เท็กซัส

เท็กซัส ( / T ɛ k s ə s / , นอกจากนี้ยังมีในประเทศ/ T ɛ k s ɪ Z / ) [9]เป็นรัฐในส่วนภาคใต้ภาคกลางพื้นที่ของสหรัฐอเมริกา เป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐฯโดยทั้งสองพื้นที่ (หลังอลาสก้า ) และจำนวนประชากร (หลังแคลิฟอร์เนีย ) เท็กซัสมีพรมแดนติดกับรัฐลุยเซียนาทางตะวันออกอาร์คันซอทางตะวันออกเฉียงเหนือโอคลาโฮมาไปทางทิศเหนือนิวเม็กซิโกไปทางทิศตะวันตกและเม็กซิกัน รัฐของชิวาวา , โกอาวีลา , Nuevo Leónและตาเมาลีปัสไปทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้และมีชายฝั่งทะเลที่มีที่อ่าวเม็กซิโกไปทางทิศใต้

เท็กซัส
รัฐเท็กซัส
ชื่อเล่น: 
รัฐโลนสตาร์
คำขวัญ: 
มิตรภาพ
เพลงสรรเสริญ: " เท็กซัส เท็กซัสของเรา "
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาที่เน้นเท็กซัส
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาที่เน้นเท็กซัส
ประเทศ สหรัฐ
ก่อนมลรัฐ สาธารณรัฐเท็กซัส
เข้าสหพันธ์ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2388 (28)
เมืองหลวง ออสติน
เมืองใหญ่ ฮูสตัน
รถไฟใต้ดินที่ใหญ่ที่สุด ดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธเมโทรเพล็กซ์
รัฐบาล
 •  ผู้ว่าราชการจังหวัด เกร็ก แอ๊บบอต ( ขวา )
 •  รองผู้ว่าฯ แดน แพทริค (สำรอง)
สภานิติบัญญัติ สภานิติบัญญัติเท็กซัส
 •  บ้านชั้นบน วุฒิสภา
 •  บ้านหลังล่าง สภาผู้แทนราษฎร
ตุลาการ ศาลฎีกาแห่งเท็กซัส (แพ่ง)
ศาลอุทธรณ์ศาลเท็กซัส (อาญา)
วุฒิสมาชิกสหรัฐ จอห์น คอร์นิน ( สำรอง )
เท็ด ครูซ (สำรอง)
ผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ 22 รีพับลิกัน
13 พรรคเดโมแครต
1 ตำแหน่งว่าง ( รายการ )
พื้นที่
 • รวม 268,596 [1]  ตร.ไมล์ (695,662 กม. 2 )
 • ที่ดิน 261,232 [1]  ตร.ไมล์ (676,587 กม. 2 )
 • น้ำ 7,365 [1]  ตร.ไมล์ (19,075 กม. 2 ) 2.7%
อันดับพื้นที่ ครั้งที่ 2
ขนาด
 • ความยาว 801 [2]  ไมล์ (1,289 km)
 • ความกว้าง 773 [2]  ไมล์ (1,244 km)
ระดับความสูง
1,700 ฟุต (520 ม.)
ระดับความสูงสูงสุด 8,751 ฟุต (2,667.4 ม.)
ระดับความสูงต่ำสุด 0 ฟุต (0 ม.)
ประชากร
 (2020)
 • รวม 29,183,290 [6]
 • อันดับ ครั้งที่ 2
 • ความหนาแน่น 114/ตร.ไมล์ (42.9/km 2 )
 • อันดับความหนาแน่น วันที่ 26
 •  รายได้ครัวเรือนมัธยฐาน
59,206 ดอลลาร์[7]
 • อันดับรายได้
วันที่ 24
ปีศาจ Texan
Texian (โบราณ)
Tejano (มักใช้สำหรับฮิสแปนิกเท่านั้น)
ภาษา
 •  ภาษาราชการ ไม่มีภาษาราชการ
(ดูภาษาที่พูดในเท็กซัส )
 •  ภาษาพูด เน้นภาษาอังกฤษ ;
ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดโดยชนกลุ่มน้อยที่มีขนาดใหญ่[8]
โซนเวลา
รัฐส่วนใหญ่ UTC−06:00 ( กลาง )
 • ฤดูร้อน ( DST ) UTC−05:00 ( CDT )
El Paso , HudspethและมณฑลCulbersonทางตะวันตกเฉียงเหนือ UTC−07:00 ( ภูเขา )
 • ฤดูร้อน ( DST ) UTC−06:00 ( MDT )
ตัวย่อ USPS
TX
รหัส ISO 3166 US-TX
ตัวย่อดั้งเดิม เท็กซ์
ละติจูด 25°50′ N ถึง 36°30′ N
ลองจิจูด 93°31′ W ถึง 106°39′ W
เว็บไซต์ เท็กซัส.gov
สัญลักษณ์รัฐเท็กซัส
ธงของ Texas.svg
ตราประทับของ Texas.svg
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
นก กระเต็นเหนือ ( Mimus polyglottos )
ปลา เบส Guadalupe ( Micropterus treculii )
ดอกไม้ Bluebonnet ( Lupinus spp. คือ Texas bluebonnet, L. texensis )
แมลง ผีเสื้อพระมหากษัตริย์ ( Danaus plexippus )
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เท็กซัส longhorn อาร์มาดิลโลเก้าแถบ ( Dasypus novemcinctus )
เห็ด เท็กซัสสตาร์ ( Chorioactis geaster )
สัตว์เลื้อยคลาน จิ้งจกเขาเท็กซัส ( Phrynosoma cornutum )
ต้นไม้ พีแคน ( Carya illinoinensis )
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไม่มีชีวิต
อาหาร พริก
เครื่องดนตรี กีตาร์
เปลือก สายฟ้าฟาด ( Busycon perversum pulleyi )
เรือ ยูเอสเอสเท็กซัส
คำขวัญ รัฐที่เป็นมิตร
ดิน ฮูสตัน แบล็ค
กีฬา โรดิโอ
เกม เท็กซัส 42แต้ม
อื่นๆ โมเลกุล: Buckyball (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดูบทความ )
เครื่องหมายเส้นทางของรัฐ
ไตรมาสของรัฐ
รายการสัญลักษณ์ของประเทศสหรัฐอเมริกา

ฮูสตันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเท็กซัสและใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ซานอันโตนิโอเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในรัฐ และใหญ่เป็นอันดับเจ็ดในสหรัฐอเมริกาดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธและเกรตเตอร์ฮูสตันเป็นพื้นที่ทางสถิติมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสี่และห้าในประเทศ ตามลำดับ เมืองสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ออสตินที่สองมีประชากรมากที่สุดเมืองหลวงของรัฐในสหรัฐอเมริกาและเอลปาโซ เท็กซัสเป็นชื่อเล่นที่ " Lone รัฐดาว " สำหรับสถานะอดีตเป็นสาธารณรัฐอิสระและเป็นตัวเตือนของการต่อสู้ของรัฐเพื่อความเป็นอิสระจากเม็กซิโก "Lone Star" สามารถพบได้บนธงรัฐเท็กซัสและบนตราประทับของรัฐเท็กซัส [10]ที่มาของชื่อเท็กซัสคือจากคำtáysha'ซึ่งหมายถึง "เพื่อน" ในภาษาคัด (11)

เนื่องจากขนาดและคุณสมบัติทางธรณีวิทยาเช่นมันผิด Balcones , เท็กซัสมีความหลากหลายภูมิทัศน์ร่วมกันในการทั้งในสหรัฐอเมริกาภาคใต้และภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ [12]แม้ว่าเท็กซัสมีความเกี่ยวข้องอย่างแพร่หลายกับสหรัฐอเมริกาทะเลทรายทางตะวันตกเฉียงใต้น้อยกว่าร้อยละสิบของพื้นที่เท็กซัสเป็นทะเลทราย [13]ส่วนใหญ่ของศูนย์ประชากรที่อยู่ในพื้นที่ของอดีตทุ่งหญ้า , ทุ่งหญ้า , ป่าและชายฝั่ง ที่เดินทางมาจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกซึ่งเป็นหนึ่งสามารถสังเกตเห็นภูมิประเทศที่ช่วงจากชายฝั่งหนองน้ำและป่าต้นสนเพื่อที่ราบและเนินเขากลิ้งขรุขระและในที่สุดก็ทะเลทรายและภูเขาของบิ๊กเบนด์

คำว่า " six flags over Texas " [หมายเหตุ 1]หมายถึงหลายประเทศที่ปกครองอาณาเขตนี้ สเปนเป็นประเทศแรกในยุโรปที่อ้างสิทธิ์และควบคุมพื้นที่เท็กซัส ฝรั่งเศสจัดอาณานิคมอายุสั้น เม็กซิโกควบคุมอาณาเขตจนถึงปี พ.ศ. 2379 เมื่อเท็กซัสได้รับเอกราชและกลายเป็นสาธารณรัฐเท็กซัส . ในปี พ.ศ. 2388 เท็กซัสได้เข้าร่วมสหภาพแรงงานในฐานะรัฐที่ 28 [14]การผนวกของรัฐทำให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องที่นำไปสู่สงครามเม็กซิกัน-อเมริกันในปี พ.ศ. 2389 รัฐที่เป็นทาสก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกาเท็กซัสประกาศแยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกาในต้นปี พ.ศ. 2404 และได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐอย่างเป็นทางการอเมริกาเมื่อวันที่ 2 มีนาคมของปีเดียวกัน หลังจากสงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูการเป็นตัวแทนในรัฐบาลกลาง เท็กซัสเข้าสู่ภาวะชะงักงันทางเศรษฐกิจเป็นเวลานาน

สี่อุตสาหกรรมหลักในอดีตกำหนดรูปแบบเศรษฐกิจของเท็กซัสก่อนสงครามโลกครั้งที่สองได้แก่ วัวควายและกระทิง ฝ้าย ไม้ซุง และน้ำมัน [15]ก่อนและหลังสงครามกลางเมืองสหรัฐ อุตสาหกรรมปศุสัตว์—ซึ่งเท็กซัสเข้ามาครอบครอง—เป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สำคัญของรัฐ และสร้างภาพลักษณ์ดั้งเดิมของคาวบอยเท็กซัส ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ฝ้ายและไม้แปรรูปกลายเป็นอุตสาหกรรมหลักเนื่องจากอุตสาหกรรมปศุสัตว์มีกำไรน้อยลง แม้ว่าท้ายที่สุดแล้ว การค้นพบแหล่งปิโตรเลียมที่สำคัญ( โดยเฉพาะSpindletop ) ที่เริ่มต้นความเจริญทางเศรษฐกิจซึ่งกลายเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังเศรษฐกิจเป็นเวลาส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 20 เท็กซัสได้พัฒนาเศรษฐกิจที่หลากหลายและอุตสาหกรรมไฮเทคในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ขณะที่ในปี 2015 มันเป็นที่สองในรายการของที่สุดที่ติดอันดับ Fortune 500บริษัท ที่มี 54 [16]ด้วยฐานการเติบโตของอุตสาหกรรมที่นำไปสู่รัฐในอุตสาหกรรมจำนวนมากรวมทั้งการท่องเที่ยว , การเกษตร, ปิโตรเคมี , พลังงาน , คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ , การบินและอวกาศและวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์ เท็กซัสได้นำของสหรัฐในรัฐรายได้จากการส่งออกตั้งแต่ปี 2002 และมีความสูงเป็นอันดับสอง ของผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐ ถ้าเท็กซัสเป็นรัฐอธิปไตยก็จะมีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 10 ของโลก

ชื่อเท็กซัส , ขึ้นอยู่กับการคัดคำtáysha' ( / t'ajʃaʔ / ) "เพื่อน" ถูกนำมาใช้ในการสะกดTejasหรือเท็กซัส , [17] [18] [19] [1]โดยชาวสเปนไปคัดตัวเองโดยเฉพาะ ที่Hasinai Confederacy , [20]สุดท้าย-sแทนพหูพจน์ภาษาสเปน. [21] ภารกิจที่ซานฟรานซิสเดอลอ Tejasเสร็จสมบูรณ์ใกล้หมู่บ้าน Hasinai ของ Nabedaches พฤษภาคม 1690 ในสิ่งที่ตอนนี้เป็นเมืองฮุสตัน , อีสต์เท็กซัส [22]

ในช่วงการปกครองอาณานิคมของสเปนในศตวรรษที่ 18 พื้นที่ดังกล่าวเป็นที่รู้จักในชื่อNuevas Filipinas ( " New Philippines ") และ Nuevo Reino de Filipinas ( "อาณาจักรใหม่ของฟิลิปปินส์"), [23]หรือProvincia de los Tejas ("จังหวัด ของTejas ") [24]ภายหลังยังprovincia de Texas (หรือde Tejas ) ("จังหวัดเท็กซัส") [25] [23]มันถูกรวมเป็นprovincia de Texasเข้าไปในจักรวรรดิเม็กซิกันในปี พ.ศ. 2364 และประกาศเป็นสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2379 Royal Spanish Academyรู้จักการสะกดทั้งสองแบบTejasและTexasในรูปแบบภาษาสเปนของชื่อสหรัฐอเมริกา รัฐเท็กซัส (26)

การออกเสียงภาษาอังกฤษที่มี/ KS /มี unetymological ตรงกันข้ามกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของตัวอักษรx ( / ʃ / ) ในสเปนการันต์ นิรุกติศาสตร์ทางเลือกของชื่อที่ก้าวหน้าในปลายศตวรรษที่ 19 เชื่อมกับภาษาสเปนteja "rooftile" ซึ่งเป็นพหูพจน์tejasที่ใช้ระบุการตั้งถิ่นฐานของชาวปวยโบ[27]ยุค 1760 แผนที่โดยJacques-นิโคลัสเบลแลงแสดงให้เห็นหมู่บ้านชื่อTeijasในทรินิตี้แม่น้ำใกล้กับที่ตั้งของที่ทันสมัยคร็อค [27]

ยุคก่อนยุโรป

เท็กซัสอยู่ระหว่างสองทรงกลมที่สำคัญทางวัฒนธรรมของpre- หอมทวีปอเมริกาเหนือคือทิศตะวันตกเฉียงใต้และที่ราบพื้นที่ นักโบราณคดีพบว่าวัฒนธรรมพื้นเมืองที่สำคัญสามวัฒนธรรมอาศัยอยู่ในดินแดนนี้ และได้พัฒนาถึงจุดสูงสุดก่อนที่จะมีการติดต่อครั้งแรกในยุโรป เหล่านี้เป็น: [28] Puebloans บรรพบุรุษจากบนRio Grandeภูมิภาคตะวันตกเป็นศูนย์กลางของเท็กซัส Mississippian วัฒนธรรมที่เรียกว่าเป็นกองผู้สร้างซึ่งขยายไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีหุบเขาทางตะวันออกของเท็กซัส และอารยธรรมของMesoamericaซึ่งเป็นศูนย์กลางทางใต้ของเท็กซัส อิทธิพลของTeotihuacanในภาคเหนือของเม็กซิโกเพิ่มขึ้นสูงสุดประมาณ 500 AD และลดลงในช่วงศตวรรษที่ 8 ถึง 10

เมื่อชาวยุโรปมาถึงภูมิภาคเท็กซัส มีหลายเชื้อชาติของชนพื้นเมืองที่แบ่งออกเป็นชนเผ่าเล็ก ๆ จำนวนมาก พวกเขาคือCaddoan , Atakapan , Athabaskan, Coahuiltecanและ Uto-Aztecan ชนเผ่า Uto-Aztecan Puebloan อาศัยอยู่ใกล้กับ Rio Grande ในส่วนตะวันตกของรัฐ ชนเผ่า Apache ที่พูดภาษา Athabaskan อาศัยอยู่ภายในเขต Caddoans ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของ Red River และ Atakapans ส่วนใหญ่มีศูนย์กลางตามแนวชายฝั่งอ่าว อย่างน้อยหนึ่งเผ่าของ Coahuiltecans, the Aranamaอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของเท็กซัส กลุ่มวัฒนธรรมทั้งหมดนี้ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเม็กซิโกเป็นหลัก ได้สูญพันธุ์ไปแล้ว เป็นการยากที่จะบอกว่าใครอาศัยอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐแต่เดิม เมื่อถึงเวลาทำการสำรวจภูมิภาคนี้ ก็เป็นของชนเผ่า Comanche ที่รู้จักกันดี ซึ่งเป็นชาว Uto-Aztecan อีกคนหนึ่งที่เปลี่ยนไปเป็นวัฒนธรรมม้าที่ทรงพลัง แต่เชื่อกันว่ามาทีหลังและไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงวันที่ 16 ศตวรรษ. อาจมีการอ้างสิทธิ์โดยชนชาติต่างๆ หลายคน รวมทั้ง Uto-Aztecans, Athabaskans หรือแม้แต่ Dhegihan Siouans

ไม่มีวัฒนธรรมใดที่โดดเด่นในภูมิภาคเท็กซัสในปัจจุบัน และผู้คนจำนวนมากอาศัยอยู่บริเวณนั้น [28]ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ภายในขอบเขตของวันปัจจุบันเท็กซัสรวมถึงอลาบา , อาปาเช่ , Atakapan, Bidai , คัด Aranama, Comanche , ช็อกทอว์ , Coushatta , Hasinai , Jumano , Karankawa , Kickapoo , Kiowa , Tonkawaและวิชิตา . [29] [30]

ดินแดนชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันตอนต้น

ภูมิภาคนี้ส่วนใหญ่ควบคุมโดยชาวสเปนในช่วงสองสามศตวรรษแรกของการติดต่อ จนกระทั่งการปฏิวัติเท็กซัส พวกเขาไม่ได้ใจดีต่อประชากรพื้นเมืองของพวกเขา แม้แต่น้อยกับชาวแคดโดซึ่งไม่ได้รับความเชื่อถือเนื่องจากวัฒนธรรมของพวกเขาถูกแบ่งระหว่างชาวสเปนและฝรั่งเศส เมื่อชาวสเปนสามารถพิชิตอาณานิคมหลุยเซียน่าได้ชั่วครู่ พวกเขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนยุทธวิธีและพยายามเป็นมิตรกับชาวอินเดียนแดงอย่างมาก ซึ่งพวกเขายังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่ฝรั่งเศสยึดอาณานิคมกลับคืนมา หลังจากการซื้อหลุยเซียน่าในปี ค.ศ. 1803 สหรัฐอเมริกาได้รับสถานการณ์ที่แปลกประหลาดนี้ ชาวแคดโดชอบการอยู่ร่วมกับชาวอเมริกัน และประชากรเกือบทั้งหมดของพวกเขาอพยพไปยังรัฐลุยเซียนาและอาร์คันซอ ชาวสเปนรู้สึกกระปรี้กระเปร่าหลังจากใช้เวลาและความพยายามอย่างมากและเริ่มพยายามล่อ Caddo กลับมาและสัญญาว่าจะให้ที่ดินมากขึ้น สหรัฐอเมริกา (ซึ่งเริ่มชักชวนให้ชนเผ่าต่างๆ แยกตัวเองออกจากคนผิวขาวโดยการขายทุกอย่างและย้ายไปทางตะวันตกนับตั้งแต่ที่พวกเขาได้รับการซื้อในรัฐหลุยเซียนา) ต้องเผชิญกับการล้นมือของชาวพื้นเมืองในมิสซูรีและอาร์คันซอและ สามารถเจรจากับ Caddoans เพื่อให้ผู้พลัดถิ่นหลายคนสามารถตั้งถิ่นฐานบนที่ดินที่ไม่ได้ใช้ในเท็กซัสตะวันออก พวกเขารวมถึงMuscogee , Houma Choctaw , LenapeและMingo Senecaและอีกมากมาย ที่ทุกคนมองว่า Caddoans เป็นผู้กอบกู้ ทำให้คนเหล่านั้นมีอิทธิพลอย่างมาก [31] [32]

ไม่ว่าชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันจะเป็นมิตรหรือชอบทำสงครามหรือไม่นั้นมีความสำคัญต่อชะตากรรมของนักสำรวจและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปในดินแดนนั้น [33]ชนเผ่าที่เป็นมิตรสอนมาใหม่วิธีการปลูกพืชพื้นเมืองเตรียมอาหารและล่าสัตว์ป่า ชนเผ่าที่ทำสงครามทำให้ชีวิตยากและอันตรายสำหรับชาวยุโรปผ่านการโจมตีและการต่อต้านผู้มาใหม่ [34]

ระหว่างการปฏิวัติเท็กซัส สหรัฐอเมริกาเข้ามาเกี่ยวข้องอย่างมาก สนธิสัญญาก่อนหน้านี้กับสเปนห้ามไม่ให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งทำสงครามกับประชากรพื้นเมืองในความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ ในขณะนั้น ความรุนแรงปะทุขึ้นอย่างกะทันหันหลายครั้งระหว่าง Caddoans และประมวลผลเริ่มแพร่กระจาย ชาว Caddoan มักไม่รู้อะไรเลยเมื่อถูกตั้งคำถาม เจ้าหน้าที่ของ Texan และ American ในภูมิภาคนี้ไม่เคยพบหลักฐานที่แน่ชัดที่เชื่อมโยงพวกเขากับมัน และบ่อยครั้งที่มันอยู่ห่างไกลจากดินแดน Caddoan แทบจะไม่สมเหตุสมผลเลย ดูเหมือนว่าเป็นไปได้มากที่สุดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการโจมตีด้วยธงเท็จซึ่งหมายถึงการเริ่มผลต่อเนื่องเพื่อบังคับให้ชาวพื้นเมืองภายใต้อิทธิพลของ Caddoan เข้าสู่การสู้รบด้วยอาวุธโดยไม่ทำลายสนธิสัญญาใด ๆ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของสเปน แม้ว่าจะไม่พบหลักฐานว่าใครเป็นผู้กระทำความผิด แต่ผู้ที่รับผิดชอบรัฐเท็กซัสในขณะนั้นพยายามตำหนิและลงโทษชาว Caddoans หลายครั้งสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับรัฐบาลสหรัฐฯ ที่พยายามควบคุมพวกเขา นอกจากนี้ ชาว Caddoans ไม่เคยหันไปใช้ความรุนแรงเพราะเหตุนี้ ยกเว้นกรณีการป้องกันตัว [31]

ในช่วงทศวรรษที่ 1830 สหรัฐฯ ได้ร่างพระราชบัญญัติการถอดถอนของอินเดีย ซึ่งใช้เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับเส้นทางแห่งน้ำตา ด้วยความกลัวว่าจะถูกลงโทษจากชนพื้นเมืองอื่น ๆ ตัวแทนชาวอินเดียทั่วภาคตะวันออกของสหรัฐฯ เริ่มพยายามโน้มน้าวให้ชนพื้นเมืองทั้งหมดของตนถอนรากถอนโคนและเคลื่อนไปทางตะวันตกอย่างสิ้นหวัง รวมถึงแคดโดนส์แห่งลุยเซียนาและอาร์คันซอ หลังการปฏิวัติเท็กซัส ประมวลผลเลือกที่จะสร้างสันติภาพกับชนพื้นเมืองของตน แต่ไม่ได้ให้เกียรติการอ้างสิทธิ์ในที่ดินหรือข้อตกลงในอดีต สิ่งนี้เริ่มต้นการเคลื่อนไหวของประชากรพื้นเมืองทางเหนือไปสู่ดินแดนที่จะกลายเป็นดินแดนอินเดีย—โอคลาโฮมาในปัจจุบัน [31]

การตั้งอาณานิคม

เอกสารทางประวัติศาสตร์ฉบับแรกที่เกี่ยวข้องกับเท็กซัสคือแผนที่ของคาบสมุทรกัลฟ์สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1519 โดยนักสำรวจชาวสเปนอลอนโซ่ อัลวาเรซ เด ปิเนดา [35]เก้าปีต่อมา นักสำรวจชาวสเปนเรืออับปางÁlvar Núñez Cabeza de Vacaและกลุ่มเพื่อนของเขากลายเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ตอนนี้คือเท็กซัส [36] [37] Cabeza de Vaca รายงานว่าในปี ค.ศ. 1528 เมื่อชาวสเปนเข้ามาในพื้นที่ "ชาวพื้นเมืองครึ่งหนึ่งเสียชีวิตจากโรคลำไส้และตำหนิเรา" [38] Cabeza de Vaca ยังได้ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับวิถีชีวิตของชาว Ignaces Natives of Texas:

พวกเขาใช้ฟืนไปจุดไฟที่ทุ่งราบและไม้ซุงเพื่อไล่ยุง และเอากิ้งก่าและของที่คล้ายกันที่มันกินออกมาจากดินด้วย ในลักษณะเดียวกัน พวกมันฆ่ากวาง ล้อมด้วยไฟ และทำเพื่อกีดกันสัตว์ในทุ่งหญ้า บังคับให้พวกมันไปหาอาหารที่ชาวอินเดียนแดงต้องการ [39]

Francisco Vázquez de Coronadoอธิบายถึงการเผชิญหน้าของเขาในปี 1541:

ผู้คนสองประเภทเดินทางรอบที่ราบเหล่านี้พร้อมกับวัว หนึ่งเรียกว่าQuerechosและคนอื่น ๆTeyas ; พวกเขาถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีและทาสีและเป็นศัตรูกัน พวกเขาไม่มีถิ่นฐานหรือที่ตั้งอื่นใดนอกจากการเดินทางไปรอบ ๆ กับวัว พวกเขาฆ่าสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดที่พวกเขาปรารถนาและทำให้หนังเป็นสีแทน ซึ่งพวกเขาใช้คลุมตัวและทำเต็นท์ และพวกเขากินเนื้อ บางครั้งถึงกับดิบ และพวกเขายังดื่มเลือดเมื่อกระหายน้ำอีกด้วย เต็นท์ที่ทำขึ้นก็เหมือนเต็นท์สนาม ตั้งไว้เหนือไม้ค้ำที่ทำขึ้นเพื่อการนี้ ซึ่งมารวมกันและผูกไว้บนยอด และเมื่อไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งก็บรรทุกสุนัขบางตัวที่มี ซึ่งมีอยู่มากมาย และบรรทุกด้วยกระโจม คานหาม และสิ่งอื่น ๆ เพราะประเทศนั้นราบเรียบ ดังที่ข้าพเจ้าได้กล่าวไปแล้ว ว่าพวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ได้ เพราะพวกเขาแบกเสาลากไปตามพื้น ดวงอาทิตย์เป็นสิ่งที่พวกเขาบูชามากที่สุด [40]

พลังประชาชนไม่สนใจพื้นที่จนถึงตั้งใจปักหลักอยู่ที่นั่นใน 1685. ผิดพลาดโดยRenéโรเบิร์ต Cavelier เดอลาซาลส่งผลในการสร้างอาณานิคมของเขาป้อมเซนต์หลุยส์ที่Matagorda อ่าวแทนที่จะไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี [41]อาณานิคมกินเวลาเพียงสี่ปีก่อนที่จะยอมจำนนต่อสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยและชาวพื้นเมืองที่เป็นศัตรู [42]

1690 เจ้าหน้าที่ของสเปนกังวลว่าฝรั่งเศสเป็นภัยคุกคามการแข่งขันสร้างหลายภารกิจในอีสต์เท็กซัส [43]หลังจากการต่อต้านของชนพื้นเมืองอเมริกัน มิชชันนารีชาวสเปนกลับไปยังเม็กซิโก [44]เมื่อฝรั่งเศสเริ่มตั้งรกรากลุยเซียนาส่วนใหญ่อยู่ทางตอนใต้ของรัฐ ในปี ค.ศ. 1716 ทางการสเปนตอบโต้ด้วยการก่อตั้งชุดภารกิจใหม่ในเท็กซัสตะวันออก [45]อีกสองปีต่อมา พวกเขาสร้างเมืองซานอันโตนิโอขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของพลเรือนชาวสเปนแห่งแรกในพื้นที่ [46]

แผนที่ 1771 ของ Nicolas de La Fora ของพรมแดนทางเหนือของ นิวสเปนแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า Provincia de los Tejas [47]

ชนเผ่าพื้นเมืองที่ไม่เป็นมิตรและระยะห่างจากอาณานิคมของสเปนที่อยู่ใกล้เคียงทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานไม่สามารถย้ายไปยังพื้นที่ได้ เป็นจังหวัดที่มีประชากรน้อยที่สุดแห่งหนึ่งของนิวสเปน [48]ใน 1749 สนธิสัญญาสันติภาพสเปนกับLipan อาปาเช่โกรธหลายเผ่า, [49]รวมทั้งเผ่า , TonkawaและHasinai [50]เผ่าเผ่าได้ลงนามในสนธิสัญญากับสเปนในปี ค.ศ. 1785 และต่อมาได้ช่วยเอาชนะชนเผ่าLipan Apache และKarankawa [51] [52]ด้วยภารกิจมากมายที่ได้รับการจัดตั้งขึ้น พระสงฆ์ได้นำการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติของชนเผ่าส่วนใหญ่ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีชนเผ่าเร่ร่อนเพียงไม่กี่เผ่าเท่านั้นที่ไม่ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ [53]

สตีเฟ่นเอฟออสตินเป็นชาวอเมริกันคนแรก empresarioได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเป็นอาณานิคมภายใน เทกซัสเม็กซิกัน
เม็กซิโกในปี พ.ศ. 2367 Coahuila y Tejasเป็นรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือสุด

เมื่อสหรัฐอเมริกาซื้อลุยเซียนาจากฝรั่งเศสในปี 1803 เจ้าหน้าที่ของอเมริกายืนยันว่าข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงเท็กซัสด้วย พรมแดนระหว่างนิวสเปนและสหรัฐอเมริกาในที่สุดก็ถูกกำหนดไว้ที่แม่น้ำซาบีนในปี พ.ศ. 2362 ซึ่งปัจจุบันเป็นพรมแดนระหว่างเท็กซัสและหลุยเซียน่า [54]ต้องการดินแดนใหม่ ผู้ตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาจำนวนมากปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลง ฝ่ายค้านหลายคนยกกองทัพบุกพื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำซาบีน [55]ทำเครื่องหมายโดยสงคราม 2355ผู้ชายบางคนที่หนีออกมาจากสเปน (เก่า) ฟิลิปปินส์ได้อพยพไปและยังผ่านเท็กซัส (ฟิลิปปินส์ใหม่) [56]และไปถึงลุยเซียนาที่ฟิลิปปินส์พลัดถิ่นช่วยสหรัฐอเมริกาใน การป้องกันนิวออร์ลีนส์จากการรุกรานของจักรวรรดิอังกฤษโดยชาวฟิลิปปินส์ในนิคมแซงต์มาโลช่วยJean Lafitteในยุทธการที่นิวออร์ลีนส์ [57]ในปี ค.ศ. 1821 สงครามอิสรภาพของเม็กซิโกรวมถึงดินแดนเท็กซัสซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโก [58]เนืองจากประชากรต่ำ ดินแดนได้รับมอบหมายให้รัฐอื่น ๆและดินแดนของเม็กซิโก ; ดินแดนหลักเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโกอาวีลา Y Tejasแต่ส่วนอื่น ๆ ของวันนี้เท็กซัสเป็นส่วนหนึ่งของตาเมาลีปัส , ชิวาวาหรือดินแดนเม็กซิกันของซานตาเฟเดอนูเอโวMéxico [59]

หวังว่าผู้ตั้งถิ่นฐานมากขึ้นจะช่วยลดการจู่โจม Comanche ที่ใกล้จะคงที่เม็กซิโกเท็กซัสได้เปิดเสรีนโยบายการย้ายถิ่นฐานของตนเพื่ออนุญาตให้ผู้อพยพจากนอกเม็กซิโกและสเปน [60]ภายใต้ระบบการย้ายถิ่นฐานของเม็กซิโก พื้นที่กว้างใหญ่ได้รับการจัดสรรให้กับจักรพรรดิ์ผู้คัดเลือกผู้ตั้งถิ่นฐานจากสหรัฐอเมริกา ยุโรป และการตกแต่งภายในของเม็กซิโก ทุนแรกให้กับโมเสส ออสตินถูกส่งไปยังลูกชายของเขาสตีเฟน เอฟ. ออสตินหลังจากที่เขาเสียชีวิต

ผู้ตั้งถิ่นฐานของออสตินวัยชราสามร้อยได้สร้างสถานที่ตามแนวแม่น้ำบราโซสในปี พ.ศ. 2365 [61] ตัวแทนอีกยี่สิบสามคนนำผู้ตั้งถิ่นฐานมาตั้งถิ่นฐานซึ่งส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกา [62]ประชากรของเท็กซัสเติบโตอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1825 รัฐเท็กซัสมีประชากรประมาณ 3,500 คน โดยส่วนใหญ่เป็นชาวเม็กซิกัน [63]เมื่อถึงปี พ.ศ. 2377 ประชากรได้เพิ่มขึ้นเป็น 37,800 คน โดยมีเพียง 7,800 คนจากเชื้อสายเม็กซิกัน [64]ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกเหล่านี้ส่วนใหญ่ที่มาถึงออสตินและหลังจากนั้นไม่นานก็เป็นคนที่โชคดีในชีวิต ขณะที่เท็กซัสไม่มีความสะดวกสบายที่พบในที่อื่นในเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานั้น ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเท็กซัสตอนต้น David B. Edwards บรรยายถึงเพื่อนประมวลผลของเขาว่า "ถูกขับออกจากความสุขของชีวิต" [65]

ผู้อพยพจำนวนมากอย่างเปิดเผยละเมิดกฎหมายเม็กซิกัน, โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อห้ามกับความเป็นทาส เมื่อรวมกับความพยายามของสหรัฐฯ ในการซื้อเท็กซัส ทางการเม็กซิโกจึงตัดสินใจในปี พ.ศ. 2373 ที่จะห้ามไม่ให้มีการย้ายถิ่นฐานต่อไปจากสหรัฐอเมริกา [66] การ อพยพผิดกฎหมายจากสหรัฐอเมริกาไปยังเม็กซิโกยังคงเพิ่มจำนวนประชากรของเท็กซัสต่อไป [67]กฎหมายใหม่ยังเรียกร้องให้มีการบังคับใช้ภาษีศุลกากรที่ทำให้ชาวเม็กซิกันพื้นเมืองโกรธ ( Tejanos ) และผู้อพยพล่าสุดเหมือนกัน [68]

การรบกวนของ Anahuacในปี ค.ศ. 1832 เป็นการประท้วงแบบเปิดกว้างครั้งแรกต่อการปกครองของเม็กซิโก และใกล้เคียงกับการจลาจลในเม็กซิโกต่อประธานาธิบดีของประเทศ [69] Texiansเข้าข้างFederalistsกับรัฐบาลปัจจุบันและขับไล่ทหารเม็กซิกันทั้งหมดออกจากอีสต์เท็กซัส [70]พวกเขาใช้ประโยชน์จากการขาดการกำกับดูแลเพื่อปลุกปั่นให้มีเสรีภาพทางการเมืองมากขึ้น Texians พบกันที่อนุสัญญาปี 1832เพื่อหารือเกี่ยวกับการขอความเป็นรัฐอิสระ รวมถึงประเด็นอื่นๆ [71]ในปีต่อไป Texians ย้ำข้อเรียกร้องของพวกเขาในการประชุมของ 1833 [72]

