโลนา ภายในสี่ชั่วโมง

มีสนามบินสาธารณะ 47 แห่งในสเปน สนามบินที่พลุกพล่านที่สุดคือสนามบินมาดริด (Barajas) โดยมีผู้โดยสาร 50 ล้านคนในปี 2011 โดยเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 15 ของโลก และอันดับที่สี่ของสหภาพยุโรปที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุด สนามบินบาร์เซโลนา (El Prat) นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่มีผู้โดยสาร 35 ล้านในปี 2011 เป็น 31 สนามบินที่พลุกพล่านที่สุดของโลก สนามบินหลักอื่นๆ ตั้งอยู่ในมายอร์ก้า (ผู้โดยสาร 23 ล้านคน) มาลากา (ผู้โดยสาร 13 ล้านคน) ลาสปัลมาส (กรานคานาเรีย) (ผู้โดยสาร 11 ล้านคน) อาลีกันเต (10 ล้านคน) และเล็กกว่า โดยมีจำนวนผู้โดยสารระหว่าง 4 ถึง 10 คน ล้านบาทเช่นTenerife (สองสนามบิน), วาเลนเซีย , เซวิลล์ , บิลเบา , อิบิซา , ลันซาโรเต , Fuerteventura อีกทั้งสนามบินกว่า 30 แห่งที่มีจำนวนผู้โดยสารต่ำกว่า 4 ล้านคน

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ในศตวรรษที่ 19 และ 20 วิทยาศาสตร์ในสเปนถูกกีดกันจากความไม่มั่นคงทางการเมืองอย่างรุนแรงและการด้อยพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ตามมา แม้จะมีเงื่อนไขเหล่านี้ นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรที่สำคัญบางคนก็ปรากฏตัวขึ้น ที่โดดเด่นมากที่สุดคือมิเกล Servet , ซันติอาโกRamón Y Cajal , Narcis Monturiol , Celedonio กาลาตายุด , Juan de la Cierva , เลโอนาร์โดตอร์เร Y Quevedo , Margarita SalasและSevero ชัว

Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) เป็นหน่วยงานของรัฐชั้นนำที่อุทิศตนเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในประเทศ ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถาบันวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลชั้นนำอันดับที่ 5 ของโลก (และอันดับที่ 32 โดยรวม) ในการจัดอันดับสถาบัน SCImago Institutions ปี 2018 (200]

ตั้งแต่ปี 2006 Mobile World Congressเกิดขึ้นในบาร์เซโลนา

ในปี 2019 ประชากรของสเปนมีอย่างเป็นทางการถึง 47 ล้านคน ตามสถิติของเทศบาล Padrón (ทะเบียนเทศบาลของสเปน) [201]ความหนาแน่นของประชากรของสเปนที่ 91/km 2 (235/sq mi) นั้นต่ำกว่าประเทศในยุโรปตะวันตกส่วนใหญ่ และการกระจายไปทั่วประเทศนั้นไม่เท่ากันอย่างมาก ยกเว้นบริเวณรอบเมืองหลวงมาดริดพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดตั้งอยู่บริเวณชายฝั่ง ประชากรของสเปนเพิ่มขึ้น 2 1/2 เท่าตั้งแต่ปี 1900 เมื่อถึง 18.6 ล้านคน สาเหตุหลักมาจากความเฟื่องฟูทางประชากรที่น่าทึ่งในทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 [22]

ปิรามิดประชากรของสเปนตั้งแต่ปี 1950 ถึง 2014

ในปี 2560 อัตราการเจริญพันธุ์โดยรวม (TFR) ทั่วสเปนคือ 1.33 เด็กที่เกิดต่อผู้หญิงหนึ่งคน(203]ต่ำที่สุดคนหนึ่งในโลก ต่ำกว่าอัตราการทดแทน 2.1 แต่ยังคงต่ำกว่าเด็กที่เกิด 5.11 สูงสุดต่อผู้หญิงมาก ในปี พ.ศ. 2408 [204]สเปนมีประชากรที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก โดยมีอายุเฉลี่ย 43.1 ปี [205]

ชาวสเปนพื้นเมืองคิดเป็น 88% ของประชากรทั้งหมดของสเปน หลังจากอัตราการเกิดลดลงในทศวรรษ 1980 และอัตราการเติบโตของประชากรของสเปนลดลง ประชากรก็มีแนวโน้มสูงขึ้นอีกครั้งในขั้นต้นเมื่อชาวสเปนจำนวนมากที่อพยพไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1970 และเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แรงหนุนจากผู้อพยพจำนวนมากที่ทำให้ เพิ่มขึ้น 12% ของประชากร ผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากละตินอเมริกา (39%) แอฟริกาเหนือ (16%) ยุโรปตะวันออก (15%) และแอฟริกาตอนใต้สะฮารา (4%) [206]ในปี 2005 สเปนก่อตั้งโปรแกรมนิรโทษกรรมสามเดือนที่ผ่านซึ่งบางคนต่างด้าวที่ไม่มีเอกสารมาจนบัดนี้ได้รับที่อยู่อาศัยตามกฎหมาย [207]

ในปี 2008 สเปนให้สัญชาติแก่ 84,170 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวเอกวาดอร์ โคลอมเบีย และโมร็อกโก [208]ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ในสเปนยังมาจากประเทศตะวันตกและยุโรปกลางอื่นๆ ด้วย ส่วนใหญ่เป็นอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ดัตช์ และนอร์เวย์ พวกเขาอาศัยอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและหมู่เกาะแบลีแอริกที่หลายคนเลือกที่จะมีชีวิตอยู่หรือการเกษียณอายุของพวกเขาสื่อสารโทรคมนาคม

ประชากรจำนวนมากที่สืบเชื้อสายมาจากอาณานิคมของสเปนและผู้อพยพมีอยู่ในส่วนอื่น ๆ ของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในละตินอเมริกา เริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 อาณานิคมไอบีเรียจำนวนมากตั้งรกรากอยู่ในละตินอเมริกา และปัจจุบันชาวลาตินอเมริกาผิวขาวส่วนใหญ่(ซึ่งมีประชากรประมาณหนึ่งในสามของละตินอเมริกา) มาจากสเปนหรือโปรตุเกส บริเวณใกล้เคียง 240,000 สเปนอพยพในศตวรรษที่ 16 ส่วนใหญ่จะเม็กซิโก [209]เหลืออีก 450,000 คนในศตวรรษที่ 17 [210]ประมาณการระหว่าง 1492 ถึง 1832 คือ 1.86 ล้าน [211]ระหว่าง 1846 และ 1932 ก็คาดว่าเกือบ 5 ล้านชาวสเปนย้ายไปอยู่ที่อเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาร์เจนตินาและบราซิล [212]ชาวสเปนประมาณสองล้านคนอพยพไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรปตะวันตกระหว่างปี 2503 ถึง 2518 ในช่วงเวลาเดียวกันอาจมี 300,000 คนไปละตินอเมริกา [213]

การทำให้เป็นเมือง

ปริมณฑล
การกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ของประชากรสเปนในปี 2008 in

ที่มา: " Áreas urbanas +50 ", กระทรวงโยธาธิการและการขนส่ง (2013) [214]

 •  d 
อันดับ พื้นที่มหานคร
ชุมชนอิสระ
ประชากร
ข้อมูลรัฐบาล ค่าประมาณอื่นๆ
1 มาดริด มาดริด 6,052,247 5.4 – 6.5 ม. [215] [216]
2 บาร์เซโลน่า คาตาโลเนีย 5,030,679 4.2 – 5.1 ม. [215] [217]
3 วาเลนเซีย วาเลนเซีย 1,551,585 1.5 – 2.3 ม. [218]
4 เซบียา อันดาลูเซีย 1,294,867 1.2 – 1.3 ม.
5 มาลากา อันดาลูเซีย 953,251
6 บิลเบา ประเทศบาสก์ 910,578
7 โอเบียโดกิฆอนอาบีเลส อัสตูเรียส 835,053
8 ซาราโกซ่า อารากอน 746,152
9 Alicanteเอลเช่ วาเลนเซีย 698,662
10 มูร์เซีย มูร์เซีย 643,854