สาธารณรัฐ

ภายในเม็กซิโก ความตึงเครียดยังคงดำเนินต่อไประหว่างผู้นับถือรัฐบาลกลางและผู้รวมศูนย์ ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2378 Texians ที่ระมัดระวังได้จัดตั้งคณะกรรมการการโต้ตอบและความปลอดภัย [73]ความไม่สงบระเบิดความขัดแย้งในช่วงปลายปี 1835 ที่การต่อสู้ของกอนซาเล [74]สิ่งนี้ทำให้เกิดการปฏิวัติเท็กซัสและในอีกสองเดือนข้างหน้า Texians เอาชนะกองกำลังเม็กซิกันทั้งหมดในภูมิภาคนี้ [75] Texians เลือกผู้แทนในการปรึกษาหารือซึ่งสร้างรัฐบาลเฉพาะกาล [76]ในไม่ช้ารัฐบาลเฉพาะกาลก็ล้มลงจากการต่อสู้แบบประจัญบาน และเท็กซัสไม่มีการปกครองที่ชัดเจนในช่วงสองเดือนแรกของปี พ.ศ. 2379 [77]

การยอมจำนนของซานตาแอนนา . ภาพวาดโดยวิลเลียม เฮนรี ฮัดเดิล 2429

ในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางการเมือง ประธานาธิบดีอันโตนิโอ โลเปซ เด ซานตา อันนาแห่งเม็กซิโกของเม็กซิโกได้นำกองทัพมายุติการจลาจลเป็นการส่วนตัว [78]การเดินทางของชาวเม็กซิกันประสบความสำเร็จในขั้นต้น ทั่วไปJoséเดอ Urreaพ่ายแพ้ทั้งหมดต้านทาน Texian ตามแนวชายฝั่งสูงสุดในการสังหารหมู่เลียด [79]กองกำลังซานตาแอนนาหลังจากล้อมสิบสามวันจมกองหลัง Texian ที่ต่อสู้อลาโม ข่าวความพ่ายแพ้จุดชนวนให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานในเท็กซัส [80]

สาธารณรัฐเท็กซัสที่มีเส้นขอบปัจจุบันวันซ้อนทับ

เลือกตั้งใหม่ได้รับมอบหมาย Texian กับอนุสัญญา 1836ลงนามได้อย่างรวดเร็วประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 2 มีนาคมอดีตสาธารณรัฐของเท็กซัส หลังจากเลือกเจ้าหน้าที่ชั่วคราว อนุสัญญาก็ถูกยกเลิก [81]รัฐบาลใหม่เข้าร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่น ๆ ในเท็กซัสในRunaway Scrapeหนีจากกองทัพเม็กซิกันที่ใกล้เข้ามา [80]หลังจากล่าถอยไปหลายสัปดาห์กองทัพ Texian ซึ่งได้รับคำสั่งจากแซม ฮูสตัน ได้เข้าโจมตีและเอาชนะกองกำลังของซานตาแอนนาในยุทธการซาน จาซินโต [82]ซานตาแอนนาถูกจับและถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญาเวลาสโก ยุติสงคราม [83]รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเท็กซัสต้องห้ามของรัฐบาลจากการ จำกัด การเป็นทาสหรือพ้นทาสและจำเป็นต้องใช้คนฟรีเชื้อสายแอฟริจะออกจากประเทศ [84]

ขณะที่เท็กซัสได้รับเอกราช การต่อสู้ทางการเมืองก็เกิดขึ้นระหว่างสองฝ่ายของสาธารณรัฐใหม่ กลุ่มชาตินิยม นำโดยMirabeau B. Lamarสนับสนุนความเป็นอิสระอย่างต่อเนื่องของเท็กซัส การขับไล่ชนพื้นเมืองอเมริกัน และการขยายสาธารณรัฐไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขานำโดยแซมฮูสตันสนับสนุนการผนวกเท็กซัสไปยังสหรัฐอเมริกาและการอยู่ร่วมกันอย่างสันติกับชนพื้นเมืองอเมริกัน ความขัดแย้งระหว่างฝ่ายตรึงตราโดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่รู้จักกันในเท็กซัส Archive สงคราม [85]ด้วยความนิยมอย่างกว้างขวาง เท็กซัสยื่นขอผนวกสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2379 แต่สถานะของประเทศที่เป็นทาสทำให้เกิดการโต้เถียงและในขั้นต้นก็ถูกปฏิเสธ สถานะนี้และการทูตของเม็กซิโกเพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในอาณาเขตทำให้ความสามารถของเท็กซัสในการจัดตั้งพันธมิตรต่างประเทศและความสัมพันธ์ทางการค้าที่ซับซ้อน [86]

เผ่าอินเดียนแดงที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หลักพื้นเมืองอเมริกันขัดแย้งกับเท็กซัสสาธารณรัฐประจักษ์ในหลายบุกตั้งถิ่นฐาน [87]เม็กซิโกเปิดตัวสองเดินทางขนาดเล็กลงในเท็กซัสใน 1842 เมืองซานอันโตนิโอถูกจับเป็นครั้งที่สองและประมวลผลได้พ่ายแพ้ในการต่อสู้ในการสังหารหมู่ดอว์สัน แม้จะประสบความสำเร็จเหล่านี้ เม็กซิโกก็ไม่ได้ครอบครองกองกำลังในเท็กซัส และสาธารณรัฐก็รอด [88]ราคาฝ้ายตกในยุค 1840 กดดันเศรษฐกิจของประเทศ [86]

มลรัฐ

กองเรือมังกรที่ 2 ของกัปตัน ชาร์ลส์ เอ. เมย์ฟันฝ่าแนวรบของกองทัพเม็กซิโก Resaca de la Palma , Texas, พฤษภาคม 1846

เร็วเท่าที่ 2380 สาธารณรัฐเท็กซัสได้พยายามหลายครั้งในการเจรจาผนวกกับสหรัฐอเมริกา [89]ฝ่ายค้านในสาธารณรัฐจากฝ่ายชาตินิยม พร้อมด้วยฝ่ายค้านผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการอย่างเข้มแข็งภายในสหรัฐอเมริกา ทำให้เท็กซัสเข้าสู่สหภาพช้าลง เท็กซัสในที่สุดก็ถูกยึดเมื่อ expansionist เจมส์เคได้รับรางวัลการเลือกตั้ง 1844 [90]เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1845 ที่USCongressยอมรับเท็กซัสสหรัฐอเมริกาเป็นรัฐส่วนประกอบของยูเนี่ยน [91]

ประชากรของรัฐใหม่ก็ค่อนข้างเล็ก ๆ ในตอนแรกและมีการผสมผสานที่แข็งแกร่งระหว่างที่พูดภาษาอังกฤษมาตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันที่โดดเด่นในส่วนภาคตะวันออก / ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐและที่พูดภาษาสเปนอดีตชาวเม็กซิกัน ( Tejanos ) ที่โดดเด่นในรัฐทางตอนใต้ และส่วนตะวันตก มลรัฐนำผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จำนวนมาก เนื่องจากการปรากฏตัวของสเปนเป็นเวลานานในเม็กซิโกและความพยายามในการล่าอาณานิคมที่ล้มเหลวหลายครั้งโดยชาวสเปนและเม็กซิกันในภาคเหนือของเม็กซิโก มีฝูงวัวLonghorn จำนวนมากที่สัญจรไปมาในรัฐ แข็งแกร่งโดยธรรมชาติ แต่ยังเหมาะสำหรับการฆ่าและการบริโภคด้วย พวกเขาเป็นตัวแทนของโอกาสทางเศรษฐกิจที่ผู้ประกอบการจำนวนมากคว้ามา ซึ่งสร้างวัฒนธรรมคาวบอยที่เท็กซัสมีชื่อเสียง

หลังจากการผนวกเท็กซัสของเท็กซัส เม็กซิโกได้ทำลายความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหรัฐอเมริกา ขณะที่สหรัฐฯ อ้างว่าพรมแดนของรัฐเท็กซัสขยายไปถึงริโอแกรนด์ เม็กซิโกอ้างว่าเป็นแม่น้ำ Nueces ที่ออกจากหุบเขาริโอแกรนด์ภายใต้อำนาจอธิปไตยของเท็กซัสที่มีการโต้แย้งกัน [91]ในขณะที่อดีตสาธารณรัฐเท็กซัสไม่สามารถบังคับใช้การเรียกร้องชายแดนได้ สหรัฐอเมริกามีความแข็งแกร่งทางทหารและเจตจำนงทางการเมืองที่จะทำเช่นนั้น ประธาน Polk สั่งซื้อทั่วไปรีเทย์เลอร์ใต้ไปยังโอแกรนด์เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1846 ไม่กี่เดือนต่อมาทหารเม็กซิกันส่งทหารม้าลาดตระเวนอเมริกันในพื้นที่พิพาทในทอร์นตันเรื่องเริ่มต้นสงครามเม็กซิกันอเมริกัน การต่อสู้ครั้งแรกของสงครามการต่อสู้ในเท็กซัสที่: ล้อมของฟอร์ทเท็กซัส , การต่อสู้ของพาโลอัลโตและการต่อสู้ของเรซากา de la Palma หลังจากชัยชนะอันเด็ดขาดเหล่านี้ สหรัฐอเมริกาได้บุกเข้ายึดครองดินแดนเม็กซิกัน ยุติการสู้รบในเท็กซัส [92]

หลังจากชัยชนะหลายครั้งในสหรัฐอเมริกาสนธิสัญญากัวดาลูปอีดัลโกยุติสงครามสองปี ในทางกลับกันสำหรับ $ 18,250,000 สหรัฐเม็กซิโกให้สหรัฐควบคุมของเท็กซัสไม่มีปัญหา, ยกให้ยกเม็กซิกันในปี 1848 ซึ่งส่วนใหญ่ในวันนี้จะเรียกว่าอเมริกันตะวันตกเฉียงใต้และเส้นขอบเท็กซัสที่ถูกจัดตั้งขึ้นที่ริโอแกรนด์ [92]

The Compromise of 1850กำหนดขอบเขตของเท็กซัสในรูปแบบปัจจุบัน วุฒิสมาชิกสหรัฐเจมส์เพียร์ซแมรี่แลนด์ร่างข้อเสนอสุดท้ายที่เท็กซัสยกให้การเรียกร้องของไปยังดินแดนซึ่งต่อมากลายเป็นครึ่งหนึ่งของวันปัจจุบันนิวเม็กซิโก , [93]หนึ่งในสามของโคโลราโดและบางส่วนเล็ก ๆ ของแคนซัส , โอคลาโฮมาและไวโอมิงไปยังรัฐบาลกลาง เพื่อเป็นการตอบแทนสำหรับการสันนิษฐาน 10 ล้านดอลลาร์ของหนี้สาธารณรัฐเก่า [93]หลังสงครามเท็กซัสเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อผู้อพยพหลั่งไหลเข้ามาในดินแดนฝ้ายของรัฐ [94]

พวกเขายังนำหรือซื้อชาวแอฟริกันอเมริกันที่ตกเป็นทาสซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นสามเท่าในรัฐตั้งแต่ พ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2403 จาก 58,000 เป็น 182,566 [95]

สงครามกลางเมืองถึงปลายศตวรรษที่ 19

เท็กซัสกำลังทำสงครามอีกครั้งหลังจากที่การเลือกตั้ง 1860 ในเวลานี้ คนผิวสีคิดเป็นร้อยละ 30 ของประชากรทั้งหมดของรัฐ และพวกเขาตกเป็นทาสอย่างท่วมท้น [96]เมื่อเลือกอับราฮัม ลินคอล์นเซ้าธ์คาโรไลน่าแยกตัวออกจากสหภาพ อีกห้ารัฐในภาคใต้ตอนล่างตามมาอย่างรวดเร็ว การประชุมระดับรัฐซึ่งพิจารณาแยกตัวออกจากกันเปิดขึ้นในออสตินเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2404 เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ด้วยคะแนนเสียง 166-8 เสียง การประชุมดังกล่าวได้นำพระราชกฤษฎีกาการแยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเท็กซัสได้อนุมัติพระราชกฤษฎีกานี้เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 เท็กซัสได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐอเมริกาที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2404 โดยให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญฉบับถาวรเมื่อวันที่ 23 มีนาคม[1] [97]

ไม่ใช่การประมวลผลทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุนการแยกตัวออกจากกันในขั้นต้น แม้ว่าหลายคนจะสนับสนุนสาเหตุทางใต้ในภายหลัง เท็กซัสที่โดดเด่นที่สุดสหภาพแรงงานเป็นรัฐราชการแซมฮิวสตัน ไม่ต้องการทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้น ฮูสตันปฏิเสธข้อเสนอสองข้อจากประธานาธิบดีลินคอล์นสำหรับกองทหารสหภาพเพื่อให้เขาดำรงตำแหน่ง หลังจากปฏิเสธที่จะสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อสหพันธ์ ฮูสตันก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้ว่าการ [98]

แม้จะห่างไกลจากสนามรบหลักของสงครามกลางเมืองอเมริกาเท็กซัสได้มอบกำลังพลและอุปกรณ์จำนวนมากให้กับสมาพันธรัฐที่เหลือ [99]กองกำลังพันธมิตรเข้ายึดครองท่าเรือหลักของรัฐในเวลาสั้น ๆกัลเวสตัน พรมแดนของเท็กซัสกับเม็กซิโกเป็นที่รู้จักในชื่อ "ประตูหลังของสมาพันธ์" เนื่องจากการค้าเกิดขึ้นที่ชายแดน โดยเลี่ยงการปิดล้อมของสหภาพ [100]ภาคใต้ล้วนทุกความพยายามที่ยูเนี่ยนที่จะปิดเส้นทางนี้[99]แต่บทบาทของเท็กซัสเป็นรัฐอุปทานถูกชายขอบในช่วงกลางเดือน 1863 หลังจากที่จับภาพยูเนี่ยนของแม่น้ำมิสซิสซิปปี การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นที่Palmito Ranchใกล้เมือง Brownsville รัฐเท็กซัส และได้เห็นชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร [11] [102]

เท็กซัสลงไปสู่ความโกลาหลเป็นเวลาสองเดือนระหว่างการยอมจำนนของกองทัพแห่งเวอร์จิเนียเหนือและสมมติฐานของผู้มีอำนาจโดยสหภาพทั่วไปกอร์ดอนเกรนเจอร์ ความรุนแรงในการทำเครื่องหมายเดือนแรกของการฟื้นฟู [99] Juneteenthรำลึกถึงการประกาศประกาศการปลดปล่อยในกัลเวสตันโดยนายพลกอร์ดอน เกรนเจอร์ เกือบสองปีครึ่งหลังจากการประกาศครั้งแรก [103] [104]ประธานาธิบดีจอห์นสันในปี 2409 ประกาศว่ารัฐบาลพลเรือนได้รับการฟื้นฟูในเท็กซัส [105]แม้จะไม่พบข้อกำหนดในการสร้างใหม่ สภาคองเกรสกลับมาอนุญาตให้เลือกตั้งผู้แทนรัฐเท็กซัสเข้าสู่รัฐบาลกลางในปี 2413 ความผันผวนทางสังคมยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่รัฐต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าทางการเกษตรและปัญหาแรงงาน [16]

เช่นเดียวกับภาคใต้ส่วนใหญ่ เศรษฐกิจของเท็กซัสได้รับผลกระทบจากสงคราม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐไม่ได้พึ่งพาทาสเหมือนส่วนอื่นๆ ของภาคใต้ จึงสามารถฟื้นตัวได้เร็วยิ่งขึ้น วัฒนธรรมในเท็กซัสในช่วงศตวรรษที่ 19 ต่อมาได้แสดงให้เห็นแง่มุมต่างๆ ของอาณาเขตชายแดน รัฐกลายเป็นที่รู้จักในฐานะที่พำนักของผู้คนจากส่วนอื่น ๆ ของประเทศที่ต้องการหนีหนี้ ความตึงเครียดจากสงคราม หรือปัญหาอื่นๆ อันที่จริง "ไปเท็กซัส" เป็นสำนวนทั่วไปสำหรับผู้ที่หนีกฎหมายในรัฐอื่น อย่างไรก็ตาม รัฐยังดึงดูดนักธุรกิจและผู้ตั้งถิ่นฐานอื่นๆ จำนวนมากด้วยผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายอีกด้วย [107]

อุตสาหกรรมปศุสัตว์ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะค่อยๆ ทำกำไรได้น้อยลง ฝ้ายและไม้แปรรูปกลายเป็นอุตสาหกรรมหลักที่สร้างเศรษฐกิจใหม่ในภูมิภาคต่างๆ ของรัฐ เครือข่ายรถไฟเติบโตอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับท่าเรือที่กัลเวสตันเมื่อการค้าระหว่างเท็กซัสกับส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกา (และส่วนอื่น ๆ ของโลก) ขยายตัว เช่นเดียวกับรัฐอื่นๆ ก่อนหน้านี้ อุตสาหกรรมไม้แปรรูปขยายตัวอย่างรวดเร็วในเท็กซัส และเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดก่อนต้นศตวรรษที่ 20 [108]

ต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20

Spindletop แท่นขุดเจาะน้ำมันรายใหญ่รายแรก

ในปี 1900, เท็กซัสได้รับความเดือดร้อนจากภัยพิบัติทางธรรมชาติพรึงในประวัติศาสตร์ของสหรัฐในช่วงที่พายุเฮอริเคนกัลเวสตัน [109]ที่ 10 มกราคม 1901 ครั้งแรกที่สำคัญบ่อน้ำมันในเท็กซัสปินเดิถูกพบใต้ของโบมอนต์ สาขาอื่น ๆ ที่ถูกค้นพบในภายหลังอยู่ในอีสต์เท็กซัส , เวสต์เท็กซัสและภายใต้อ่าวเม็กซิโก ผลลัพธ์ที่ได้คือ " น้ำมันบูม " เปลี่ยนเท็กซัส [110]ในที่สุดการผลิตน้ำมันเฉลี่ย 3 ล้านบาร์เรลต่อวันที่จุดสูงสุดในปี 1972 [111]

ในปี 1901 ที่สภานิติบัญญัติแห่งชาติประชาธิปไตยที่โดดเด่นผ่านการเรียกเก็บเงินที่ต้องชำระภาษีรัชชูปการสำหรับการลงคะแนนอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งสิทธิ์คนผิวดำและคนผิวขาวส่วนใหญ่ยากจนจำนวนมากและติ นอกจากนี้ สภานิติบัญญัติได้จัดตั้งพรรคสีขาวเพื่อให้แน่ใจว่าชนกลุ่มน้อยถูกแยกออกจากกระบวนการทางการเมืองที่เป็นทางการ จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งลดลงอย่างมาก และพรรคเดโมแครตบดขยี้การแข่งขันจากพรรครีพับลิกันและพรรคประชานิยม [112] [113]พรรคสังคมนิยมกลายเป็นบุคคลที่สองที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสหลังปี 1912 [114]ประจวบกับการขึ้นสังคมนิยมขนาดใหญ่ในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงการต่อสู้ที่รุนแรงในการเคลื่อนไหวแรงงานและความนิยมของวีรบุรุษของชาติเช่นยูวี เด็บส์ . นิยมสังคมเร็ว ๆ นี้จางหายไปหลังจากให้ร้ายของพวกเขาโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาฝ่ายค้านของพวกเขาเพื่อการมีส่วนร่วมของสหรัฐในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [115] [116]

ตกต่ำและฝุ่นชามจัดการระเบิดสองครั้งเพื่อเศรษฐกิจของรัฐซึ่งได้ปรับตัวดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่สงครามกลางเมือง แรงงานข้ามชาติละทิ้งส่วนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดของเท็กซัสในช่วงปีที่ฝุ่นตลบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานี้ คนผิวดำออกจากเท็กซัสในGreat Migrationเพื่อทำงานในภาคเหนือของสหรัฐฯ หรือแคลิฟอร์เนีย และเพื่อหนีจากการกดขี่ของการแบ่งแยก [96]ในปี พ.ศ. 2483 เท็กซัสเป็นแองโกล 74% คนผิวดำ 14.4% และสเปน 11.5% [117]

สงครามโลกครั้งที่สองส่งผลกระทบอย่างมากต่อเท็กซัส เนื่องจากเงินของรัฐบาลกลางหลั่งไหลเข้ามาเพื่อสร้างฐานทัพทหาร โรงงานอาวุธยุทโธปกรณ์ ค่ายกักกันเชลยศึก และโรงพยาบาลของกองทัพบก ชายหนุ่ม 750,000 คนออกไปรับใช้ เมืองต่างๆ ระเบิดด้วยอุตสาหกรรมใหม่ วิทยาลัยได้รับบทบาทใหม่ และชาวนาที่ยากจนหลายแสนคนออกจากทุ่งเพื่อหางานทำสงครามที่มีรายได้ดีกว่ามาก ไม่เคยกลับไปทำการเกษตร [118] [119]เท็กซัสผลิต 3.1 เปอร์เซ็นต์ของอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทหารทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาที่ผลิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งอยู่ในอันดับที่สิบเอ็ดใน 48 รัฐ [120]

เท็กซัสปรับปรุงและขยายระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาให้ทันสมัยขึ้นตลอดช่วงทศวรรษที่ 1960 รัฐได้จัดทำแผนครอบคลุมสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา โดยได้รับทุนสนับสนุนส่วนใหญ่จากรายได้จากน้ำมัน และเครื่องมือของรัฐส่วนกลางที่ออกแบบมาเพื่อจัดการสถาบันของรัฐอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ช่วยให้มหาวิทยาลัยเท็กซัสได้รับทุนวิจัยของรัฐบาลกลาง [121]

กลางศตวรรษที่ 20 ถึงต้นศตวรรษที่ 21

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีถูกลอบสังหารในดัลลัส [122]

เริ่มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เท็กซัสเริ่มเปลี่ยนจากรัฐในชนบทและเกษตรกรรมไปเป็นรัฐในเมืองและอุตสาหกรรม [123]ประชากรของรัฐเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ โดยมีการอพยพจากนอกรัฐเป็นจำนวนมาก [123]ในฐานะส่วนหนึ่งของSun Beltรัฐเท็กซัสประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 [123]เศรษฐกิจเท็กซัสที่หลากหลาย, การลดลงของความเชื่อมั่นในอุตสาหกรรมปิโตรเลียม [123]ภายในปี 1990 ชาวละตินอเมริกาและละตินอเมริกาแซงหน้าคนผิวดำจนกลายเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ [123]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 พรรครีพับลิกันเข้ามาแทนที่พรรคประชาธิปัตย์ในฐานะพรรคที่มีอำนาจเหนือกว่าในรัฐ ในขณะที่พรรคหลังเริ่มมีแนวคิดเสรีทางการเมืองมากขึ้นและเมื่อการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ได้รับการสนับสนุนจากอดีต [123]ต้นศตวรรษที่ 21 เมืองใหญ่รวมทั้งดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธและมหานครออสตินกลายเป็นศูนย์กลางของพรรคประชาธิปัตย์เท็กซัสในการเลือกตั้งระดับชาติและระดับชาติเมื่อนโยบายเสรีนิยมเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในเขตเมือง [124] [125] [126] [127]

จากช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 2019, เท็กซัสได้รับการไหลเข้าของธุรกิจและการย้ายสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคจาก บริษัท ในแคลิฟอร์เนีย [128] [129] [130] [131]เท็กซัสกลายเป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับการอพยพในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่จะย้ายมาเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน [132]การศึกษาอื่นในปี 2019 กำหนดอัตราการเติบโตของเท็กซัสที่ 1,000 คนต่อวัน [133]

ในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในสหรัฐอเมริกา ได้มีการประกาศผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันครั้งแรกของไวรัสในเท็กซัสเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2020 [134]เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2020 ผู้ว่าการGreg Abbott ได้ประกาศระยะที่หนึ่งของการเปิดเศรษฐกิจอีกครั้ง [135]ท่ามกลางจำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 แอ๊บบอตและผู้ว่าการสหรัฐฯ คนอื่นๆ ปฏิเสธที่จะบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์เพิ่มเติม [136] [137]ในเดือนพฤศจิกายน 2020 เท็กซัสได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสี่รัฐเพื่อทดสอบการกระจายวัคซีน COVID-19 ของไฟเซอร์ [138]ณ วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 มีผู้ป่วยยืนยันแล้วกว่า 2.4 ล้านคนในรัฐเท็กซัส โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 37,417 ราย [139]

ในช่วงวันที่ 13-17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 รัฐต้องเผชิญกับภาวะฉุกเฉินด้านสภาพอากาศครั้งใหญ่เมื่อพายุฤดูหนาว Uriเข้าโจมตีรัฐ เช่นเดียวกับพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้และภาคตะวันตกของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ [140] [141]การใช้พลังงานสูงในอดีตทั่วทั้งรัฐทำให้โครงข่ายไฟฟ้าของรัฐทำงานหนักเกินไป และERCOT (ผู้ดำเนินการหลักของกริดการเชื่อมต่อโครงข่ายเท็กซัส ) ประกาศภาวะฉุกเฉินและเริ่มดำเนินการไฟดับทั่วเท็กซัส [142] [143] [144]ประมวลผลกว่า 3 ล้านคนไม่มีอำนาจและอีกกว่า 4 ล้านคนอยู่ภายใต้ประกาศเดือด [145]

เท็กซัสเป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา รองจากอลาสก้ามีพื้นที่ 268,820 ตารางไมล์ (696,200 กม. 2 ) แม้ว่าจะมีขนาดใหญ่กว่าฝรั่งเศส 10% เกือบสองเท่าของเยอรมนีหรือญี่ปุ่นและมากกว่าสองเท่าของสหราชอาณาจักรแต่ก็รั้งอันดับที่ 27 ของโลกจากการแบ่งย่อยตามขนาดของประเทศ ถ้ามันเป็นประเทศเอกราช, เท็กซัสจะเป็นครั้งที่ 39 ที่ใหญ่ที่สุด [146]

เท็กซัสอยู่ในภาคกลางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา พรมแดนสามแห่งถูกกำหนดโดยแม่น้ำ Rio Grandeรูปแบบพรมแดนธรรมชาติกับรัฐของเม็กซิโกชิวาวา , โกอาวีลา , Nuevo Leónและตาเมาลีปัสไปทางทิศใต้ แม่น้ำแดงในรูปแบบพรมแดนธรรมชาติกับโอคลาโฮมาอาร์คันซอและไปทางทิศเหนือ แม่น้ำซาบีนรูปแบบพรมแดนธรรมชาติกับหลุยเซียไปทางทิศตะวันออก เท็กซัสขอทานมีชายแดนด้านตะวันออกกับโอคลาโฮมาที่100 ° Wที่ชายแดนภาคเหนือกับโอคลาโฮมาที่36 ° 30' Nและชายแดนทางตะวันตกกับนิวเม็กซิโกที่103 ° W El Pasoตั้งอยู่บนปลายด้านตะวันตกของรัฐที่32° Nและ Rio Grande [93]

ด้วยเขตภูมิอากาศ 10 แห่งดิน 14 แห่งและภูมิภาคทางนิเวศวิทยาที่แตกต่างกัน 11 แห่ง การจำแนกตามภูมิภาคจะกลายเป็นปัญหากับความแตกต่างในดิน ภูมิประเทศ ธรณีวิทยา ปริมาณน้ำฝน และชุมชนพืชและสัตว์ [147]ระบบการจำแนกประเภทหนึ่งแบ่งเท็กซัส ตามลำดับจากตะวันออกเฉียงใต้ไปตะวันตก ออกเป็นต่อไปนี้: ที่ราบชายฝั่งอ่าว ที่ราบลุ่มมหาดไทย ที่ราบใหญ่และจังหวัดลุ่มน้ำและเทือกเขา [148]

ภูมิภาค Gulf Coastal Plains ล้อมรอบอ่าวเม็กซิโกทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ พืชพรรณในภูมิภาคนี้ประกอบด้วยป่าสนหนาทึบ ภูมิภาคที่ราบลุ่มมหาดไทยประกอบด้วยการกลิ้งเบา ๆ ไปสู่พื้นที่ป่าที่เป็นเนินเขาและเป็นส่วนหนึ่งของป่าสนไม้เนื้อแข็งขนาดใหญ่ ภูมิภาคไม้กางเขนและแคพรอคชันเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบลุ่มมหาดไทย [148]

ภูมิภาค Great Plains ในรัฐเท็กซัสตอนกลางครอบคลุมพื้นที่ขอทานของรัฐและLlano Estacadoไปจนถึงพื้นที่เนินเขาของรัฐใกล้กับออสติน ภูมิภาคนี้ถูกครอบงำด้วยทุ่งหญ้าและบริภาษ "ฟาร์เวสต์เท็กซัส" หรือ " ทรานส์-เพคอส " เป็นภูมิภาคลุ่มน้ำและรัฐของรัฐ บริเวณที่มีความหลากหลายมากที่สุด ได้แก่ เนินทราย ที่ราบสูงสต็อกตัน หุบเขาทะเลทราย เนินป่าทึบ และทุ่งหญ้าในทะเลทราย [149]

เท็กซัสมีลำธาร 3,700 ชื่อและแม่น้ำสายสำคัญ 15 สาย[150] [151]โดยมีแม่น้ำริโอแกรนด์เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุด แม่น้ำสายสำคัญอื่น ๆ ได้แก่คอสที่ซอส , โคโลราโดและแม่น้ำแดง ในขณะที่เท็กซัสมีทะเลสาบธรรมชาติไม่กี่ประมวลผลได้สร้างกว่าร้อยอ่างเก็บน้ำเทียม [152]

ขนาดและประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของเท็กซัสทำให้ความเกี่ยวข้องในระดับภูมิภาคเป็นที่ถกเถียงกัน ถือได้ว่าเป็นธรรมในรัฐทางใต้หรือทางตะวันตกเฉียงใต้ หรือทั้งสองอย่าง ทางภูมิศาสตร์เศรษฐกิจและความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากมายที่อยู่ในรัฐของตัวเองห้ามหมวดหมู่ง่ายของรัฐทั้งเป็นภูมิภาคที่ยอมรับของประเทศสหรัฐอเมริกา สุดขั้วเด่นช่วงจากอีสต์เท็กซัสซึ่งมักจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้เพื่อเวสต์ฟาเท็กซัสซึ่งเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปจะเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งภายในภาคตะวันตกเฉียงใต้ [153]

ธรณีวิทยา

เท็กซัสเป็นส่วนใต้สุดของ Great Plains ซึ่งสิ้นสุดทางใต้กับSierra Madre Occidentalของเม็กซิโกที่พับเก็บ เปลือกทวีปแบบฟอร์มที่มีเสถียรภาพมหายุคมีโซโพรเทอโร โซอิก cratonซึ่งการเปลี่ยนแปลงข้ามขอบคอนติเนนในวงกว้างและเปลือกเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ความจริงเปลือกโลกมหาสมุทรของอ่าวเม็กซิโก หินที่เก่าแก่ที่สุดในเท็กซัสมีอายุตั้งแต่ Mesoproterozoic และมีอายุประมาณ 1,600 ล้านปี [154]

หินอัคนีและหินแปรของPrecambrian เหล่านี้รองรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐ และเปิดเผยในสามแห่ง: Llano uplift, Van Hornและเทือกเขา Franklinใกล้กับ El Paso หินตะกอนทับถมหินโบราณส่วนใหญ่เหล่านี้ ตะกอนที่เก่าแก่ที่สุดถูกฝากไว้ที่ด้านข้างของขอบทวีปที่มีรอยแยก หรือระยะขอบแบบพาสซีฟที่พัฒนาขึ้นในช่วงเวลาแคมเบรียน

อัตรากำไรขั้นต้นนี้จนกระทั่งLaurasiaและGondwanaชนในPennsylvanian subperiod ในรูปแบบPangea ซึ่งเป็นยอดที่ถูกฝังอยู่ในแนวเทือกเขา - ชิตาภูเขาโซน Pennsylvanian ทวีปชน นี้orogenicยอดวันนี้ฝังอยู่ใต้ Dallas- Wacoแนวโน้มออสตินซานอันโตนิโอ [155]

เทือกเขาPaleozoicตอนปลายพังทลายลงเนื่องจากความแตกแยกในยุคจูราสสิกเริ่มเปิดอ่าวเม็กซิโก Pangea เริ่มที่จะทำลายขึ้นมาในTriassicแต่ก้นทะเลปูในรูปแบบอ่าวเม็กซิโกที่เกิดขึ้นเฉพาะในช่วงกลางและจูราสสิปลาย แนวชายฝั่งเคลื่อนตัวอีกครั้งไปยังชายขอบด้านตะวันออกของรัฐ และเริ่มก่อตัวเป็นแนวราบของอ่าวเม็กซิโก ทุกวันนี้ ตะกอน 9 ถึง 12 ไมล์ (14 ถึง 19 กม.) ถูกฝังอยู่ใต้ไหล่ทวีปเท็กซัส และปริมาณสำรองน้ำมันที่เหลือของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่อยู่ที่นี่ ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาที่เริ่มเกิดขึ้นในอ่าวเม็กซิโกลุ่มน้ำถูก จำกัด และน้ำทะเลมักจะระเหยอย่างสมบูรณ์ในรูปแบบหนาevaporiteเงินฝากของอายุจูราสสิ การสะสมของเกลือเหล่านี้ก่อให้เกิดไดอะเพียร์โดมเกลือ และพบได้ในเท็กซัสตะวันออกตามแนวชายฝั่งอ่าว [16]

โขดหินตะวันออกของเท็กซัสประกอบด้วยตะกอนยุคครีเทเชียสและพาลีโอจีนซึ่งมีตะกอนอีโอซีน ลิกไนต์ที่สำคัญอยู่ ตะกอนมิสซิสซิปปี้และเพนซิลเวเนียทางตอนเหนือ ตะกอนเพอร์เมียนทางทิศตะวันตก และตะกอนยุคครีเทเชียสทางทิศตะวันออกตามแนวชายฝั่งอ่าวและนอกไหล่ทวีปเท็กซัสมีน้ำมัน Oligocene ภูเขาไฟหินที่พบในทางตะวันตกไกลเท็กซัสในBig Bendพื้นที่ ผ้าห่มของยุคตะกอนที่รู้จักในฐานะก่อ Ogallalaในภาคตะวันตกของที่ราบสูงภูมิภาคที่มีความสำคัญน้ำแข็ง [157]เท็กซัสตั้งอยู่ไกลจากขอบเขตเปลือกโลกที่ยังคุกรุ่นอยู่เท็กซัสไม่มีภูเขาไฟและแผ่นดินไหวเพียงเล็กน้อย [158]

สัตว์ป่า

สัตว์และแมลงหลากหลายชนิดอาศัยอยู่ในเท็กซัส เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 65 สายพันธุ์ สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ 213 สายพันธุ์ และความหลากหลายของชีวิตนกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา มีทั้งหมด 590 สายพันธุ์ [159]มีการแนะนำอย่างน้อย 12 สปีชีส์และตอนนี้ขยายพันธุ์อย่างอิสระในเท็กซัส [160]

เท็กซัสเล่นเป็นเจ้าภาพหลายชนิดของตัวต่อรวมถึงความอุดมสมบูรณ์ของexclamans Polistes , [161]และเป็นพื้นดินที่สำคัญสำหรับการศึกษาของPolistes annularis [162]