ประชาชน

รัฐธรรมนูญของสเปน 1978ในบทความที่สองของการตระหนักถึงความร่วมสมัยหลายหน่วยงาน - เชื้อชาติ - [M]และภูมิภาคในบริบทของประเทศสเปน

สเปนได้รับการอธิบายว่าเป็นพฤตินัย พหุชนชาติรัฐ [219] [220]อัตลักษณ์ของสเปนค่อนข้างสะสมของการทับซ้อนกันของอัตลักษณ์ทางอาณาเขตและชาติพันธุ์ทางภาษาศาสตร์ที่ต่างกันมากกว่าอัตลักษณ์ของสเปนเพียงผู้เดียว ในบางกรณี อัตลักษณ์ทางอาณาเขตบางส่วนอาจขัดแย้งกับวัฒนธรรมสเปนที่โดดเด่น อัตลักษณ์ดั้งเดิมที่แตกต่างกันภายในสเปนรวมถึงปลุก , คาตาลัน , Galicians , AndalusiansและValencians , [ ตรวจสอบล้มเหลว ] [221]แม้จะมีขอบเขตทั้งหมดของชุมชนของตนเอง 17 อาจเรียกร้องความเป็นเอกลักษณ์ท้องถิ่นที่แตกต่างกัน

นี่เป็นคุณลักษณะสุดท้ายของ "อัตลักษณ์ที่ใช้ร่วมกัน" ระหว่างระดับท้องถิ่นหรือชุมชนอิสระและระดับภาษาสเปนซึ่งทำให้คำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์ในสเปนซับซ้อนและห่างไกลจากเอกพจน์

ชนกลุ่มน้อย

เฉลิมฉลองวันโรมานีในวันที่ 24 พฤษภาคม 2018 ที่มาดริด

สเปนมีลูกหลานของประชากรจำนวนมากจากอดีตอาณานิคม โดยเฉพาะในละตินอเมริกาและแอฟริกาเหนือ ผู้อพยพจำนวนน้อยลงจากหลายประเทศในแถบ Sub-Saharanเพิ่งเข้ามาตั้งรกรากในสเปน นอกจากนี้ยังมีผู้อพยพชาวเอเชียจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่มาจากตะวันออกกลางเอเชียใต้และจีน กลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดเพียงกลุ่มเดียวคือชาวยุโรป มีชาวโรมาเนีย ชาวอังกฤษเยอรมันฝรั่งเศส และอื่นๆ เป็นจำนวนมาก [222]

การมาถึงของGitanosเป็นคนโรเริ่มในศตวรรษที่ 16; การประมาณการของประชากรชาวสเปนโรมมีตั้งแต่ 750,000 ถึงมากกว่าหนึ่งล้านคน [223] [224] [225] [226] [227]นอกจากนี้ยังมีพ่อค้า (เช่นquinquis ) ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยเร่ร่อนก่อนหน้านี้ ที่มาของพวกเขาไม่ชัดเจน

ในอดีตSephardi JewsและMoriscosเป็นชนกลุ่มน้อยหลักที่มีถิ่นกำเนิดในสเปนและมีส่วนสนับสนุนวัฒนธรรมสเปน [228]รัฐบาลสเปนเสนอสัญชาติสเปนให้กับชาวยิวเซฟาร์ดี [229]

ตรวจคนเข้าเมือง

การกระจายตัวของประชากรต่างประเทศในสเปนในปี 2548 เป็นเปอร์เซ็นต์

ตามสถิติอย่างเป็นทางการของสเปน ( INE ) มีชาวต่างชาติ 5.4 ล้านคนในสเปนในปี 2020 (11.4%) [230]ในขณะที่พลเมืองทั้งหมดที่เกิดนอกสเปนมีจำนวน 7.2 ล้านคนในปี 2020 หรือ 15.23% ของประชากรทั้งหมด [4]

ตามข้อมูลใบอนุญาตอยู่อาศัยสำหรับปี 2011 มากกว่า 860,000 เป็นโรมาเนียประมาณ 770,000 เป็นโมร็อกโกประมาณ 390,000 เป็นอังกฤษและเป็น 360,000 เอกวาดอร์ [231]ชุมชนต่างประเทศที่มีขนาดใหญ่อื่นๆ ได้แก่ โคลอมเบีย โบลิเวีย เยอรมัน อิตาลีบัลแกเรียและจีน มีมากกว่า 200,000 อพยพมาจากทะเลทรายซาฮาราที่อาศัยอยู่ในประเทศสเปนเป็นหลักSenegalesesและไนจีเรีย [232]ตั้งแต่ปี 2000 สเปนประสบกับการเติบโตของประชากรสูงอันเป็นผลมาจากกระแสการย้ายถิ่นฐาน แม้จะมีอัตราการเกิดที่เป็นเพียงครึ่งหนึ่งของระดับการทดแทน ผู้อพยพหลั่งไหลเข้ามาอย่างกะทันหันและต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เดินทางมาถึงโดยผิดกฎหมายทางทะเล ทำให้เกิดความตึงเครียดทางสังคมที่เห็นได้ชัดเจน [233]

ภายในสหภาพยุโรป สเปนมีอัตราการอพยพเข้าเมืองสูงเป็นอันดับ 2 ในแง่เปอร์เซ็นต์รองจากไซปรัสแต่ด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่มาก ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงที่สุดในจำนวนที่แน่นอน จนถึงปี 2008 [234]จำนวนผู้อพยพในสเปนเติบโตขึ้นจาก 500,000 คนในปี 2539 5.2 ล้านคนในปี 2551 จากจำนวนประชากรทั้งหมด 46 ล้านคน [235] [236]ในปี 2548 เพียงอย่างเดียว โปรแกรมการทำให้เป็นมาตรฐานได้เพิ่มจำนวนประชากรผู้อพยพที่ถูกกฎหมายขึ้น 700,000 คน [237]มีเหตุผลหลายประการสำหรับการย้ายถิ่นฐานในระดับสูง รวมถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมของสเปนกับละตินอเมริกา ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ ความพรุนของพรมแดน เศรษฐกิจใต้ดินขนาดใหญ่ และความแข็งแกร่งของภาคเกษตรกรรมและการก่อสร้าง ซึ่งต้องการแรงงานต้นทุนต่ำมากกว่าที่แรงงานในประเทศจะเสนอได้

ปัจจัยที่มีนัยสำคัญทางสถิติอีกประการหนึ่งคือผู้อยู่อาศัยในสหภาพยุโรปจำนวนมากซึ่งปกติจะเกษียณอายุไปยังชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของสเปน อันที่จริง สเปนเป็นประเทศที่ดูดซับผู้อพยพย้ายถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรประหว่างปี 2545-2550 โดยมีประชากรอพยพเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวเมื่อมีคนมาถึง 2.5 ล้านคน [238]ในปี 2008 ก่อนเกิดวิกฤตเศรษฐกิจFinancial Timesรายงานว่าสเปนเป็นจุดหมายปลายทางที่ชาวยุโรปตะวันตกโปรดปรานมากที่สุดเมื่อพิจารณาย้ายจากประเทศของตนเองและหางานทำที่อื่นในสหภาพยุโรป [239]

ในปีพ.ศ. 2551 รัฐบาลได้จัดตั้ง "แผนผลตอบแทนโดยสมัครใจ" ซึ่งสนับสนุนให้ผู้อพยพที่ว่างงานจากนอกสหภาพยุโรปเดินทางกลับประเทศของตนและได้รับสิ่งจูงใจหลายประการ รวมทั้งสิทธิในการรักษาผลประโยชน์การว่างงานและโอนสิ่งที่พวกเขามีส่วนสนับสนุนประกันสังคมของสเปน . [240]โปรแกรมมีผลเพียงเล็กน้อย ในช่วงสองเดือนแรกมีผู้อพยพเพียง 1,400 คนเท่านั้นที่ยื่นข้อเสนอ [241]สิ่งที่โปรแกรมล้มเหลวในการทำ วิกฤตเศรษฐกิจที่เฉียบขาดและยาวนานได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2011 ซึ่งผู้อพยพหลายหมื่นคนได้ออกจากประเทศเนื่องจากขาดงาน ในปี 2011 เพียงปีเดียว ผู้คนมากกว่าครึ่งล้านออกจากสเปน [242]นับเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่อัตราการย้ายถิ่นสุทธิคาดว่าจะติดลบ และผู้ย้ายถิ่น 9 ใน 10 เป็นชาวต่างชาติ [242]