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิดอกไม้ป่าเท็กซัสเช่น ดอกไม้ประจำรัฐ, bluebonnetทางหลวงสายทั่วเท็กซัส ระหว่างการบริหารของจอห์นสัน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Lady Bird Johnsonทำงานเพื่อดึงความสนใจไปที่ดอกไม้ป่าในเท็กซัส [163]

ภูมิอากาศ

ประเภทสภาพอากาศในเคิปเพนในเท็กซัส

เท็กซัสขนาดใหญ่และตำแหน่งที่จุดตัดของเขตภูมิอากาศหลายแห่งทำให้รัฐมีสภาพอากาศแปรปรวนอย่างมาก ขอทานของรัฐที่มีฤดูหนาวที่หนาวเย็นกว่านอร์ทเท็กซัสในขณะที่ฝั่งอ่าวไทยมีฤดูหนาว เท็กซัสมีรูปแบบการตกตะกอนที่หลากหลาย El Paso ทางฝั่งตะวันตกของรัฐ ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี 8.7 นิ้ว (220 มม.) [164]ในขณะที่บางส่วนของเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้มีค่าเฉลี่ยมากถึง 64 นิ้ว (1,600 มม.) ต่อปี [165]ดัลลัสในภาคกลางตอนเหนือมีค่าเฉลี่ย 37 นิ้ว (940 มม.) ต่อปีโดยเฉลี่ย [166]

หิมะตกหลายครั้งในแต่ละฤดูหนาวในพื้นที่ขอทานและภูเขาของเวสต์เท็กซัส ปีละครั้งหรือสองครั้งในเท็กซัสตอนเหนือ และทุกๆ สองสามปีในเท็กซัสตอนกลางและตะวันออก หิมะตกทางใต้ของซานอันโตนิโอหรือบนชายฝั่งเฉพาะในบางกรณีเท่านั้น ที่น่าสังเกตคือพายุหิมะในวันคริสต์มาสอีฟปี 2004เมื่อหิมะตกหนัก 6 นิ้ว (150 มม.) ลงไปทางใต้ของคิงส์วิลล์ซึ่งมีอุณหภูมิสูงเฉลี่ยในเดือนธันวาคมอยู่ที่ 65 °F [167]

อุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนเฉลี่ยจาก 80 ° F (26 ° C) ในภูเขาทางตะวันตกของเท็กซัสและบนเกาะ Galvestonถึงประมาณ 100 ° F (38 ° C) ในหุบเขา Rio Grandeแต่พื้นที่ส่วนใหญ่ของเท็กซัสมีความสอดคล้องกัน ฤดูร้อนอุณหภูมิสูงในช่วง 90 °F (32 °C) [ ต้องการการอ้างอิง ]

อุณหภูมิในฤดูร้อนช่วงกลางคืนมีตั้งแต่ช่วงบน 50 องศาฟาเรนไฮต์ (14 องศาเซลเซียส) ในเทือกเขาเวสต์เท็กซัส ถึง 80 องศาฟาเรนไฮต์ (27 องศาเซลเซียส) ในกัลเวสตัน [168] [169]

ตารางด้านล่างประกอบด้วยค่าเฉลี่ยสำหรับเดือนสิงหาคม (โดยทั่วไปเป็นเดือนที่ร้อนที่สุด) และมกราคม (โดยทั่วไปจะหนาวที่สุด) ในเมืองที่เลือกในภูมิภาคต่างๆ ของรัฐ

อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายวันสำหรับเมืองที่เลือกในเท็กซัส [170]
ที่ตั้ง สิงหาคม (°F) สิงหาคม (°C) มกราคม (°F) มกราคม (°C)
ฮูสตัน 94/75 34/24 63/54 17/12
ซานอันโตนิโอ 96/74 35/23 63/40 17/5
ดัลลาส 96/77 36/25 57/37 16/3
ออสติน 97/74 36/23 61/45 16/5
เอลปาโซ 92/67 33/21 57/32 14/0
ลาเรโด 100/77 37/25 67/46 19/7
อามาริลโล 89/64 32/18 50/23 10/−4
บราวน์สวิลล์ 94/76 34/24 70/51 21/11

พายุ

พายุฝนฟ้าคะนองโจมตีเท็กซัสบ่อยครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตะวันออกและทางเหนือของรัฐ Tornado Alleyครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของเท็กซัส รัฐประสบพายุทอร์นาโดมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยเฉลี่ย 139 ต่อปี การนัดหยุดงานเหล่านี้บ่อยที่สุดในเท็กซัสตอนเหนือและขอทาน [171]พายุทอร์นาโดในรัฐเท็กซัสมักเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พฤษภาคม และมิถุนายน [172]

พายุเฮอริเคนที่ทำลายล้างมากที่สุดบางส่วนในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ได้ส่งผลกระทบต่อเท็กซัส พายุเฮอริเคนในปี 1875 คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 400 คนในอินเดียโนลาตามด้วยพายุเฮอริเคนอีกลูกในปี 1886 ที่ทำลายเมือง เหตุการณ์เหล่านี้ทำให้กัลเวสตันเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าเมืองท่า 1900 กัลเวสตันพายุเฮอริเคนต่อมาทำลายเมืองนั้นฆ่าประมาณ 8,000 คนหรืออาจจะมากที่สุดเท่าที่ 12,000 ทำให้เป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ [109]ในปี 2560 พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ได้สร้างแผ่นดินในร็อกพอร์ตเป็นพายุเฮอริเคนระดับ 4 ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญที่นั่น พายุหยุดนิ่งเหนือพื้นดินเป็นเวลานานมาก ปล่อยให้ฝนตกในปริมาณที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทั่วพื้นที่มหานครฮูสตันและเทศมณฑลโดยรอบ ผลที่ได้คืออุทกภัยเป็นวงกว้างและเป็นหายนะที่ท่วมบ้านหลายแสนหลัง ฮาร์วีย์ในท้ายที่สุดกลายเป็นพายุเฮอริเคนเลือดเนื้อทั่วโลกก่อให้เกิดประมาณ 198.6 $ พันล้านดอลลาร์ในความเสียหายที่เหนือกว่าค่าใช้จ่ายของพายุเฮอริเคนแคทรีนา [173]

อื่น ๆ ทำลายล้างพายุเฮอริเคนเท็กซัสรวม1915 กัลเวสตันพายุเฮอริเคน , พายุเฮอริเคนออเดรย์ในปี 1957 ซึ่งถูกฆ่าตายกว่า 600 คนพายุเฮอริเคนคาร์ล่าในปี 1961 พายุเฮอริเคนบูลาห์ในปี 1967 พายุเฮอริเคนอลิเซียในปี 1983 พายุเฮอริเคนริต้าในปี 2005 และพายุเฮอริเคนไอค์ในปี 2008 พายุโซนร้อนมี ยังก่อให้เกิดความเสียหายร่วมกัน: Allisonในปี 1989 และอีกครั้งในช่วงปี 2001และClaudetteในปี 1979 ท่ามกลางพวกเขา [174] [175] [176]

ไม่มีสิ่งกีดขวางทางกายภาพที่สำคัญระหว่างเท็กซัสและเป็นดินแดนขั้วโลก แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องผิดปกติก็เป็นไปได้สำหรับอาร์กติกหรือขั้วโลกมวลอากาศที่จะเจาะเท็กซัส[177] [178]เป็นเกิดขึ้นในช่วง13-17 กุมภาพันธ์ 2021 อเมริกาเหนือพายุฤดูหนาว [179] [180]โดยปกติ ลมที่พัดในอเมริกาเหนือจะผลักมวลอากาศขั้วโลกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ก่อนจะถึงเท็กซัส เพราะการโจมตีดังกล่าวเป็นของหายากและอาจไม่คาดคิดก็อาจส่งผลให้เกิดวิกฤตเช่นวิกฤตพลังงานเท็กซัส 2021

ก๊าซเรือนกระจก

ณ ปี 2560รัฐเท็กซัสปล่อยก๊าซเรือนกระจกมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา เกือบสองเท่าของปริมาณแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นรัฐที่มีมลพิษมากเป็นอันดับสอง [181]ณ ปี 2560รัฐปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 1,600 พันล้านปอนด์ (707 ล้านเมตริกตัน) ต่อปี [181]ในฐานะรัฐอิสระ เท็กซัสจะจัดอันดับให้เป็นผู้ผลิตก๊าซเรือนกระจกรายใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของโลก [182]สาเหตุของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของรัฐมากมายรวมถึงของรัฐจำนวนมากของโรงไฟฟ้าถ่านหินและโรงกลั่นน้ำมันของรัฐและอุตสาหกรรมการผลิต [182]ในปี 2010 มี "เหตุการณ์การปล่อยมลพิษ" 2,553 เหตุการณ์ซึ่งเทสารปนเปื้อน 44.6 ล้านปอนด์ (20,200 เมตริกตัน) สู่ท้องฟ้าเท็กซัส [183]

แผนกธุรการ

เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสโดยปี[184]
ปี) เมือง
พ.ศ. 2393-2513 ซานอันโตนิโอ[185]
พ.ศ. 2413-2433 กัลเวสตัน[186]
พ.ศ. 2433-2543 ดัลลัส[184]
1900–1930 ซานอันโตนิโอ[185]
พ.ศ. 2473–ปัจจุบัน ฮูสตัน[187]

รัฐมีสามเมืองที่มีประชากรเกินหนึ่งล้านคน: ฮูสตัน ซานอันโตนิโอ และดัลลาส [188]ทั้งสามอันดับนี้อยู่ใน 10 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของสหรัฐอเมริกา ในปี 2020 เมืองหกแห่งในเท็กซัสมีประชากรมากกว่า 600,000 คน ออสติน, Fort Worth, และเอลปาโซอยู่ในหมู่ที่ 20 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ เท็กซัสมีสี่พื้นที่นครบาลมีประชากรมากกว่าหนึ่งล้าน: Dallas-Fort Worth อาร์ลิงตัน , ฮูสตัน Sugar Land-วู้ดแลนด์ , ซานอันโตนิโอนิวบรันและAustin-Round Rock-ซานมาร์คอส พื้นที่มหานคร Dallas–Fort Worth และ Houston มีจำนวนประมาณ 7.5 ล้านคนและ 7 ล้านคนในปี 2019 ตามลำดับ [189]

ทางหลวงระหว่างรัฐสามสายI-35ทางทิศตะวันตก (Dallas–Fort Worth ไปยัง San Antonio, โดยมี Austin อยู่ระหว่างทาง), I-45ทางทิศตะวันออก (Dallas ไปยัง Houston) และI-10ทางทิศใต้ (San Antonio ไปยัง Houston) กำหนดเท็กซัสเมืองสามเหลี่ยมภูมิภาค ภูมิภาคที่มีเนื้อที่ 60,000 ตารางไมล์ (160,000 กม. 2 ) ประกอบด้วยเมืองใหญ่ที่สุดของรัฐและเขตปริมณฑล รวมทั้งมีประชากร 17 ล้านคน เกือบ 75% ของประชากรทั้งหมดของรัฐเท็กซัส [190]ฮุสตันและดัลลัสได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองโลก [191]เมืองเหล่านี้กระจายไปทั่วรัฐ [192]

ในทางตรงกันข้ามกับเมือง การตั้งถิ่นฐานในชนบทที่ไม่มีหน่วยงานที่เรียกว่าโคโลเนียมักขาดโครงสร้างพื้นฐานและมีความยากจน [193]สำนักงานอัยการสูงสุดของเท็กซัสระบุในปี 2011 ว่าเท็กซัสมีอาณานิคมประมาณ 2,294 แห่ง และประมาณการว่าอาศัยอยู่ในอาณานิคมประมาณ 500,000 แห่ง เทศมณฑลอีดัลโกณ ปี 2011 มีโคโลเนียจำนวนมากที่สุด [194]เท็กซัสมีผู้คนจำนวนมากที่สุดที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมของทุกรัฐ [193]

เทกซัสมี254 เคาน์ตี ซึ่งมากกว่ารัฐอื่นๆ ใน 95 (จอร์เจีย) [195]แต่ละมณฑลทำงานบนระบบศาลของกรรมาธิการซึ่งประกอบด้วยกรรมาธิการที่ได้รับการเลือกตั้งสี่คน (หนึ่งคนจากแต่ละเขตในสี่เขตในเคาน์ตี แบ่งตามจำนวนประชากรอย่างคร่าวๆ) และผู้พิพากษาของเทศมณฑลที่ได้รับเลือกเป็นจำนวนมากจากทั้งเคาน์ตี รัฐบาลมณฑลทำงานคล้ายกับ "อ่อนแอ" นายกเทศมนตรีสภาระบบ ผู้พิพากษามณฑลไม่มีอำนาจยับยั้ง แต่ลงคะแนนร่วมกับกรรมาธิการคนอื่นๆ [196] [197]

แม้ว่าเท็กซัสจะอนุญาตให้เมืองและมณฑลต่างๆ เข้าสู่ "ข้อตกลงระหว่างท้องถิ่น" เพื่อแบ่งปันบริการต่างๆ แต่รัฐไม่อนุญาตให้มีการรวมรัฐบาลในเขตเมืองและเขตปกครองต่างๆ มณฑลไม่ได้รับสถานะการปกครองที่บ้าน อำนาจของพวกเขาถูกกำหนดโดยกฎหมายของรัฐอย่างเคร่งครัด รัฐไม่มีเขตการปกครอง—พื้นที่ภายในเขตปกครองมีทั้งที่จัดตั้งขึ้นหรือมิได้เป็นหน่วยงาน พื้นที่รวมเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล เคาน์ตีให้บริการอย่างจำกัดแก่พื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้ง และพื้นที่นิติบุคคลขนาดเล็กบางแห่ง เทศบาลจัดอยู่ในประเภทเมือง "กฎหมายทั่วไป" หรือ "กฎบ้าน" [198]เทศบาลอาจเลือกสถานะการปกครองที่บ้านเมื่อมีประชากรเกิน 5,000 คนโดยได้รับอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [19]

เท็กซัสยังอนุญาตให้มีการสร้าง "เขตพิเศษ" ซึ่งให้บริการอย่างจำกัด ที่พบมากที่สุดคือเขตการศึกษาแต่อาจรวมถึงเขตโรงพยาบาล เขตวิทยาลัยชุมชน และเขตสาธารณูปโภค (เขตสาธารณูปโภคหนึ่งแห่งใกล้ออสตินคือโจทก์ในคดีสำคัญในศาลฎีกาที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน ) เทศบาลโรงเรียนเทศบาลและการเลือกตั้งอำเภอพิเศษกลาง , [200]แม้ว่าพรรคของผู้สมัครอาจจะรู้จักกันดี การเลือกตั้งระดับมณฑลและระดับรัฐเป็นพรรคพวก [21]

ประชากรประวัติศาสตร์
สำมะโน ป๊อป.
1850 212,592
พ.ศ. 2403 604,215 184.2%
พ.ศ. 2413 818,579 35.5%
พ.ศ. 2423 1,591,749 94.5%
1890 2,235,527 40.4%
1900 3,048,710 36.4%
พ.ศ. 2453 3,896,542 27.8%
1920 4,663,228 19.7%
พ.ศ. 2473 5,824,715 24.9%
พ.ศ. 2483 6,414,824 10.1%
1950 7,711,194 20.2%
1960 9,579,677 24.2%
1970 11,196,730 16.9%
1980 14,229,191 27.1%
1990 16,986,510 19.4%
2000 20,851,820 22.8%
2010 25,145,561 20.6%
2020 29,145,505 15.9%
พ.ศ. 2453-2563 (203]
แผนที่ความหนาแน่นของประชากรเท็กซัส

สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐกำหนดประชากรอาศัยอยู่เท็กซัส 29145505 ที่2020 การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐเพิ่มขึ้น 15.9% เนื่องจากการสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐอเมริกา 2010 [204] [205]ในสำมะโนปี 2020 ประชากรเท็กซัสที่แบ่งสัดส่วนอยู่ที่ 29,183,290 คน [ 26 ]โปรแกรมประมาณการประชากรเท็กซัส พ.ศ. 2558 ประมาณว่ามีประชากร 27,469,114 คนในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 [207]ในปี 2553 เท็กซัสมีประชากร 25,145,561 คน [208]เท็กซัสเป็นรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากแคลิฟอร์เนีย [209]

ในปี 2558 เท็กซัสมีผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติ 4.7 ล้านคน ประมาณ 17% ของประชากรและ 21.6% ของแรงงานของรัฐ [210]ประเทศต้นทางหลักสำหรับผู้อพยพชาวเท็กซัส ได้แก่ เม็กซิโก (55.1% ของผู้อพยพ) อินเดีย (5%) เอลซัลวาดอร์ (4.3%) เวียดนาม (3.7%) และจีน (2.3%) [210]ของประชาชนผู้อพยพบางส่วนร้อยละ 35.8 ได้รับสัญชาติพลเมืองสหรัฐ [210]ณ ปี 2018 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 4.9 ล้านคนที่เกิดในต่างประเทศหรือ 17.2% ของประชากรของรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 2,899,642 ในปี 2000 [211]

ในปี 2014 มีผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารประมาณ 1.7 ล้านคนในเท็กซัส คิดเป็น 35% ของประชากรผู้อพยพในเท็กซัสทั้งหมด และ 6.1% ของประชากรทั้งหมดในรัฐ [210]นอกเหนือจากประชากรที่เกิดในต่างประเทศของรัฐแล้ว ประมวลผลเพิ่มเติม 4.1 ล้าน (15% ของประชากรของรัฐ) เกิดในสหรัฐอเมริกาและมีพ่อแม่ผู้อพยพอย่างน้อยหนึ่งคน [210]จากการประมาณการของAmerican Community Survey ในปี 2016 พบว่ามีผู้อยู่อาศัย 1,597,000 คนเป็นผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ลดลง 103,000 คนตั้งแต่ปี 2014 จากจำนวนประชากรผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร 960,000 คนอาศัยอยู่ในเท็กซัสตั้งแต่อายุน้อยกว่า 5 ปี ถึง 14 ปี ประมาณ 637,000 คนอาศัยอยู่ในเท็กซัสตั้งแต่ 15 ถึง 19 และ 20 ปีหรือมากกว่านั้น [212]