ภาษา

ภาษาของสเปน

สเปนมีหลายภาษาตามกฎหมาย[243]และรัฐธรรมนูญกำหนดว่าประเทศจะปกป้อง "ชาวสเปนและประชาชนของสเปนทั้งหมดในการใช้สิทธิมนุษยชน วัฒนธรรม ประเพณี ภาษาและสถาบันของพวกเขา[244]

ภาษาสเปน ( español )— เป็นที่ยอมรับในรัฐธรรมนูญว่าCastilian ( castellano )— เป็นภาษาราชการของทั้งประเทศ และเป็นสิทธิและหน้าที่ของชาวสเปนทุกคนที่จะรู้ภาษา รัฐธรรมนูญยังกำหนดว่า "ภาษาสเปนอื่นๆ"—นั่นคือ ภาษาอื่นๆ ของสเปน—จะเป็นทางการในชุมชนปกครองตนเองตามลำดับด้วยธรรมนูญกฎหมายระดับภูมิภาค และ "ความสมบูรณ์ของภาษาที่แตกต่างกัน รูปแบบของสเปนแสดงถึงมรดกซึ่งจะเป็นเป้าหมายของความเคารพและการคุ้มครองเป็นพิเศษ " [245]

ภาษาราชการอื่น ๆ ของสเปนที่เป็นทางการร่วมกับภาษาสเปน ได้แก่ :

ตามเปอร์เซ็นต์ของประชากรทั่วไปของสเปนทั้งหมด ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดโดยกำเนิด 74%, คาตาลัน 17%, กาลิเซีย 7% และบาสก์ 2% ของชาวสเปนทั้งหมด Occitan พูดน้อยกว่า 5,000 คนเฉพาะในพื้นที่เล็ก ๆ ของVal d'Aran [246]

อื่น ๆโรแมนติก ภาษาชนกลุ่มน้อยแม้ว่าจะไม่เป็นทางการมีการยอมรับเป็นพิเศษเช่นAstur-Leonese ภาษา ( asturianu , bable [247]หรือllionés ) ในAsturiasและตะวันตกเฉียงเหนือของแคว้นคาสตีลและเลออนและอารากอน ( Aragonés ) ในอารากอน

ในเมืองในกำกับของรัฐนอร์ทแอฟริกันของสเปนเมลียา , Riff พื้นเมืองพูดโดยเป็นส่วนสำคัญของประชากร ในทำนองเดียวกัน ในCeuta Darija ภาษาอาหรับเป็นภาษาพูดของประชากรที่มีนัยสำคัญ ในพื้นที่ท่องเที่ยวของชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและหมู่เกาะต่างๆ นักท่องเที่ยว ชาวต่างชาติ และนักท่องเที่ยวใช้ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันกันอย่างแพร่หลาย [248]

การศึกษา

วิทยาเขต Poblenou Universitat Pompeu Fabra – บาร์เซโลนา

การศึกษาของรัฐในสเปนนั้นฟรีและบังคับตั้งแต่อายุหกถึงสิบหกปี ระบบการศึกษาปัจจุบันถูกควบคุมโดยกฎหมายการศึกษาปี 2549, LOE ( Ley Orgánica de Educación ) หรือกฎหมายพื้นฐานเพื่อการศึกษา [249]ในปี 2014 LOE ได้รับการแก้ไขบางส่วนโดยกฎหมาย LOMCE ที่ใหม่กว่าและเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ( Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa ) หรือกฎหมายพื้นฐานสำหรับการปรับปรุงระบบการศึกษา หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าLey Wert (กฎหมาย Wert) [250]ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 2014 สเปนมีกฎหมายการศึกษาที่แตกต่างกันเจ็ดฉบับ (LGE, LOECE, LODE, LOGSE, LOPEG, LOE และ LOMCE) [251]

ระดับการศึกษา ได้แก่ การศึกษาก่อนวัยเรียน ประถมศึกษา[252]มัธยมศึกษา[253]และการศึกษาหลัง 16 ปี [254]ในการศึกษาการพัฒนาวิชาชีพหรืออาชีวศึกษา มีสามระดับนอกเหนือจากระดับมหาวิทยาลัย: Formación Profesional Básica (อาชีวศึกษาขั้นพื้นฐาน); Ciclo Formativo เด Grado MedioหรือCFGM (ระดับปานกลางอาชีวะศึกษา) ซึ่งสามารถศึกษาหลังจากการศึกษามัธยมศึกษาและCiclo Formativo เด Grado ซูพีเรียหรือCFGS (ระดับที่สูงขึ้นการศึกษาสายอาชีพ) ซึ่งสามารถศึกษาหลังจากที่ได้ศึกษาการโพสต์ 16 ระดับการศึกษา. [255]

สุขภาพ

ระบบการดูแลสุขภาพของสเปน ( สเปนระบบสุขภาพแห่งชาติ ) ถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในโลกอยู่ในตำแหน่งที่ 7 ในการจัดอันดับเนื้อหาโดยองค์การอนามัยโลก [256]การดูแลสุขภาพเป็นแบบสาธารณะ เป็นสากล และฟรีสำหรับพลเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายของสเปน [257]การใช้จ่ายด้านสุขภาพโดยรวมอยู่ที่ 9.4% ของ GDP ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ย 9.3% ของOECDเล็กน้อย

ศาสนา

ภายใน Hermitage of El Rocíoระหว่างพิธีคาทอลิก

นิกายโรมันคาทอลิกซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในสเปนยังคงเป็นศาสนาหลัก แม้ว่าจะไม่มีสถานะทางกฎหมายอีกต่อไปแล้ว แต่ในโรงเรียนของรัฐทุกแห่งในสเปน นักเรียนต้องเลือกวิชาศาสนาหรือจริยธรรม ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาที่สอนกันมากที่สุด แม้ว่าคำสอนของศาสนาอิสลาม[258]ศาสนายิว[259]และศาสนาคริสต์อีวานเจลิคัล[260]ก็เป็นที่ยอมรับในกฎหมายเช่นกัน ตามการศึกษา 2020 โดยศูนย์ภาษาสเปนสังคมวิทยาการวิจัยเกี่ยวกับ 61% ของชาวสเปนตนเองระบุได้ว่าเป็นคาทอลิก , 3% ศาสนาอื่น ๆ และประมาณ 35% ระบุกับศาสนา [5]ชาวสเปนส่วนใหญ่ไม่เข้าร่วมพิธีทางศาสนาเป็นประจำ จากการศึกษาในปี 2019 พบว่าชาวสเปนที่ระบุว่าตนเองนับถือศาสนา 62% แทบจะไม่ไปโบสถ์หรือไม่เคยไปโบสถ์เลย 16% ไปโบสถ์ปีละครั้ง 7% ต่อเดือน และ 13% ทุกวันอาทิตย์หรือหลายครั้งต่อสัปดาห์ . [261]โพลและการสำรวจล่าสุดชี้ให้เห็นว่า 20% ถึง 27% ของประชากรสเปนไม่นับถือศาสนา [261] [262] [263]

รัฐธรรมนูญของสเปนประดิษฐานลัทธิฆราวาสนิยมในการปกครอง เช่นเดียวกับเสรีภาพในการนับถือศาสนาหรือความเชื่อสำหรับทุกคน โดยกล่าวว่าไม่มีศาสนาใดควรมี "คุณลักษณะของรัฐ" ในขณะที่อนุญาตให้รัฐ "ร่วมมือ" กับกลุ่มศาสนาต่างๆ