เท็กซัสโอแกรนด์วัลเลย์ได้เห็นการย้ายถิ่นอย่างมีนัยสำคัญจากทั่วชายแดนสหรัฐเม็กซิโก ในช่วงวิกฤต 2014หลายกลางชาวอเมริกันรวมทั้งผู้เยาว์ที่เดินทางคนเดียวจากกัวเตมาลา , ฮอนดูรัสและเอลซัลวาดอร์ถึงรัฐครอบงำทรัพยากรตระเวนชายแดนเวลา หลายคนขอลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา [213] [214]

ความหนาแน่นของประชากรของรัฐเท็กซัส ณ ปี 2010 คือ 96.3 คนต่อตารางไมล์ (34.9/km 2 ) ซึ่งสูงกว่าความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ยโดยรวมของสหรัฐฯเล็กน้อยเล็กน้อยที่ 87.4 คนต่อตารางไมล์ (31.1/km 2 ) ในทางตรงกันข้าม ในขณะที่เท็กซัสและฝรั่งเศสมีขนาดใกล้เคียงกัน แต่ประเทศในยุโรปมีความหนาแน่นของประชากร 301.8 คนต่อตารางไมล์ (116.5/km 2 ) จากจำนวนประชากรที่หนาแน่น สองในสามของประมวลผลทั้งหมดอาศัยอยู่ในเขตเมืองใหญ่ๆ เช่น ฮูสตัน เขตมหานครดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธเป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัส ในขณะที่ฮูสตันเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกาตามจำนวนประชากร แต่เขตมหานครดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธนั้นใหญ่กว่าเมืองและเขตมหานครของฮูสตัน [25] [216]

เชื้อชาติและชาติพันธุ์

การแบ่งเชื้อชาติของประชากรเท็กซัส
องค์ประกอบทางเชื้อชาติ พ.ศ. 2513 [217] 1990 [217] 2000 [218] 2553 [219]
สีขาว 86.8% 75.2% 71.0% 70.4%
สีดำ 12.5% 11.9% 11.5% 11.9%
เอเชีย 0.2% 1.9% 2.7% 3.8%
พื้นเมือง 0.2% 0.4% 0.6% 0.7%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและ
ชาวเกาะแปซิฟิกคนอื่นๆ
0.1% 0.1%
เผ่าพันธุ์อื่น 0.4% 10.6% 11.7% 10.5%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป 2.5% 2.7%
สงครามบนที่ราบ Comanche (ขวา) พยายามฟาดฟันนักรบ Osage ภาพวาดโดย จอร์จ แคทลินค.ศ. 1834

ในปี 2019 คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 41.2% ของประชากรเท็กซัส ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ในระดับชาติ [220] [221] [222]คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคิดเป็น 12.9%, ชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกา 1.0%, ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 5.2%, ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ 0.1%, เผ่าพันธุ์อื่น 0.2% และสองคนขึ้นไป การแข่งขัน 1.8% ฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกาในทุกเชื้อชาติคิดเป็น 39.7% ของประชากรโดยประมาณ [223]

ในปี 2015 คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนมี 11,505,371 (41.9%) ของประชากร ตามด้วยชาวอเมริกันผิวดำที่ 3,171,043 (11.5%); เผ่าพันธุ์อื่น 1,793,580 (6.5%); และฮิสแปนิกและลาติน (ทุกเชื้อชาติ) 10,999,120 (40.0%) [207]ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเท็กซัสมีดังนี้: [224] ชาวอเมริกันผิวขาว 70.4 เปอร์เซ็นต์ ( คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 45.3 เปอร์เซ็นต์) คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 11.8 เปอร์เซ็นต์ชาวอเมริกันอินเดียน 0.7 เปอร์เซ็นต์ชาวเอเชีย 3.8 ร้อยละ(ร้อยละ 1.0 อินเดีย , ร้อยละ 0.8 เวียดนาม , ร้อยละ 0.6 จีน , ร้อยละ 0.4 ฟิลิปปินส์ , ร้อยละ 0.3 เกาหลี , ร้อยละ 0.1 ญี่ปุ่น , ร้อยละ 0.6 อื่น ๆ ในเอเชีย) แปซิฟิกชาวเกาะร้อยละ 0.1, อื่น ๆ การแข่งขันที่ร้อยละ 10.5 และสองเชื้อชาติหรือร้อยละ 2.7 . นอกจากนี้ ประชากร 37.6 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ) ( ชาวเม็กซิกัน 31.6 เปอร์เซ็นต์, ซัลวาดอร์ 0.9 เปอร์เซ็นต์, เปอร์โตริโก 0.5 เปอร์เซ็นต์, ฮอนดูรัส 0.4 เปอร์เซ็นต์, 0.3 เปอร์เซ็นต์กัวเตมาลา 0.3 เปอร์เซ็นต์ชาวสเปน , 0.2 เปอร์เซ็นต์โคลอมเบีย , 0.2 เปอร์เซ็นต์คิวบา ) . [225]ในปี 2011 69.8% ของประชากรเท็กซัสอายุน้อยกว่า 1 ปีเป็นชนกลุ่มน้อย (หมายความว่าพวกเขามีพ่อแม่อย่างน้อยหนึ่งคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน) [226]

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ระบบใน Praha

ขณะที่ปี 1980 เยอรมัน , ไอริชและชาวอังกฤษอเมริกันได้ทำสามใหญ่ที่สุดในกลุ่มชาวยุโรปในเท็กซัส [227]ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันคิดเป็นร้อยละ 11.3 ของประชากรทั้งหมด และมีสมาชิกมากกว่า 2.7 ล้านคน ชาวไอริชอเมริกันคิดเป็นร้อยละ 8.2 ของประชากรและมีจำนวนมากกว่า 1.9 ล้านคน มีชาวฝรั่งเศสอเมริกันประมาณ 600,000 คนชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี 472,000 คน ชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อต 369,161 คนและชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์ 288,610 คนที่อาศัยอยู่ในเท็กซัส กลุ่มชาติพันธุ์ทั้งสี่นี้คิดเป็น 2.5 เปอร์เซ็นต์ 2.0 เปอร์เซ็นต์ 1.5 เปอร์เซ็นต์และ 1.0 เปอร์เซ็นต์ของประชากรตามลำดับ ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 1980กลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดที่รายงานในเท็กซัสคือภาษาอังกฤษโดยประมวลผล 3,083,323 คนโดยอ้างว่าเป็นชาวอังกฤษหรือส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษโดยคิดเป็น 27 เปอร์เซ็นต์ของรัฐในขณะนั้น [227]บรรพบุรุษของพวกเขาส่วนใหญ่กลับไปสู่อาณานิคมเดิมสิบสามแห่ง (สำมะโนในปี ค.ศ. 1790 ให้ 48% ของประชากรเชื้อสายอังกฤษ ร่วมกับชาวสก็อต 12% และชาวสกอต-ไอริช 4.5% ไอริชอื่น ๆ และ 3% เวลส์สำหรับ รวม 67.5% อังกฤษและไอริช 13% เป็นชาวเยอรมัน สวิส ดัตช์ และฝรั่งเศส Huguenots 19% เป็นแอฟริกันอเมริกัน) [228]ดังนั้นหลายคนในทุกวันนี้ระบุว่าเป็น "อเมริกัน" ในบรรพบุรุษแม้ว่าจะเป็นชาวอังกฤษส่วนใหญ่คลังสินค้า. [229] [230]ในปี 2555 มีชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กเกือบ 200,000 คนอาศัยอยู่ในเท็กซัส ซึ่งเป็นจำนวนที่มากที่สุดในรัฐใดๆ [231]

El Pasoก่อตั้งโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนในปี 1659

ละตินอเมริกาและเป็นกลุ่มที่สองที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสหลังจากที่ไม่ใช่ฮิสแปยุโรปอเมริกัน ผู้คนมากกว่า 8.5 ล้านคนอ้างสิทธิ์ในเชื้อชาติฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกา กลุ่มนี้มีประชากรมากกว่า 37 เปอร์เซ็นต์ของเท็กซัส คนเชื้อสายเม็กซิกันเพียงคนเดียวมีจำนวนมากกว่า 7.9 ล้านคนและคิดเป็น 31.6 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ประชากรฮิสแปนิก/ละตินส่วนใหญ่ในรัฐมีเชื้อสายเม็กซิกัน อีกสองกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดถัดไปคือชาวซัลวาดอร์และเปอร์โตริกัน มีชาวซัลวาดอร์มากกว่า 222,000 คนและชาวเปอร์โตริกันมากกว่า 130,000 คนในเท็กซัส กลุ่มอื่น ๆ ที่มีจำนวนมากในเท็กซัสรวมถึงฮอนดูรัส , กัวเตมาลา , นิการากัวและคิวบาหมู่คนอื่น ๆ [232] [233]ชาวฮิสแปนิกในเท็กซัสมีแนวโน้มที่จะระบุว่าเป็นคนผิวขาวมากกว่าในรัฐอื่นๆ (เช่น แคลิฟอร์เนีย) จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2010 เท็กซัสเป็นบ้านของประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกสีขาว 6,304,207 คน และชาวฮิสแปนิกจำนวน 2,594,206 คนจาก "เชื้อชาติอื่น" (ปกติจะเป็นลูกครึ่ง )

ชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นชนกลุ่มน้อยในเท็กซัส สัดส่วนของประชากรที่มีการลดลงตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากที่เหลืออีกหลายรัฐในการอพยพใหญ่ คนผิวดำทั้งเชื้อสายฮิสแปนิกและที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกคิดเป็น 11.5% ของประชากรในปี 2558; คนผิวสีที่ไม่ใช่ชาวสเปนมีสัดส่วนร้อยละ 11.3 ของประชากรทั้งหมด ชาวแอฟริกันอเมริกันทั้งเชื้อสายฮิสแปนิกและที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกมีจำนวนประมาณ 2.7 ล้านคน เพิ่มขึ้นในปี 2561 เป็น 3,908,287 คน [223]

ชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นชนกลุ่มน้อยในรัฐ ชนพื้นเมืองอเมริกันคิดเป็น 0.5 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเท็กซัสและมีจำนวนมากกว่า 118,000 คนในปี 2558 [234]ชนพื้นเมืองอเมริกันที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกคิดเป็น 0.3 เปอร์เซ็นต์ของประชากรและมีจำนวนมากกว่า 75,000 คน เชอโรกีคิดเป็น 0.1% ของประชากรทั้งหมด และมีจำนวนมากกว่า 19,400 คน ในทางตรงกันข้าม มีเพียง 583 เท่านั้นที่ระบุว่าเป็นชิปเปวา

ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยขนาดใหญ่ในเท็กซัส ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคิดเป็น 4.5% ของประชากรในปี 2558 [234]รวมแล้วมีมากกว่า 1.2 ล้านคน ชาวอเมริกันอินเดียนกว่า 200,000 คนทำให้เท็กซัสเป็นบ้านของพวกเขา เท็กซัสยังเป็นบ้านของชาวเวียดนามมากกว่า 187,000 คนและชาวจีน 136,000 คน นอกจากชาวฟิลิปปินส์ 92,000 คนและชาวเกาหลี 62,000 คนแล้ว ยังมีชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น 18,000 คนที่อาศัยอยู่ในรัฐนี้ สุดท้ายมากกว่า 111,000 คนอยู่ในกลุ่มเชื้อสายเอเชียอื่น ๆ เช่นกัมพูชา , ไทยและชาวม้ง Sugar Landซึ่งเป็นเมืองภายในเขตมหานครฮูสตัน และพลาโนภายในเขตมหานครดัลลาส-ฟอร์ตเวิร์ธ ทั้งสองมีประชากรชาวจีนและชาวเกาหลีจำนวนมาก พื้นที่ฮูสตันและดัลลัส[235] [236] [237] [238]และในเขตมหานครออสติน[239]ทั้งหมดมีชุมชนชาวเวียดนามจำนวนมาก

ชาวอเมริกันที่มีต้นกำเนิดจากหมู่เกาะแปซิฟิกเป็นชนกลุ่มน้อยที่เล็กที่สุดในเท็กซัส จากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2019 พบว่าประมวลผลเพียง 21,484 คนเท่านั้นที่เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิก [240]เมืองยูเลสซึ่งเป็นย่านชานเมืองของฟอร์ตเวิร์ธมีประชากรชาวตองกาชาวอเมริกันจำนวนมาก เกือบ 900 คน มากกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของประชากรในเมือง คิลลีนมีประชากรชาวซามัวและกัวมาเนียเพียงพอ[241]และชาวเกาะแปซิฟิกมีเชื้อสายเกินหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของประชากรในเมือง

บุคคลหลายเชื้อชาติยังเป็นชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในเท็กซัส คนที่ระบุว่าเป็นพหุเชื้อชาติ 2.9 เปอร์เซ็นต์ของประชากร และมีจำนวนมากกว่า 800,000 คน [240]ประมวลผลกว่า 80,000 คนอ้างว่าเป็นมรดกแอฟริกันและยุโรป คนเชื้อสายยุโรปและอเมริกันอินเดียนจำนวนกว่า 108,800 คน คนเชื้อสายยุโรปและเอเชียมีจำนวนมากกว่า 57,600 คน เชื้อสายแอฟริกันและชนพื้นเมืองอเมริกันมีจำนวนน้อยกว่า 15,300 คน

ชาวเยอรมันเดินทางไป นิวบรันเฟลส์

ลูกหลานชาวเยอรมันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัสตอนกลางและตะวันออกเฉียงใต้ มากกว่าหนึ่งในสามของชาวเท็กซัสเป็นชาวฮิสแปนิก ในขณะที่หลายคนเพิ่งมาถึงTejanosบางคนมีบรรพบุรุษที่มีความสัมพันธ์หลายชั่วอายุคนกับเท็กซัสในศตวรรษที่ 18 ประชากรฟริกันอเมริกันในเท็กซัสจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากการใหม่ใหญ่อพยพ [242] [243]นอกเหนือจากลูกหลานของประชากรทาสในอดีตของรัฐแล้ว ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากได้เดินทางมายังรัฐเพื่อทำงานเมื่อเร็วๆ นี้ในการอพยพครั้งใหญ่ครั้งใหม่ [242]นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 ประชากรเอเชียในเท็กซัสได้เติบโตขึ้นโดยเฉพาะในฮูสตันและดัลลัส ชุมชนอื่น ๆ ที่มีการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญของประชากรอเมริกันเอเชียอยู่ในออสติน, Corpus Christi, ซานอันโตนิโอและพื้นที่ต่อไป SHARYLAND แมกเท็กซัส สามได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในเท็กซัสที่: อลาบามา Coushattaเผ่าที่Kickapooดั้งเดิมเผ่าและอิสเดลซูปวย [30]

ในปี 2010 49% ของการเกิดทั้งหมดเป็นชาวฮิสแปนิก 35% เป็นคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน 11.5% เป็นคนผิวดำที่ไม่ใช่ชาวสเปน และ 4.3 เปอร์เซ็นต์เป็นคนเอเชีย/ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก [244]จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐที่เผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ ประชากรผิวขาวของเท็กซัสต่ำกว่า 50% (45%) และละตินอเมริกาเพิ่มขึ้นเป็น 38% ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 การเติบโตของประชากรทั้งหมด 20.6% แต่ชาวละตินอเมริกาและละตินอเมริกาเติบโตขึ้น 65% ในขณะที่คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนเติบโตเพียง 4.2% [245]เท็กซัสมีอัตราการเกิดของวัยรุ่นสูงที่สุดเป็นอันดับห้าในประเทศ และส่วนมากเป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน [246]

ภาษา

ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด
ภาษา ประชากร
(ณ 2010) [247]
สเปน 29.21%
ภาษาเวียดนาม 0.75%
ชาวจีน 0.56%
เยอรมัน 0.33%
ภาษาตากาล็อก 0.29%
ภาษาฝรั่งเศส 0.25%
เกาหลีและอูรดู (ผูก) 0.24%
ภาษาฮินดี 0.23%
ภาษาอาหรับ 0.21%
ภาษาไนเจอร์-คองโก 0.15%

ที่พบมากที่สุดสำเนียงหรือภาษาพูดโดยชาวพื้นเมืองทั่วเท็กซัสเป็นบางครั้งเรียกว่าเท็กซัสภาษาอังกฤษที่ตัวเองเป็นย่อยหลากหลายของประเภทที่กว้างขึ้นของอังกฤษอเมริกันที่รู้จักกันในภาคใต้ของอังกฤษอเมริกัน [248] [249] มีการพูดภาษาครีโอลในบางส่วนของเท็กซัสตะวันออก [250]ในบางพื้นที่ของรัฐ—โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่— Western American EnglishและGeneral American Englishเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นเรื่อย ๆ ภาษาอังกฤษแบบชิคาโน —เนื่องจากมีประชากรฮิสแปนิกเพิ่มขึ้น—เป็นที่แพร่หลายในเซาท์เท็กซัส ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบแอฟริกัน-อเมริกันมีความโดดเด่นเป็นพิเศษในพื้นที่ส่วนน้อยในอดีตของเมืองเท็กซัส