มีพระสันตปาปาชาวสเปนสี่องค์ Damasus ฉัน , Calixtus III , อเล็กซานเด VIและเบเนดิกต์ที่สิบสาม เวทย์มนต์สเปนให้ทรัพยากรทางปัญญาที่สำคัญกับโปรเตสแตนต์กับCarmelitesเช่นเทเรซาแห่งÁvilaการปฏิรูปแม่ชีและจอห์นแห่งไม้กางเขนพระ, การเป็นผู้นำในการปฏิรูปของพวกเขา ต่อมาพวกเขาก็กลายเป็นแพทย์ของคริสตจักร สังคมของพระเยซูร่วมก่อตั้งโดยอิก Loyolaซึ่งจิตวิญญาณการออกกำลังกายและการเคลื่อนไหวที่นำไปสู่การจัดตั้งหลายร้อยของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในโลกรวมทั้ง 28 ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว ฟรานซิส ซาเวียร์ผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมเป็นมิชชันนารีที่ไปถึงอินเดียและต่อมาในญี่ปุ่น ในปี 1960 Jesuits Pedro ArrupeและIgnacio Ellacuríaสนับสนุนการเคลื่อนไหวของเทววิทยาการปลดปล่อย . [ ต้องการการอ้างอิง ]

คริสตจักรโปรเตสแตนต์มีสมาชิกประมาณ 1,200,000 คน [264]มีพยานพระยะโฮวาประมาณ 105,000 คน คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายมีผู้ติดตามประมาณ 46,000 คนใน 133 ประชาคมในทุกภูมิภาคของประเทศและมีพระวิหารในเขตโมราทาลัซของมาดริด [265]

นักบุญ อิก Loyola , เทเรซาแห่งÁvilaและ ฟรานซิสซาเวียร์เป็นตัวเลขที่โดดเด่นของ การปฏิรูปคาทอลิก

การศึกษาโดยสหภาพชุมชนอิสลามแห่งสเปนแสดงให้เห็นว่ามีชาวมุสลิมมากกว่า 2,100,000 คนที่อาศัยอยู่ในสเปนในปี 2019คิดเป็น 4-5% ของประชากรทั้งหมดของสเปน ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้อพยพและลูกหลานที่มาจากMaghreb (โดยเฉพาะโมร็อกโก ) และประเทศแอฟริกาอื่น ๆ มากกว่า 879,000 (42%) มีสัญชาติสเปน [266]

คลื่นล่าสุดของการตรวจคนเข้าเมืองยังได้นำไปสู่การเพิ่มจำนวนของฮินดู , พุทธศาสนา , ซิกข์และมุสลิม หลังจาก Reconquista ในปี 1492 ชาวมุสลิมไม่ได้อาศัยอยู่ในสเปนเป็นเวลาหลายศตวรรษ การขยายอาณานิคมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือทำให้ประชาชนจำนวนมากในโมร็อกโกสเปนและซาฮาราตะวันตกได้รับสัญชาติเต็มตัว อันดับของพวกเขาได้รับการสนับสนุนโดยการย้ายถิ่นล่าสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากโมร็อกโกและแอลจีเรีย [ ต้องการการอ้างอิง ]

ศาสนายิวแทบไม่มีอยู่จริงในสเปนตั้งแต่การขับไล่ 1492 จนถึงศตวรรษที่ 19 เมื่อชาวยิวได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศอีกครั้ง ปัจจุบันมีชาวยิวประมาณ 62,000 คนในสเปน หรือ 0.14% ของประชากรทั้งหมด ส่วนใหญ่เข้ามาในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา ในขณะที่บางคนเป็นลูกหลานของชาวยิวสเปนในยุคก่อน คาดว่าชาวยิวประมาณ 80,000 คนเคยอาศัยอยู่ในสเปนก่อนที่จะถูกขับไล่ [267]อย่างไรก็ตาม สารานุกรมของชาวยิวระบุว่าจำนวนมากกว่า 800,000 นั้นมากเกินไปและ 235,000 นั้นเล็กเกินไป: 165,000 มอบให้เท่าที่อาจจะเล็กเกินไปเพื่อสนับสนุน 200,000 และจำนวนผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสหลังจาก 1391 pogroms ก็น้อยกว่า แหล่งอื่นแนะนำ 200,000 ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสส่วนใหญ่หลังจากการสังหารหมู่ในปี 1391 และมากกว่า 100,000 คนถูกไล่ออก ลูกหลานของชาวยิวดิกเหล่านี้ที่ถูกขับไล่ในปี 1492 จะได้รับสัญชาติสเปนหากพวกเขาร้องขอ [268]

สเปนเป็นประเทศตะวันตก เกือบทุกแง่มุมของชีวิตชาวสเปนเต็มไปด้วยมรดกของชาวโรมัน ทำให้สเปนเป็นหนึ่งในประเทศละตินที่สำคัญของยุโรป วัฒนธรรมสเปนมีความผูกพันทางประวัติศาสตร์กับนิกายโรมันคาทอลิกซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาประเทศและเอกลักษณ์ที่ตามมา ศิลปะ สถาปัตยกรรม อาหาร และดนตรีของสเปนได้รับการหล่อหลอมจากคลื่นผู้รุกรานจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนสภาพภูมิอากาศและภูมิศาสตร์ของประเทศเมดิเตอร์เรเนียน ยุคอาณานิคมที่ยาวนานหลายศตวรรษทำให้ภาษาและวัฒนธรรมของสเปนกลายเป็นโลกาภิวัตน์ โดยสเปนยังซึมซับผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและการค้าของอาณาจักรอันหลากหลาย

แหล่งมรดกโลก

ประเทศสเปนมี 47 แหล่งมรดกโลก ซึ่งรวมถึงภูมิทัศน์ของMonte Perdidoในเทือกเขา Pyreneesซึ่งใช้ร่วมกับฝรั่งเศส ไซต์ศิลปะหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ของCôa ValleyและSiega Verdeซึ่งใช้ร่วมกับโปรตุเกสมรดกของดาวพุธร่วมกับสโลวีเนีย และโบราณและดึกดำบรรพ์บีช ป่าไม้ร่วมกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป [269]นอกจากนี้ สเปนยังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 14 แห่งหรือ "สมบัติของมนุษย์" [270]

วรรณกรรม

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ Don Quixote และ Sancho Panza ที่ Plaza de España ใน Madrid

ตัวอย่างที่บันทึกไว้เร็วที่สุดของวรรณคดีพื้นถิ่นที่ใช้ภาษาโรมานซ์จากเวลาและสถานที่เดียวกัน การผสมผสานที่เข้มข้นของวัฒนธรรมมุสลิม ยิว และคริสเตียนในสเปนมุสลิม ซึ่ง Maimonides, Averroes และอื่นๆ ทำงานkharjas ( jarchas )

ในช่วงReconquistaบทกวีมหากาพย์Cantar de Mio Cidถูกเขียนขึ้นเกี่ยวกับชายที่แท้จริง—การต่อสู้ การพิชิต และชีวิตประจำวันของเขา Tirant lo Blanchโรแมนติกของอัศวินชาวบาเลนเซียที่เขียนเป็นภาษาบาเลนเซียก็น่าทึ่งเช่นกัน

บทละครหลักอื่นๆ จากยุคกลาง ได้แก่Mester de Juglaría , Mester de Clerecía , Coplas por la muerte de su padreหรือEl Libro de buen amor (The Book of Good Love)

ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาบทละครที่สำคัญ ได้แก่La CelestinaและEl Lazarillo de Tormesในขณะที่วรรณกรรมทางศาสนาจำนวนมากถูกสร้างขึ้นพร้อมกับกวี เช่นLuis de León , San Juan de la Cruz , Santa Teresa de Jesúsเป็นต้น

พิสดารเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดสำหรับวัฒนธรรมสเปน เราอยู่ในช่วงเวลาของการจักรวรรดิสเปน Don Quijote de La Mancha ที่มีชื่อเสียงโดยMiguel de Cervantesถูกเขียนขึ้นในเวลานี้ นักเขียนอื่น ๆ จากช่วงเวลาที่มี: ฟรานซิสเดอ Quevedo , วิ่งเหยาะ Vega , Calderón de la BarcaหรือTirso de Molina

ในช่วงการตรัสรู้เราพบชื่อเช่นลีแอนเดอFernándezMoratín , Benito Jerónimo Feijoo , Gaspar เมลเคอร์เดอ JovellanosหรือลีแอนเดอFernándezMoratín

ในช่วงระยะเวลาที่โรแมนติก , José Zorrillaสร้างหนึ่งในตัวเลขสัญลักษณ์มากที่สุดในวรรณคดียุโรปในDon Juan โนริโอ นักเขียนอื่น ๆ จากช่วงเวลานี้เป็นGustavo Adolfo Becquer , Joséเดอ Espronceda , Rosalíaเดอคาสโตหรือมาเรียโนโคเซเดอ ลาร์รา

Miguel Delibesบรรยายถึงสถานการณ์ในชนบทของสเปนหลังการ บินในชนบทในปี 1950

ศิลปินเช่นBenito Pérez Galdós , Emilia Pardo Bazán , Leopoldo Alas (Clarín), Concepción Arenal , Vicente Blasco IbáñezและMenéndez Pelayo ได้สร้างผลงานศิลปะRealist ความสมจริงนำเสนอภาพชีวิตร่วมสมัยและสังคมในแบบที่มันเป็น ด้วยจิตวิญญาณของ "สัจนิยม" ทั่วไป ผู้เขียนสัจนิยมจึงเลือกใช้การพรรณนาถึงกิจกรรมและประสบการณ์ในชีวิตประจำวันและซ้ำซากจำเจ แทนที่จะเป็นการนำเสนอที่โรแมนติกหรือมีสไตล์

กลุ่มที่กลายเป็นที่รู้จักในนามGeneration of 1898ถูกทำเครื่องหมายโดยการทำลายกองเรือของสเปนในคิวบาโดยเรือปืนของสหรัฐในปี 1898 ซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตทางวัฒนธรรมในสเปน ว่า "ภัยพิบัติ" 1898 นักเขียนที่จัดตั้งขึ้นนำไปสู่การหาทางแก้ปัญหาทางการเมืองเศรษฐกิจและสังคมในทางปฏิบัติในการเขียนเรียงความกลุ่มภายใต้หัวข้อวรรณกรรมRegeneracionismo สำหรับกลุ่มนักเขียนที่อายุน้อยกว่า ในหมู่พวกเขาMiguel de Unamuno , Pío BarojaและJosé Martínez Ruiz (Azorín) ภัยพิบัติและผลกระทบทางวัฒนธรรมได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางวรรณกรรมที่ลึกซึ้งและรุนแรงยิ่งขึ้น ซึ่งส่งผลต่อทั้งรูปแบบและเนื้อหา นักเขียนเหล่านี้ร่วมกับRamón del Valle-Inclán , Antonio Machado , Ramiro de Maeztuและ Ángel Ganivet กลายเป็นที่รู้จักในนาม Generation of '98

รุ่นปี 1914 หรือNovecentismo . "รุ่นต่อไป" ของนักเขียนชาวสเปนที่ตามมาในปี 98 ได้ตั้งคำถามถึงคุณค่าของคำศัพท์ดังกล่าวแล้ว ภายในปี ค.ศ. 1914 ซึ่งเป็นปีที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นและการตีพิมพ์ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกของเสียงชั้นนำของยุคJosé Ortega y Gassetนักเขียนที่อายุน้อยกว่าจำนวนหนึ่งได้สร้างสถานที่ของตนเองขึ้นในวัฒนธรรมสเปน สนาม

เสียงชั้นนำรวมกวีRamónฆJiménezนักวิชาการและ essayists รามอนเมเนนเดซไพ ดาล , เกรกอริโอมารานอน , มานูเอลAzaña , มาเรีย Zambrano , Eugeni d'Ors , คลาร่า Campoamorและ Ortega Y Gasset และนักเขียนนวนิยายกาเบรียลMiróที่รามอนเปเรซเดออา ยาลา และรามอน โกเมซ เด ลา เซอร์นา ในขณะที่ยังคงขับเคลื่อนด้วยคำถามระดับชาติและคำถามอัตถิภาวนิยมที่ครอบงำนักเขียนของปี 98 พวกเขาเข้าหาหัวข้อเหล่านี้ด้วยความรู้สึกถึงระยะทางและความเป็นกลางมากขึ้น ซัลวาดอร์เดอ Madariagaอีกที่โดดเด่นนักเขียนทางปัญญาและเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของวิทยาลัยยุโรปและนักแต่งเพลงของประจักษ์เป็นส่วนประกอบของเสรีนิยมระหว่างประเทศ

The Generation of 1927 ที่กวี Pedro Salinas, Jorge Guillén , Federico García Lorca , Vicente Aleixandre , Dámaso Alonso . ทั้งหมดเป็นนักวิชาการด้านมรดกวรรณกรรมของชาติ อีกครั้งที่หลักฐานของผลกระทบของการเรียกร้องของregeneracionistasและรุ่นของ 1898 สำหรับหน่วยสืบราชการลับของสเปนที่จะหันเข้าด้านในอย่างน้อยบางส่วน

ของสเปนสองนักเขียนส่วนใหญ่ที่โดดเด่นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เป็นรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมรางวัลโนคามิโลโคเซเซลาและมิเกล Delibesจากการสร้าง '36 สเปนเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมมากที่สุด และรวมถึงผู้ได้รับรางวัลโนเบลในละตินอเมริกาด้วย วรรณคดีภาษาสเปนติดอันดับหนึ่งในจำนวนผู้ได้รับรางวัลสูงสุด นักเขียนสเปน: José Echegaray , Jacinto Benavente , ฮวนรามอนจิเมเนซ , เบง Aleixandreและคามิโลโคเซเซลา นักเขียนชาวโปรตุเกสJosé Saramagoซึ่งได้รับรางวัลนี้เช่นกัน อาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีในสเปนและพูดได้ทั้งภาษาโปรตุเกสและภาษาสเปน Saramago ยังเป็นที่รู้จักกันดีในความคิดของIberist

การสร้าง '50ยังเป็นที่รู้จักกันเป็นเด็กของสงครามกลางเมือง โรซาเชเคล , กลอเรีย Fuertes , เจมกิลเดอไบด มา , ฮวนกอยติโซโล , คาร์เมนมาร์ตินไก ต , Ana Maria Matute , ฮวนมาร์ส , บลาสเดอ Otero , กาเบรียล Celaya , อันโตนีโอกาโมนด้า , ราฟาเอลซานเชซเฟอร์ โลซิโอ หรืออิกนาซิโออัลดโคอ

Premio Planeta de NovelaและMiguel de Cervantes Prizeเป็นสองรางวัลหลักในปัจจุบันในวรรณคดีสเปน

ปรัชญา

School of Salamancaซึ่งนักวิชาการด้านมนุษยนิยม Francisco de Vitoria ได้พัฒนาทฤษฎีเกี่ยวกับกฎหมายระหว่างประเทศ

เซเนกาเป็นปราชญ์ที่อาศัยอยู่ในประเทศสเปนในช่วงเวลาของจักรวรรดิโรมัน ในช่วงระยะเวลาของการปกครองของชาวมุสลิมในAl-Andalusมุสลิมชาวยิวและคริสเตียนปรัชญาเจริญรุ่งเรืองรวมทั้งผลงานของนักปรัชญาดังกล่าวเช่นอิอาราบิ , Averroesและโมนิเดส [271] [272]

ในยุคกลางRamon Llullเจริญรุ่งเรืองในสเปน

มนุษยLuis Vivesทำงานในสเปนในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการเช่นเดียวกับฟรานซิสเดอวีโตเรีย (ผู้สร้างของโรงเรียนเซนส์และนักวิชาการเกี่ยวกับกฎหมายต่างประเทศ ) และBartoloméเดอลาสเสซ [ ต้องการการอ้างอิง ]

การตรัสรู้ในสเปนมาถึงในภายหลังและแข็งแกร่งน้อยกว่าในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป แต่ในช่วงศตวรรษที่ 19 แนวคิดเสรีนิยมเข้ามาในสังคมสเปน ในตอนท้ายของศตวรรษที่ความคิดสังคมนิยมและเสรีนิยมยังเจริญรุ่งเรืองมีนักคิดเช่นฟรานซิส Pi Y Margall , ริคาร์โด้ Mellaและฟรานซิสเรอร์การ์เดีย [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ในหมู่นักปรัชญาที่โดดเด่นมากที่สุดคือมาเรีย Zambrano , José Ortega Y Gasset , [ ต้องการอ้างอิง ]และMiguel de Unamuno [273]