จากการประมาณการของ American Community Survey ปี 2019 ประชากร 64.4% พูดภาษาอังกฤษเท่านั้น และ 35.6% พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ [251]ประมาณ 30% ของประชากรทั้งหมดพูดภาษาสเปน ประมวลผลประมาณ 50,742 คนพูดภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาฝรั่งเศสครีโอล ภาษาเยอรมันและภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกอื่น ๆ พูดโดยชาว 47,098 คน; ภาษารัสเซีย โปแลนด์ และภาษาสลาฟอื่นๆ โดย 27,956; ภาษาเกาหลี 31,581; ชาวจีน 22,616; ชาวเวียดนาม 81,022; ตากาล็อก 43,360; และภาษาอาหรับโดยประมวลผล 26,281 ประมวล [252]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 65.8% (14,740,304) ของชาวเท็กซัสอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านได้เท่านั้น ขณะที่ 29.2% (6,543,702) พูดภาษาสเปนร้อยละ 0.75 (168,886) เวียดนามและจีน (ซึ่งรวมถึงกวางตุ้งและจีนกลาง ) คือ พูดโดย 0.56% (122,921) ของประชากรมากกว่าห้าคน [247]ภาษาที่ใช้พูดอื่นๆ ได้แก่ภาษาเยอรมัน (รวมถึงภาษาเยอรมันแบบเท็กซัส ) 0.33% (73,137) ภาษาตากาล็อกที่มีผู้พูด 0.29% (64,272) และภาษาฝรั่งเศส (รวมถึงภาษาฝรั่งเศสแบบเคจัน ) ที่ใช้ประมวลผล 0.25% (55,773) [247] ตามรายงานเชอโรคีเป็นภาษาพื้นเมืองอเมริกันที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในเท็กซัส [253]โดยรวม 34.2% (7,660,406) ของประชากรเท็กซัสอายุห้าขวบขึ้นไปพูดภาษาอื่นที่บ้านนอกเหนือจากภาษาอังกฤษในปี 2549 [247]

ศาสนา

ความผูกพันทางศาสนา (2014) [254]
คริสเตียน
77%
คาทอลิก
23%
โปรเตสแตนต์
50%
คริสเตียนอื่นๆ
1%
ไม่สังกัด
18%
ชาวยิว
1%
มุสลิม
1%
ชาวพุทธ
1%
ความเชื่ออื่นๆ
1%

ประชากรส่วนใหญ่ของเท็กซัสเป็นและยังคงเป็นคริสเตียนส่วนใหญ่โดยได้รับอิทธิพลจากลัทธิล่าอาณานิคมและมิชชันนารีของโปรเตสแตนต์ชาวสเปนคาทอลิกและอเมริกัน (77%) [255] [256]ประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์ที่มีขนาดใหญ่ของเท็กซัสยังได้รับอิทธิพลเนื่องจากทำเลที่ตั้งอยู่ภายในไบเบิลเข็มขัด [257]กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดต่อไปนี้เป็นกลุ่มนอกศาสนา (18%) ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ (13%) ศาสนายิว (1%) อิสลาม (1%) พุทธศาสนา (1%) และศาสนาฮินดูและศาสนาอื่น ๆ น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ แต่ละ.

นิกายคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุด ณ ปี 2014 คือคริสตจักรคาทอลิก (23%) ที่ใหญ่ที่สุดในเขตอำนาจศาลคาทอลิกในเท็กซัสเป็นโรมันคาทอลิคกัลเวสตันฮูสตัน , เหรียญตราของดัลลัส , ฟอร์ตเวิร์ ธและโรมันคาทอลิคของซานอันโตนิโอ ในนิกายโปรเตสแตนต์Evangelicalsเป็นกลุ่มศาสนศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุด (31%) ตามด้วยโปรเตสแตนต์ Mainline (13%) และโบสถ์โปรเตสแตนต์แอฟริกันอเมริกันในอดีต (6%) แบ๊บติสต์ก่อตั้งกลุ่มอีแวนเจลิคัลโปรเตสแตนต์ที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัส (14%); พวกเขาสร้างกลุ่มโปรเตสแตนต์เมนไลน์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากเมธอดิสต์ (4%) คริสเตียนที่ไม่ใช่นิกายและนิกายระหว่างนิกายเป็นกลุ่มอีแวนเจลิคัลที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (7%) รองลงมาคือเพนเทคอสต์ (4%) Evangelical Baptists ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐคือSouthern Baptist Convention (9%) และ Baptist อิสระ (3%) แอสเซมบลีของพระเจ้าสร้างนิกายอีแวนเจลิคัลเพนเทคอสต์ที่ใหญ่ที่สุดในการศึกษาปี 2014 ในบรรดานิกาย Mainline Protestants โบสถ์United Methodist Churchเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุด (4%) American Baptist Churches USAประกอบด้วยกลุ่มโปรเตสแตนต์ Mainline ที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (2%)

ตามที่ศูนย์วิจัย Pewที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟริกันอเมริกันที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายเป็นพิธีประชุมแห่งชาติ (USA)และคริสตจักรของพระเจ้าในพระคริสต์ เมธอดิสต์ผิวดำและชาวคริสต์คนอื่นๆ คิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของกลุ่มประชากรคริสเตียนแต่ละกลุ่ม คริสเตียนอื่น ๆ ที่ทำขึ้นร้อยละ 1 ของประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์รวมและตะวันออกและโอเรียนเต็ลออร์โธดอกที่เกิดขึ้นน้อยกว่าร้อยละ 1 ของประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์โจเซฟ ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งสิทธิชนยุคสุดท้ายเป็นที่ใหญ่ที่สุดNontrinitarianกลุ่มคริสเตียนในเท็กซัข้างพยาน [255]

ผู้นับถือศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียนคิดเป็น 4% ของประชากรทางศาสนาในปี 2014 [255]ผู้นับถือศาสนาอื่น ๆ จำนวนมากอาศัยอยู่ในใจกลางเมืองเท็กซัส ศาสนายิว อิสลาม และศาสนาพุทธเป็นศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในปี 2014 ในปี 1990 ประชากรอิสลามมีประมาณ 140,000 คน โดยตัวเลขล่าสุดทำให้จำนวนมุสลิมในปัจจุบันอยู่ระหว่าง 350,000 ถึง 400,000 คนในปี 2012 [258]ประชากรชาวยิว อยู่ที่ประมาณ 128,000 ในปี 2008 [259]ในปี 2020 ประชากรชาวยิวเพิ่มขึ้นเป็น 176,000 คน [260]สมัครพรรคพวกของศาสนาประมาณ 146,000 คน เช่นฮินดูและซิกข์อาศัยอยู่ในเท็กซัสเมื่อปี 2547 [261]เท็กซัสเป็นรัฐที่มีประชากรมุสลิมที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของประเทศ [262]ของเกี่ยวพันประมาณ 2% เป็นพระเจ้าและ 3% ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า

แผนที่ทางภูมิศาสตร์แสดงรายได้ตามเขต ณ ปี 2014

ในฐานะของ 2019 เท็กซัสมีรัฐผลิตภัณฑ์มวลรวม (GSP) ของ $ 1900000000000 ที่สูงสุดเป็นอันดับสองในสหรัฐ[263] GSP ของมันคือมากกว่า GDPSของบราซิล , แคนาดา , รัสเซีย , เกาหลีใต้และสเปนซึ่งเป็นวันที่ 9 ของโลก -, 10-, 11-, 12- และ 13 เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดตามลำดับ [264]รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของรัฐคือ 59,206 ดอลลาร์ เศรษฐกิจของเท็กซัสเป็นเขตการปกครองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศใด ๆทั่วโลก รองจากแคลิฟอร์เนีย

ประชากรจำนวนมากของเท็กซัส ทรัพยากรธรรมชาติมากมาย เมืองที่เจริญรุ่งเรือง และศูนย์การศึกษาระดับอุดมศึกษาชั้นนำได้มีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่และหลากหลาย นับตั้งแต่มีการค้นพบน้ำมัน เศรษฐกิจของรัฐได้สะท้อนถึงสถานะของอุตสาหกรรมปิโตรเลียม ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา ศูนย์กลางเมืองของรัฐได้ขยายขนาดขึ้น โดยมีประชากรสองในสามในปี 2548 การเติบโตทางเศรษฐกิจของรัฐได้นำไปสู่การแผ่ขยายออกไปในเมืองและอาการที่เกี่ยวข้อง [265]

ในเดือนพฤษภาคม 2020 ระหว่างการระบาดของ COVID-19อัตราการว่างงานของรัฐอยู่ที่ 13 เปอร์เซ็นต์ [266]

ในปี 2010 นิตยสารเลือกเว็บไซต์อันดับที่เท็กซัสเป็นรัฐที่เหมาะสำหรับธุรกิจมากที่สุดในประเทศส่วนหนึ่งเป็นเพราะของรัฐสามพันล้านดอลลาร์เท็กซัสเอ็นเตอร์ไพรส์กองทุน [267]เท็กซัสมีสำนักงานใหญ่ของบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 สูงสุดในสหรัฐอเมริการ่วมกับแคลิฟอร์เนีย [268] [269]ในปี 2010 มีเศรษฐี 346,000 คนในเท็กซัส นับเป็นเศรษฐีที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ [270] [271]ในปี 2561 จำนวนครัวเรือนเศรษฐีเพิ่มขึ้นเป็น 566,578 ครัวเรือน [272]

การเก็บภาษี

เท็กซัสมีชื่อเสียงในด้าน "ภาษีต่ำ บริการต่ำ" [273]ตามรายงานของมูลนิธิภาษี ภาระภาษีของรัฐและท้องถิ่นของประมวลผลจัดอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในประเทศ อันดับ 7 ต่ำสุดในระดับประเทศ ภาษีของรัฐและท้องถิ่นมีค่าใช้จ่าย 3,580 เหรียญสหรัฐต่อคนหรือร้อยละ 8.4 ของรายได้ที่อยู่อาศัย [274]เท็กซัสเป็นหนึ่งในเจ็ดรัฐที่ขาดภาษีรายได้ของรัฐ [274] [275]

แต่รายได้จากการเก็บรวบรวมรัฐจากภาษีทรัพย์สิน (แม้ว่าเหล่านี้จะถูกเก็บรวบรวมในเขตเมืองและโรงเรียนระดับอำเภอ; เท็กซัสมีรัฐห้ามตามรัฐธรรมนูญกับภาษีทรัพย์สินของรัฐ) และภาษีขาย อัตราภาษีขายของรัฐอยู่ที่ร้อยละ 6.25 [274] [276]แต่เขตอำนาจศาลภาษีท้องถิ่น (เมือง เคาน์ตี เขตวัตถุประสงค์พิเศษ และหน่วยงานขนส่ง) อาจกำหนดภาษีการขายและการใช้สูงถึง ร้อยละ2 สำหรับอัตรารวมสูงสุดรวมของ 8.25 เปอร์เซ็นต์ [277]

เท็กซัสเป็น "รัฐผู้บริจาคภาษี"; ในปี 2548 สำหรับทุกดอลลาร์ประมวลผลที่จ่ายให้กับรัฐบาลกลางในภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางรัฐได้รับผลประโยชน์กลับคืนมาประมาณ 0.94 เหรียญ [274]เพื่อดึงดูดธุรกิจ เท็กซัสมีโปรแกรมจูงใจมูลค่า 19 พันล้านดอลลาร์ต่อปี (2012); มากกว่ารัฐอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา [278] [279]

เกษตรกรรมและเหมืองแร่

โมดูลฝ้ายหลังการเก็บเกี่ยวในเวสต์เท็กซัส
บ่อน้ำมัน

เท็กซัสมีฟาร์มมากที่สุดและพื้นที่เพาะปลูกสูงสุดในสหรัฐอเมริกา รัฐอยู่ในอันดับที่ 1 สำหรับรายได้ที่เกิดจากปศุสัตว์และผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ทั้งหมด อยู่ในอันดับที่ 2 สำหรับรายได้ทางการเกษตรทั้งหมด รองจากแคลิฟอร์เนีย [280]ที่ 7.4 พันล้านดอลลาร์หรือ 56.7% ของรายรับเงินสดทางการเกษตรประจำปีของเท็กซัส การผลิตโคเนื้อถือเป็นส่วนเดียวที่ใหญ่ที่สุดของการเกษตรเท็กซัส รองลงมาคือฝ้าย 1.9 พันล้านดอลลาร์ (14.6 เปอร์เซ็นต์) เรือนกระจก/เนอสเซอรี่ 1.5 พันล้านดอลลาร์ (11.4 เปอร์เซ็นต์) ไก่เนื้อ 1.3 พันล้านดอลลาร์ (10 เปอร์เซ็นต์) และผลิตภัณฑ์นม 947 ล้านดอลลาร์ (7.3 เปอร์เซ็นต์) [281]

เท็กซัสเป็นผู้นำประเทศในการผลิตวัวควาย ม้า แกะ แพะ ขนแกะ ผ้าขนแกะและหญ้าแห้ง [281]รัฐยังเป็นผู้นำประเทศในการผลิตฝ้ายซึ่งเป็นพืชผลอันดับหนึ่งในรัฐในแง่ของมูลค่า [280] [282] [283]รัฐปลูกพืชธัญพืชและผลผลิตจำนวนมาก [280]เท็กซัสมีอุตสาหกรรมประมงเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ ด้วยทรัพยากรแร่ เท็กซัสเป็นผู้นำในการสร้างซีเมนต์ หินบด ปูนขาว เกลือ ทราย และกรวด [280]

เท็กซัสตลอดศตวรรษที่ 21 ได้รับการตอกจากภัยแล้ง สิ่งนี้ทำให้รัฐต้องเสียค่าปศุสัตว์และพืชผลหลายพันล้านดอลลาร์ [284]

พลังงาน

นับตั้งแต่การค้นพบน้ำมันที่Spindletopพลังงานเป็นกำลังสำคัญทางการเมืองและเศรษฐกิจภายในรัฐ [285]หากเท็กซัสเป็นประเทศของตนเอง ก็จะเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่อันดับหกของโลกตามการศึกษาในปี 2014 [286]

คณะกรรมการการรถไฟของเท็กซัสตรงกันข้ามกับชื่อของมันควบคุมของรัฐอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซสาธารณูปโภคก๊าซท่อความปลอดภัยความปลอดภัยในก๊าซปิโตรเลียมเหลวอุตสาหกรรมถ่านหินและพื้นผิวและยูเรเนียมเหมืองแร่ จนถึงปี 1970 คณะกรรมการควบคุมราคาปิโตรเลียมเนื่องจากความสามารถในการควบคุมปริมาณสำรองน้ำมันของเท็กซัส ผู้ก่อตั้งOrganization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) ได้ใช้หน่วยงาน Texas เป็นต้นแบบหนึ่งในการควบคุมราคาน้ำมัน [287]

เท็กซัสรู้จักแหล่งปิโตรเลียมประมาณ 5 พันล้านบาร์เรล (790,000,000 ม. 3 ) ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของปริมาณสำรองที่รู้จักในสหรัฐฯ [288]โรงกลั่นของรัฐสามารถแปรรูปน้ำมันได้ 4.6 ล้านบาร์เรล (730,000 ม. 3 ) ต่อวัน [288] Port Arthur โรงกลั่นน้ำมันในตะวันออกเฉียงใต้เท็กซัสเป็นโรงกลั่นน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[288]เท็กซัสยังเป็นผู้นำในการผลิตก๊าซธรรมชาติ, การผลิตหนึ่งในสี่ของอุปทานของประเทศ [288]บริษัทปิโตรเลียมหลายแห่งตั้งอยู่ในเท็กซัส เช่นOccidental Petroleum , [289] ConocoPhillips , [290] ExxonMobil , [291] Halliburton , [292] Marathon Oil , [293] Tesoro , [294] Valero Energy , [295 ]และการกลั่นตะวันตก [296]

ตามข้อมูลของ Energy Information Administrationประมวลบริโภคพลังงานมากที่สุดเป็นอันดับห้า (ของทุกประเภท) ในประเทศต่อหัวและโดยรวม รองจากไวโอมิง อะแลสกา ลุยเซียนา นอร์ทดาโคตา และไอโอวา [288]

ซึ่งแตกต่างจากส่วนที่เหลือของประเทศส่วนใหญ่ของเท็กซัสอยู่ในตัวของมันเองกระแสสลับ ตารางอำนาจที่เท็กซัสเชื่อมต่อโครงข่าย เท็กซัสมีderegulatedบริการไฟฟ้า เท็กซัสเป็นผู้นำประเทศในการผลิตไฟฟ้าสุทธิทั้งหมด โดยผลิตไฟฟ้าได้ 437,236 เมกะวัตต์ชั่วโมงในปี 2557 มากกว่าฟลอริดา 89% ซึ่งครองอันดับที่สอง [297] [298]ในฐานะประเทศเอกราช เท็กซัสจะเป็นผู้ผลิตไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดอันดับที่ 11 ของโลกรองจากเกาหลีใต้ และนำหน้าสหราชอาณาจักร [ ต้องการการอ้างอิง ]

รัฐเป็นผู้นำในการค้าพลังงานทดแทน ; มันผลิตพลังงานลมมากที่สุดในประเทศ [288] [299]ในปี 2014, 10.6% ของกระแสไฟฟ้าที่ใช้ในเท็กซัสที่มาจากกังหันลม [300] Roscoe ฟาร์มในRoscoe, เท็กซัสเป็นหนึ่งในโลกที่ใหญ่ที่สุดฟาร์มลมกับ 781.5 เมกะวัตต์ (MW) ความจุ [301]การบริหารข้อมูลด้านพลังงานระบุว่าอุตสาหกรรมการเกษตรและป่าไม้ขนาดใหญ่ของรัฐสามารถให้ชีวมวลจำนวนมหาศาลแก่เท็กซัสเพื่อใช้ในเชื้อเพลิงชีวภาพ รัฐยังมีศักยภาพด้านพลังงานแสงอาทิตย์สูงสุดสำหรับการพัฒนาในสหรัฐอเมริกา[288]