นักปรัชญาร่วมสมัย ได้แก่Fernando Savater , Adela Cortina , ผู้สร้างคำว่าaporophobia , [ ต้องการการอ้างอิง ]

ศิลปะ

ศิลปินจากสเปนได้รับอิทธิพลอย่างมากในการพัฒนาของยุโรปและต่างๆอเมริกัน เคลื่อนไหวทางศิลปะ เนื่องจากความหลากหลายทางประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และยุคสมัย ศิลปะของสเปนจึงได้รับอิทธิพลมากมาย มรดกเมดิเตอร์เรเนียนกับกรีก-โรมันและมัวร์บางส่วนและอิทธิพลในสเปน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอันดาลูเซียยังคงปรากฏชัดในปัจจุบัน อิทธิพลจากยุโรป ได้แก่ อิตาลี, เยอรมนีและฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา , สเปนบาร็อคและนีโอคลาสสิงวด มีหลายรูปแบบ autochthonous อื่น ๆ เช่นมีศิลปะและสถาปัตยกรรมสมัยก่อนโรมาเน สก์ , HerrerianสถาปัตยกรรมหรือIsabelline กอธิค [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในช่วงยุคทองของจิตรกรทำงานในสเปนรวมEl Greco , Joséเดอเบร่า , Bartolomé Esteban มูริลโลและฟรานซิสZurbarán นอกจากนี้ในช่วงเวลาที่บาร็อค, ดิเอโกVelázquezสร้างบางส่วนของการถ่ายภาพบุคคลสเปนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเช่นLas Meninasและลา Hilanderas [274]

Francisco Goyaวาดภาพในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่มีสงครามประกาศอิสรภาพของสเปนการต่อสู้ระหว่างพวกเสรีนิยมและลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ และการเกิดขึ้นของชาติ-รัฐร่วมสมัย [ ต้องการการอ้างอิง ]

Joaquín Sorollaเป็นจิตรกรอิมเพรสชั่นนิสต์สมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงและมีจิตรกรชาวสเปนที่สำคัญหลายคนที่เป็นของขบวนการศิลปะสมัยใหม่รวมถึงPablo Picasso , Salvador Dalí , Juan GrisและJoan Miró . [ ต้องการการอ้างอิง ]

ประติมากรรม

หวีแห่งสายลมของ Eduardo Chillidaใน ซานเซบาสเตียน

สไตล์ Plateresque ขยายจากจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 16 จนถึงช่วงที่สามของศตวรรษและอิทธิพลของโวหารได้แผ่ซ่านไปทั่วผลงานของศิลปินชาวสเปนผู้ยิ่งใหญ่ในยุคนั้น Alonso Berruguete ( โรงเรียนบายาโดลิด ) ถูกเรียกว่า "เจ้าชายแห่งประติมากรรมสเปน" งานหลักของเขาคือแผงลอยบนของคณะนักร้องประสานเสียงของวิหารโตเลโดหลุมฝังศพของพระคาร์ดินัลทาเวราในมหาวิหารเดียวกัน และแท่นบูชาของ Visitation ในโบสถ์ซานตา Úrsula ในท้องที่เดียวกัน ประติมากรที่โดดเด่นอื่น ๆBartoloméOrdóñez , ดิเอโกเดอ Siloe , Juan de มิถุนายนและDamián Forment [ ต้องการการอ้างอิง ]

มีสองโรงเรียนที่มีไหวพริบและความสามารถพิเศษ: โรงเรียน Sevilleซึ่งJuan Martínez Montañésเป็นของซึ่งมีผลงานที่โด่งดังที่สุดคือ Crucifix ในวิหาร Seville อีกแห่งใน Vergara และ Saint John; และโรงเรียนกรานาดาซึ่งอลอนโซ กาโนเป็นสมาชิก ซึ่งได้รับการปฏิสนธินิรมลและพระแม่มารีแห่งสายประคำ [ ต้องการการอ้างอิง ]

เด่นอื่น ๆ ประติมากรอันดาลูเชียพิสดารเป็นเปโดรเดอมีนา , เปโดรโรลแดนและลูกสาวของเขาLuisa Roldán , ฆอร์เมซาและเปโดร Duque Cornejo ในศตวรรษที่ 20 ที่สำคัญที่สุดประติมากรสเปนจูลิโอGonzález , ปาโบล Gargallo , Eduardo Chillidaและปาโบล Serrano

โรงหนัง

Pedro Almodóvarและ Penélope Cruzใน Oviedo in

โรงภาพยนตร์สเปนได้ประสบความสำเร็จในต่างประเทศที่สำคัญรวมทั้งรางวัลออสการ์สำหรับภาพยนตร์ที่ผ่านมาเช่นเขาวงกตของแพนและVolver [275]ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของวงการภาพยนตร์สเปนหลุยส์ บูนูเอลผู้สร้างภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่เป็นคนแรกที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก ตามด้วยเปโดร อัลโมโดวาร์ในทศวรรษ 1980 ( ลา โมวิดา มาดริเลญา ) มาริโอกามูและพิลาร์มีโรทำงานร่วมกันในCurro Jiménez [ ต้องการการอ้างอิง ]

โรงภาพยนตร์สเปนยังได้เห็นความสำเร็จระดับนานาชาติกว่าปีกับภาพยนตร์จากกรรมการเช่นเซกุนโด้เดอโชมอน , Florian เรย์ , หลุยส์การ์เซีย Berlanga , คาร์ลอ Saura , Julio Medem , อิซาเบลโคกกต , Alejandro Amenabar , IcíarBollaínและพี่น้องของเดวิดทรูบาและเฟร์นันโดทรูบา [ ต้องการการอ้างอิง ]

ดาราสาวซาร่า MontielและPenelope Cruzหรือนักแสดงแอนโตนิโอแบนเดอรัสอยู่ในหมู่ผู้ที่ได้กลายเป็นฮอลลีดาว

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติของบายาโดลิดและซานเซบาสเตียนเป็นเทศกาลที่เก่าแก่และมีความเกี่ยวข้องมากกว่าในสเปน [ ต้องการการอ้างอิง ]

สถาปัตยกรรม

เนื่องจากความหลากหลายทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ สถาปัตยกรรมสเปนจึงได้รับอิทธิพลมากมาย เมืองจังหวัดสำคัญก่อตั้งขึ้นโดยชาวโรมันและกว้างขวางยุคโรมันโครงสร้างพื้นฐาน, คอร์โดบากลายเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมรวมทั้งสถาปัตยกรรมสไตล์อาหรับในช่วงเวลาของอิสลามเมยยาดราชวงศ์ [276]สถาปัตยกรรมสไตล์อาหรับหลังจากนั้นยังคงได้รับการพัฒนาภายใต้ราชวงศ์อิสลามเนื่องลงท้ายด้วยNasridซึ่งสร้างพระราชวังที่ซับซ้อนที่มีชื่อเสียงในกรานาดา [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในขณะเดียวกัน อาณาจักรคริสเตียนก็ค่อยๆ โผล่ออกมาและพัฒนารูปแบบของตนเอง การพัฒนารูปแบบก่อนโรมาเนสก์ในขณะที่แยกจากอิทธิพลทางสถาปัตยกรรมกระแสหลักยุโรปร่วมสมัยในช่วงยุคกลางตอนต้น ต่อมาได้รวมกระแสโรมันและกอธิคเข้าด้วยกัน ต่อมามีการออกดอกแบบพิเศษของสไตล์กอธิคซึ่งส่งผลให้มีการสร้างตัวอย่างมากมายทั่วทั้งอาณาเขต Mudéjarสไตล์ตั้งแต่วันที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 17 ได้รับการพัฒนาโดยการแนะนำลวดลายสไตล์อาหรับรูปแบบและองค์ประกอบสถาปัตยกรรมยุโรป [ ต้องการการอ้างอิง ]

การมาถึงของสมัยใหม่ในเวทีวิชาการทำให้เกิดสถาปัตยกรรมของศตวรรษที่ 20 สไตล์ที่ทรงอิทธิพลซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่บาร์เซโลนาหรือที่รู้จักกันในชื่อmodernismeได้ผลิตสถาปนิกที่สำคัญจำนวนหนึ่ง ซึ่งเกาดีเป็นหนึ่งเดียว สไตล์นานาชาตินำโดยกลุ่มที่ชอบGATEPAC สเปนกำลังประสบกับการปฏิวัติในสถาปัตยกรรมร่วมสมัยและสถาปนิกชาวสเปนเช่นRafael Moneo , Santiago Calatrava , Ricardo Bofillและอีกหลายคนมีชื่อเสียงไปทั่วโลก [ ต้องการการอ้างอิง ]

ดนตรีและการเต้นรำ

Flamencoเป็นรูปแบบศิลปะอันดาลูเชียที่วิวัฒนาการมาจาก Seguidilla

ดนตรีสเปนมักถูกพิจารณาในต่างประเทศว่ามีความหมายเหมือนกันกับฟลาเมงโกซึ่งเป็นแนวดนตรีของ West Andalusian ซึ่งตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยมแพร่หลายนอกภูมิภาคนั้น ดนตรีพื้นบ้านหลากหลายรูปแบบในภูมิภาคอารากอน คาตาโลเนีย บาเลนเซีย แคว้นคาสตีล แคว้นบาสก์ กาลิเซีย กันตาเบรีย และอัสตูเรียส ป๊อป ร็อค ฮิปฮอป และเฮฟวีเมทัล ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน

ในสาขาดนตรีคลาสสิก ประเทศสเปนได้ผลิตนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่นIsaac Albéniz , Manuel de FallaและEnrique Granadosและนักร้องและนักแสดงเช่นPlácido Domingo , José Carreras , Montserrat Caballé , Alicia de Larrocha , Alfredo Kraus , Pablo Casals , ริคาร์โด้องุ่น , José Iturbi , ปาโบลเดอ Sarasate , Jordi Savallและเทเรซา Berganza ในสเปนมีกว่าสี่สิบออเคสตร้ามืออาชีพรวมทั้งOrquestra Simfònicaเดอบาร์เซโลนา , Orquesta Nacional de EspanaและOrquesta Sinfónicaมาดริด สาขาบ้านงิ้วรวมถึงโรงละคร Realที่Gran Teatre del Liceu , โรงละคร ArriagaและEl Palau de les Arts Reina Sofia

แฟนเพลงหลายพันคนยังเดินทางไปสเปนในแต่ละปีเพื่อเข้าร่วมเทศกาลดนตรีฤดูร้อนที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลSónarซึ่งมักจะมีการแสดงป๊อปและเทคโนที่กำลังมาแรง และBenicàssimซึ่งมีแนวโน้มที่จะนำเสนอดนตรีร็อกและการเต้นรำแบบทางเลือก [277]เทศกาลทั้งสองนี้ทำให้สเปนเป็นการแสดงดนตรีสากลและสะท้อนรสนิยมของคนหนุ่มสาวในประเทศ [ ต้องการอ้างอิง ] เทศกาลดนตรีแจ๊ส Vitoria-Gasteizเป็นหนึ่งในงานหลักในประเภทนี้

เครื่องดนตรีดั้งเดิมที่ได้รับความนิยมมากที่สุด, กีต้าร์, มีถิ่นกำเนิดในสเปน. [278] ตามแบบฉบับของภาคเหนือคือไพเพอร์สหรือเกเตโรถุงแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ในอัสตูเรียสและแคว้นกาลิเซีย

อาหาร

Paella , อาหาร วาเลนเซียแบบดั้งเดิม [279]

อาหารสเปนประกอบด้วยอาหารที่หลากหลายซึ่งเกิดจากความแตกต่างในด้านภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และสภาพอากาศ ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากอาหารทะเลที่หาได้จากน่านน้ำที่ล้อมรอบประเทศ และสะท้อนถึงรากเหง้าของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่ลึกล้ำของประเทศ ประวัติศาสตร์อันยาวนานของสเปนซึ่งได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมมากมายทำให้เกิดอาหารที่ไม่เหมือนใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สามส่วนหลักสามารถระบุได้ง่าย:

ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของสเปน – บริเวณชายฝั่งทะเลทั้งหมด ตั้งแต่แคว้นคาตาโลเนียไปจนถึงแคว้นอันดาลูเซีย – มีการใช้อาหารทะเลจำนวนมาก เช่น เปสไกโต ฟริโต (ปลาทอด) ซุปเย็น ๆ เช่นคาสปาโช่ ; และจานข้าวตามจำนวนมากเช่น Paellaจากบาเลนเซีย [279]และอาร์รอสเนเกร (ข้าวสีดำ) จากคาตาโลเนีย [280]

ภายในสเปน - คาสตีล - ร้อน, ซุปหนาเช่นขนมปังและกระเทียมตามซุป Castilianพร้อมกับต้มอย่างมีนัยสำคัญเช่น cocido Madrileño อาหารเป็นป่าสงวนตามธรรมเนียมเกลือเช่นแฮมสเปนหรือแช่ในน้ำมันมะกอกเช่น Manchego ชีส

แอตแลนติกสเปน - ชายฝั่งภาคเหนือรวมทั้งอัสตู ,บาสก์ , Cantabrianและอาหารกาลิเซียสตูว์ผักและปลาตามชอบ - Caldo Gallegoและmarmitako นอกจากนี้ลากอนแฮมที่หมักไว้เล็กน้อย ที่ดีที่สุดของอาหารที่รู้จักกันของประเทศในภาคเหนือมักจะพึ่งพาอาหารทะเลมหาสมุทรในขณะที่บาสก์สไตล์ปลา ,ปลาทูน่าหรือปลากะตักหรือกาลิเซียปลาหมึกตาม Feira polbo áและอาหารหอย

กีฬา

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ สเปนได้แชมป์ ฟุตบอลโลก 2010 .

แม้ว่าสเปนจะเล่นฟุตบอลหลากหลายรูปแบบตั้งแต่สมัยโรมัน แต่กีฬาในสเปนกลับถูกครอบงำโดยฟุตบอลตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 Real Madrid CFและFC Barcelonaเป็นสองสโมสรฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก ฟุตบอลทีมชาติของประเทศชนะการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปในปี 1964, 2008 และ 2012 และฟุตบอลโลกในปี 2010และเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์ที่คว้าแชมป์รายการใหญ่ระดับนานาชาติติดต่อกันถึงสามครั้ง [ ต้องการการอ้างอิง ]

บาสเกตบอล , เทนนิส , ขี่จักรยาน, แฮนด์บอล , ฟุตซอล , รถจักรยานยนต์และเมื่อเร็ว ๆ นี้สูตรหนึ่งยังสามารถอวดของแชมป์สเปน วันนี้ สเปนเป็นมหาอำนาจด้านกีฬาของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่โอลิมปิกฤดูร้อน 1992และพาราลิมปิกที่เป็นเจ้าภาพในบาร์เซโลนาซึ่งกระตุ้นความสนใจอย่างมากในกีฬาในประเทศ อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้นำไปสู่การปรับปรุงในโครงสร้างพื้นฐานการเล่นกีฬาโดยเฉพาะกีฬาทางน้ำ , กอล์ฟและการเล่นสกี ในภูมิภาคของตน เกมดั้งเดิมของBasque pelotaและValencian pilotaต่างก็ได้รับความนิยม [ ต้องการการอ้างอิง ]

วันหยุดนักขัตฤกษ์และเทศกาลต่างๆ

วันหยุดนักขัตฤกษ์ที่เฉลิมฉลองในสเปนรวมถึงพิธีกรรมทางศาสนา ( โรมันคาธอลิก ) พิธีกรรมระดับชาติและระดับท้องถิ่น แต่ละเขตเทศบาลสามารถประกาศวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ไม่เกิน 14 วันต่อปี รัฐบาลแห่งชาติเลือกมากถึงเก้ารายการและอย่างน้อยสองคนได้รับการคัดเลือกในท้องถิ่น [281] วันชาติสเปน ( Fiesta Nacional de España ) มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 12 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการค้นพบอเมริกาและเป็นการเฉลิมฉลองวันฉลองแม่พระแห่งเสาผู้อุปถัมภ์แห่งอารากอนและทั่วประเทศสเปน [ ต้องการการอ้างอิง ]

มีเทศกาลและงานเฉลิมฉลองมากมายในสเปน บางคนเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และนักท่องเที่ยวหลายล้านคนจากทั่วทุกมุมโลกไปสเปนทุกปีเพื่อสัมผัสกับเทศกาลเหล่านี้ หนึ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือซานFermínในปัมโปล แม้ว่างานที่มีชื่อเสียงที่สุดคือencierroหรือการวิ่งของวัวซึ่งเกิดขึ้นเวลา 8.00 น. ตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคมถึง 14 กรกฎาคม การเฉลิมฉลองที่ยาวนานเจ็ดวันเกี่ยวข้องกับงานประเพณีและนิทานพื้นบ้านอื่นๆ อีกมากมาย เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นศูนย์กลางของโครงเรื่องของ The Sun Also Rises โดยErnest Hemingwayซึ่งได้รับความสนใจโดยทั่วไปจากผู้ที่พูดภาษาอังกฤษ ด้วยเหตุนี้ งานจึงกลายเป็นงานเฉลิมฉลองที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมากที่สุดแห่งหนึ่งในสเปน โดยมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 1,000,000 คนทุกปี

เทศกาลอื่น ๆ ได้แก่ : La TomatinaมะเขือเทศในเทศกาลBuñol , วาเลนเซีย , งานรื่นเริงในที่หมู่เกาะคานารีที่Fallesในวาเลนเซียหรือสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในดาลูเซียและคาสตีลและเลออน

  1. a b รัฐธรรมนูญของสเปนไม่ได้กำหนดชื่ออย่างเป็นทางการใดๆ ให้กับสเปน แม้ว่าจะมีการใช้คำว่าEspaña (สเปน), Estado español (รัฐของสเปน) และNación española ( Spanish Nation) ตลอดทั้งเอกสาร อย่างไรก็ตาม กระทรวงการต่างประเทศของสเปนได้จัดตั้งขึ้นในพระราชกฤษฎีกาที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2527 ว่า นิกายเอสปาญา (สเปน) และเรโน เด เอสปาญา (ราชอาณาจักรสเปน) มีผลบังคับใช้เท่าเทียมกันในการกำหนดประเทศสเปนในสนธิสัญญาระหว่างประเทศ คำหลังนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยรัฐบาลในกิจการระดับชาติและระหว่างประเทศทุกประเภท รวมทั้งสนธิสัญญาต่างประเทศตลอดจนเอกสารราชการระดับชาติ และดังนั้นจึงได้รับการยอมรับว่าเป็นชื่อทางการโดยองค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง [1]
  2. ^ ในสเปน, ภาษาอื่น ๆได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าถูกต้องตามกฎหมายautochthonous (ภูมิภาค) ภาษาภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรสเปน ในแต่ละเหล่านี้ ชื่อทางการของสเปน (สเปน: Reino de Españaออกเสียงว่า:[ˈrejno ð(e) esˈpaɲa] ) เป็นดังนี้:
    • คาตาลัน : Regne d'Espanya , สัทอักษรสากล:  [ˈreŋnə ðəsˈpaɲə]
    • บาสก์ : Espainiako Erresuma , สัอักษรสากล:  [es̺paɲiako eres̺uma]
    • กาลิเซีย : Reino de España , สัทอักษรสากล:  [ˈrejnʊ ð(ɪ) esˈpaɲɐ]
    • อ็อกซิตัน : Reiaume d'Espanha , สัทอักษรสากล:  [reˈjawme ðesˈpaɲɔ]
  3. ภาษาราชการของรัฐได้รับการจัดตั้งขึ้นในมาตรา 3 ของรัฐธรรมนูญสเปนปี 1978เพื่อใช้คำว่า Castilian [3]ในบางชุมชนของตนเอง ,คาตาลัน ,กาลิเซีย ,บาสก์และอ็อกซิตัน (ที่รู้จักกันในท้องถิ่นเป็น Aranese ) เป็นภาษาร่วมอย่างเป็นทางการ Aragoneseและ Asturianได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในระดับหนึ่ง
  4. ^ สหภาพยุโรป (EU) ตั้งแต่ปี 2536
  5. ^ วันที่ 1 มกราคมปี 2020 ประชากรสเปนเพิ่มขึ้น 392,921 ใน 2019 ถึงจำนวน 47,330 ล้านคนอาศัยอยู่ ในช่วงเวลาเดียวกัน จำนวนพลเมืองสเปนมีถึง 42,094,606 คน จำนวนชาวต่างชาติ (เช่น ผู้อพยพ ชาวต่างชาติ และผู้ลี้ภัย โดยไม่รวมชาวต่างชาติที่เกิดและถือสัญชาติสเปน) ที่อาศัยอยู่ในสเปนอย่างถาวรจะอยู่ที่ 5,235,375 (11.06%) ในปี 2020 [9]
  6. ^ เปเซตาก่อน 2002
  7. ^ .euโดเมนนอกจากนี้ยังใช้เป็นที่ใช้ร่วมกันกับคนอื่น ๆในสหภาพยุโรปประเทศสมาชิก นอกจากนี้โดเมน .catยังใช้ใน Catalonia , .galใน Galiciaและ . eusในเขตปกครองตนเอง Basque-Country
  8. ^ ดูรายชื่อประเทศข้ามทวีป
  9. ^ latifundia (ร้องเพลง. latifundium ) ที่ดินขนาดใหญ่ควบคุมโดยชนชั้นสูงที่ถูกซ้อนทับบนระบบครองที่ดินที่มีอยู่ไอบีเรีย
  10. ^ กวีต่อสู้ , Quintilianและ Lucanยังเกิดในสเปน
  11. ^ เบอร์เบอร์ในเร็ว ๆ นี้ให้ขึ้นพยายามที่จะชำระดินแดนที่รุนแรงในภาคเหนือของ Meseta กลาง (ภายในที่ราบสูง) มอบให้แก่พวกเขาโดยผู้ปกครองอาหรับ
  12. ^ สำหรับ expulsions ที่เกี่ยวข้องที่ตามดูMorisco
  13. คำว่า "สัญชาติ" ถูกเลือกอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงคำว่า "ชาติ" ที่มีข้อกล่าวหาทางการเมืองมากกว่า อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการเสนอให้ใช้คำนี้ในรัฐธรรมนูญและรับรองอย่างเป็นทางการว่าสเปนเป็นรัฐพหุภาคี ("nation of nations" ")

  1. ^ "acuerdo entre เอล Reino de Espana Y Nueva Zelanda sobre participación en determinadas Elecciones เดอลอเดอ Nacionales cada país Residentes ระหว่างเอลเดล Territorio Otro, Hecho en เวลลิงตันเอล 23 มิถุนายน de 2009" ประกาศ Jurídicas .
  2. ^ ตำแหน่งประธานาธิบดีของรัฐบาล (11 ตุลาคม 2540) "Decreto จริง 1560/1997 เดอเดอ Octubre 10, por que เอ SE Regula เอ Himno Nacional" (PDF) โบเลตินOficial del Estado núm. 244 (ในภาษาสเปน). เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2558
  3. ^ "รัฐธรรมนูญสเปน" . Lamoncloa.gob.es. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2556 .
  4. ^ "Instituto Nacional de Estadística. Población (españoles/extranjeros) โดย País de Nacimiento, sexo y año" . ine.es . Instituto Nacional de Estadística .
  5. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas: Barómetro de Julio 2020 página 21. ¿Cómo SE กำหนด Ud en materia religiosa: católico/a practicante, católico/a no practicante, creyente de otra religión, agnostico/a, ไม่แยแส o no creyente, o ateo/a?
  6. ^ "Anuario estadístico de España 2008. 1ª parte: entorno físico y medio Ambiente" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística (สเปน) . เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2558 .
  7. ^ "น้ำผิวดินกับน้ำผิวดินเปลี่ยน" . องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการ พัฒนา (OECD) สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2020 .
  8. ^ "INEbase / Demografía y población /Padrón. Población por municipios /Estadística del Padrón continuo. Últimos datos datos" .