เทคโนโลยี

การฝึกนักบินอวกาศที่ Johnson Space Centerใน ฮูสตัน

กับระบบมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ควบคู่ไปกับความคิดริเริ่มเช่นองค์กรกองทุนเท็กซัสและกองทุนเทคโนโลยีเท็กซัสที่เกิดขึ้นใหม่ , ความหลากหลายของที่แตกต่างกันไฮเทคอุตสาหกรรมได้มีการพัฒนาในเท็กซัส พื้นที่ออสตินมีชื่อเล่นว่า " ซิลิคอนฮิลส์ " และบริเวณดัลลาสเหนือคือ " ซิลิคอนแพรรี " บริษัทไฮเทคหลายแห่งตั้งอยู่ในหรือมีสำนักงานใหญ่ในเท็กซัส (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในออสติน ) รวมถึงDell , Inc., [302] Borland , [303] Forcepoint , [304] Indeed.com , [305] Texas Instruments , [306] Perot Systems , [307] RackspaceและAT&T . [308] [309] [310]

บินและอวกาศแห่งชาติบริหารของลินดอนบีจอห์นสันศูนย์อวกาศ (นาซา JSC) ตะวันออกเฉียงใต้ในฮูสตัน, นั่งเป็นมงกุฎเพชรของอุตสาหกรรมการบินของเท็กซัส ทั้งSpaceXและBlue Originมีสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบในเท็กซัส [311] [312]ฟอร์ตเวิร์ ธครอบครัวทั้งสองล็อกฮีดมาร์ติน 's ส่วนวิชาการและเฮลิคอปเตอร์เบลล์ Textron [313] [314] Lockheed สร้างF-16 Fighting Falconซึ่งเป็นโครงการเครื่องบินรบที่ใหญ่ที่สุดของตะวันตกและเป็นผู้สืบทอดF-35 Lightning IIใน Fort Worth [315]

พาณิชย์

ความมั่งคั่งของเท็กซัสช่วยกระตุ้นภาคการค้าที่แข็งแกร่งซึ่งประกอบด้วยอุตสาหกรรมค้าปลีก การขายส่ง การธนาคารและการประกันภัย และอุตสาหกรรมการก่อสร้าง ตัวอย่างของ Fortune 500 บริษัท ไม่ได้ขึ้นกับอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมเท็กซัสของ AT & T , คิมเบอร์ลีคลาร์ก , Blockbuster , JC Penney , ทั้งตลาดอาหารและวินัยแพทย์ [316]

ในระดับประเทศ พื้นที่ดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธ ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าแห่งที่สองในสหรัฐอเมริกา มีห้างสรรพสินค้ามากที่สุดต่อหัวของพื้นที่สถิติในเขตนครหลวงของอเมริกา [317]

เม็กซิโก ซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของรัฐ นำเข้าหนึ่งในสามของการส่งออกของรัฐเนื่องจากข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) NAFTA ได้สนับสนุนให้มีการก่อตั้งมาควิลาโดราที่เป็นประเด็นขัดแย้งบริเวณชายแดนเท็กซัส-เม็กซิโก [318]

อลาโมเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเท็กซัส

ในอดีต วัฒนธรรมเท็กซัสมาจากการผสมผสานระหว่างอิทธิพลของภาคใต้(Dixie)ตะวันตก (ชายแดน) และตะวันตกเฉียงใต้(ฟิวชั่นเม็กซิกัน/แองโกล)ซึ่งแตกต่างกันไปตามระดับของภูมิภาคภายในรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่ง เท็กซัสจะอยู่ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ [319]รายการอาหารยอดนิยม อาหารเช้าเบอร์ริโตดึงจากทั้งสามมีแป้งตอร์ตียานุ่ม ๆ ห่อเบคอนและไข่คนหรือไส้ปรุงร้อนอื่น ๆ การเพิ่มวัฒนธรรมดั้งเดิมของเท็กซัสซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 และ 19 การย้ายถิ่นฐานทำให้เท็กซัสเป็นแหล่งรวมวัฒนธรรมจากทั่วโลก [320] [321]

เท็กซัสได้สร้างชื่อเสียงให้กับวัฒนธรรมป๊อประดับชาติและระดับนานาชาติ ทั้งรัฐมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับภาพของคาวบอยแสดงในตะวันตกและในประเทศดนตรีตะวันตก วงการน้ำมันจำนวนมากของรัฐนอกจากนี้ยังมีหัวข้อที่นิยมวัฒนธรรมป๊อปเท่าที่เห็นในซีรีส์ฮิตทีวีดัลลัส [322] [323]

ที่เป็นที่รู้จักในระดับสากลสโลแกน " ไม่ยุ่งกับเท็กซัส " เริ่มเป็นป้องกันเกลื่อนโฆษณา นับตั้งแต่เริ่มแคมเปญในปี 2529 วลีดังกล่าวได้กลายเป็น "คำแถลงเอกลักษณ์ การประกาศความกร่างของเท็กซัส" [324]

การรับรู้ตนเองของเท็กซัส

Big Texเป็นประธานในงานTexas State Fairทุกครั้ง ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 จนกระทั่งถูกทำลายด้วยไฟในปี 2555 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาบิ๊กเท็กซัสก็ถูกสร้างขึ้น

"Texas-sized" เป็นนิพจน์ที่สามารถใช้ได้สองวิธี: เพื่ออธิบายบางสิ่งที่เกี่ยวกับขนาดของรัฐเท็กซัสของสหรัฐอเมริกา[325] [326]หรือเพื่ออธิบายบางสิ่ง (โดยปกติแต่ไม่ได้มาจากเท็กซัสเสมอไป) ที่มีขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับวัตถุประเภทอื่น [327] [328] [329]เท็กซัสเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ จนกระทั่งอลาสก้ากลายเป็นรัฐในปี 2502 วลีที่ว่า "ทุกอย่างยิ่งใหญ่ในเท็กซัส" ถูกใช้เป็นประจำตั้งแต่อย่างน้อยปี 1950; [330]และถูกใช้เมื่อต้นปี พ.ศ. 2456 [331]

ศิลปะ

ฮุสตันเป็นเพียงหนึ่งในห้าเมืองอเมริกันที่มีถิ่นที่อยู่ถาวร บริษัท มืออาชีพในทุกสาขาวิชาศิลปะการแสดงสาขาวิชาที่: ฮูสตันแกรนด์โอเปร่าที่ฮุสตันซิมโฟนีออร์เคสตราที่บัลเล่ต์ฮุสตันและโรงละคร Alley [332]เป็นที่รู้จักสำหรับความสั่นสะเทือนของของภาพและศิลปะการแสดงที่เมืองฮุสตันโรงละครอำเภอ -a พื้นที่ 17 บล็อกในใจกลางของเมืองฮุสตัน -ranks ที่สองในประเทศในจำนวนที่นั่งที่โรงภาพยนตร์ในย่านใจกลางเมืองที่มีความเข้มข้นที่มี 12,948 ที่นั่งสำหรับชมการแสดงสดและที่นั่งชมภาพยนตร์ 1,480 ที่นั่ง [332]

พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งฟอร์ตเวิร์ธซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2435 หรือที่เรียกว่า "เดอะโมเดิร์น" เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของเท็กซัส Fort Worth นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Kimbellที่พิพิธภัณฑ์ Amon Carterที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ Cowgirl และฮอลล์ออฟเฟมที่ศูนย์อนุสรณ์ Will RogersและBass Performance Hallเมือง ย่านศิลปะของดาวน์ทาวน์ดัลลัสมีศิลปะสถานที่เช่นดัลลัสพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่Morton H. Meyerson Symphony ศูนย์ , มาร์กอทและบิล Winspear โอเปร่าเฮ้าส์ , Trammell และมาร์กาเร็อีกาเก็บศิลปะเอเชียและNasher ศูนย์ประติมากรรม [333]

ย่านDeep Ellumในดัลลัสได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เนื่องจากเป็นย่านฮอตสปอตแจ๊สและบลูส์ที่สำคัญทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ชื่อ Deep Ellum มาจากคนในท้องถิ่นที่ออกเสียง "Deep Elm" เป็น "Deep Ellum" [334]ศิลปินเช่นBlind Lemon Jefferson , Robert Johnson , Huddie " Lead Belly " Ledbetter และBessie Smithเล่นในคลับ Deep Ellum ต้น [335]

ออสตินเมืองหลวงแห่งดนตรีสดของโลกภูมิใจนำเสนอ "สถานที่แสดงดนตรีสดต่อหัวมากกว่าแหล่งรวมดนตรีเช่นแนชวิลล์ เมมฟิส ลอสแองเจลิส ลาสเวกัส หรือนิวยอร์กซิตี้" [336]เพลงของเมืองหมุนรอบไนท์คลับบนถนนสายที่ 6 ; เหตุการณ์เช่นภาพยนตร์เพลงและมัลติมีเดียเทศกาลทิศตะวันตกเฉียงใต้ ; รายการเพลงคอนเสิร์ตที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ของอเมริกายาวนานที่สุดAustin City Limits ; และเขตเมืองออสตินเทศกาลดนตรีที่จัดขึ้นในZilker ปาร์ค [337]

ตั้งแต่ปี 1980 ซานอันโตนิโอได้พัฒนาเป็น "The Tejano Music Capital Of The World" [338] Tejano รางวัลเพลงได้ให้ฟอรั่มเพื่อสร้างความตระหนักมากขึ้นและขอบคุณสำหรับดนตรีและวัฒนธรรม Tejano [339]

ที่สองประธานาธิบดีของสาธารณรัฐแห่งเท็กซัส , มิราโบบลามาร์เป็นบิดาแห่งเท็กซัสศึกษา ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง รัฐได้จัดสรรที่ดินสามลีกในแต่ละเขตเพื่อจัดเตรียมโรงเรียนของรัฐ เพิ่ม 50 ไมล์ของการตั้งค่าที่ดินไว้สำหรับการสนับสนุนของทั้งสองมหาวิทยาลัยในภายหลังจะกลายเป็นพื้นฐานของรัฐที่ถาวรกองทุนมหาวิทยาลัย [340]การกระทำของลามาร์วางรากฐานสำหรับระบบโรงเรียนของรัฐทั่วทั้งเท็กซัส [341]

ระหว่างปี 2549 ถึง 2550 เท็กซัสใช้เงิน 7,275 ดอลลาร์ต่อนักเรียนหนึ่งคน ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 9,389 ดอลลาร์ อัตราส่วนนักเรียน/ครูอยู่ที่ 14.9 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 15.3 เท็กซัสจ่ายเงินให้กับอาจารย์ $41,744 ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ $46,593 เท็กซัสการศึกษาของหน่วยงาน (TEA) บริหารจัดการระบบโรงเรียนสาธารณะของรัฐ เท็กซัสมีโรงเรียนมากกว่า 1,000 แห่ง ; ทุกเขตยกเว้นเขตโรงเรียนเทศบาลสแตฟฟอร์ดเป็นอิสระจากหน่วยงานเทศบาลและเขตแดนข้ามเมืองหลายแห่ง [342]เขตการศึกษามีอำนาจเก็บภาษีผู้อยู่อาศัยและยืนยันโดเมนที่มีชื่อเสียงเหนือทรัพย์สินส่วนตัว เนื่องจากการจัดหาเงินทุนสำหรับโรงเรียนที่เท่าเทียมกันตามคำสั่งศาลสำหรับเขตการศึกษา รัฐจึงมีระบบการกระจายภาษีที่มีการโต้เถียงซึ่งเรียกว่า " แผนโรบินฮู้ด " แผนนี้จะโอนรายได้จากภาษีทรัพย์สินจากโรงเรียนที่ร่ำรวยไปสู่คนจน [343] TEA ไม่มีอำนาจเหนือกิจกรรมโรงเรียนเอกชนหรือโรงเรียนที่บ้าน [344]

นักเรียนในเท็กซัสเข้ารับการประเมินความพร้อมทางวิชาการของรัฐเท็กซัส (STAAR) ในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา STAAR ประเมินความสำเร็จของนักเรียนการอ่านการเขียนคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์และสังคมศึกษาทักษะที่จำเป็นภายใต้มาตรฐานการศึกษาเท็กซัสและซ้ายไม่มีลูกหลังจากทำ การทดสอบนี้แทนที่การทดสอบTexas Assessment of Knowledge and Skills (TAKS) ในปีการศึกษา 2554-2555 [345]

สิ่งต้องห้ามโดยทั่วไปในเวสต์ที่มีขนาดใหญ่, โรงเรียนการลงโทษทางร่างกายไม่ได้ผิดปกติในเชิงอนุรักษ์นิยมมากขึ้นในพื้นที่ชนบทของรัฐที่มี 28,569 ประชาชนนักเรียนโรงเรียนพายเรืออย่างน้อยหนึ่งครั้ง, [346]ตามข้อมูลของรัฐบาลสำหรับโรงเรียนปี 2011-2012 . [347]อัตราของโรงเรียนการลงโทษทางร่างกายในเท็กซัสที่ถูกค้นพบโดยเฉพาะมิสซิสซิปปี , แอละแบมาและอาร์คันซอ [347]

อุดมศึกษา

มหาวิทยาลัยหลักสองแห่งที่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายที่สุดของรัฐ ได้แก่The University of Texas at AustinและTexas A&M Universityอยู่ในอันดับที่ 21 [348]และ 41 [349]มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในประเทศตามรายงานล่าสุดของ Center for World University Rankings ปี 2020 ตามลำดับ ผู้สังเกตการณ์บางคน[350]ยังรวมถึงมหาวิทยาลัยฮูสตันและมหาวิทยาลัยเทกซัสเทคในฐานะธงระดับที่หนึ่งควบคู่ไปกับ UT Austin และ A&M [351] [352] The Texas Higher Education Coordinating Board (THECB) จัดอันดับมหาวิทยาลัยของรัฐออกเป็นสามระดับ: [353]

Texas House Bill 588แผนปฏิบัติการทางเลือกที่มีการโต้เถียงกันของTexas House Bill 588รับประกันว่านักเรียนของ Texas ที่สำเร็จการศึกษาในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย10เปอร์เซ็นต์โดยอัตโนมัติในมหาวิทยาลัยที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐ ร่างกฎหมายนี้ส่งเสริมความหลากหลายทางประชากรในขณะที่พยายามหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจากคดีHopwood v. Texas (1996) [356]

มหาวิทยาลัยของรัฐสามสิบหกแห่ง (36) แยกจากกันในเท็กซัส โดย 32 แห่งเป็นหนึ่งในหกระบบมหาวิทยาลัยของรัฐ [357] [358]การค้นพบของแร่ธาตุในถาวรมหาวิทยาลัยกองทุนกองทุนที่ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันได้ช่วยการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของรัฐทั้งสองระบบมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดคือมหาวิทยาลัยเท็กซัสของระบบและระบบ Texas A & M ระบบมหาวิทยาลัยอื่นๆ อีกสี่ระบบ: ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน , ระบบมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส , ระบบรัฐเท็กซัสและระบบเทคโนโลยีเท็กซัสไม่ได้รับทุนจากกองทุนถาวรของมหาวิทยาลัย [359]

มูลนิธิคาร์เนกี classifies สี่ของมหาวิทยาลัยเท็กซัสในฐานะที่เป็นสถาบันการวิจัยชั้นหนึ่ง: มหาวิทยาลัยเทกซัสออสตินที่Texas A & M Universityที่มหาวิทยาลัยฮูสตันและมหาวิทยาลัยเทกซัสเทค University of Texas at Austin และ Texas A&M University เป็นมหาวิทยาลัยเรือธงของUniversity of Texas SystemและTexas A&M University Systemตามลำดับ ทั้งสองก่อตั้งขึ้นโดยรัฐธรรมนูญเท็กซัสและถือหุ้นในกองทุนมหาวิทยาลัยถาวร [359]

รัฐได้พยายามขยายจำนวนมหาวิทยาลัยหลักด้วยการยกระดับสถาบันจาก 7 แห่งที่ได้รับมอบหมายให้เป็น "มหาวิทยาลัยวิจัยเกิดใหม่" ทั้งสองที่คาดว่าจะปรากฏตัวครั้งแรกคือมหาวิทยาลัยฮูสตันและมหาวิทยาลัยเทกซัสเทคซึ่งน่าจะอยู่ในลำดับนั้นตามการอภิปรายใน House floor ของสภานิติบัญญัติเท็กซัสที่ 82 [360]

รัฐเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาเอกชนหลายแห่ง ตั้งแต่วิทยาลัยศิลปศาสตร์ไปจนถึงมหาวิทยาลัยวิจัยระดับชั้นนำที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศ มหาวิทยาลัยไรซ์ในเมืองฮุสตันเป็นหนึ่งในการเรียนการสอนและการวิจัยมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศสหรัฐอเมริกาและมีการจัดอันดับมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดที่ 17 โดยรวมของประเทศโดยสหรัฐรายงานข่าว & โลก [361]

ทรินิตี้มหาวิทยาลัยเอกชนระดับปริญญาตรีเป็นหลักศิลปศาสตร์มหาวิทยาลัยในซานอันโตนิโอมีการจัดอันดับครั้งแรกระหว่างมหาวิทยาลัยอนุญาตตรีเป็นหลักและปริญญาโทเลือกในฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 20 ปีติดต่อกันโดยข่าวของสหรัฐฯ [362]มหาวิทยาลัยเอกชน ได้แก่มหาวิทยาลัย Abilene Christian , ออสตินวิทยาลัย , มหาวิทยาลัยเบย์เลอร์ , แมรี่แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์ดิน-เบย์เลอร์และมหาวิทยาลัยทิศตะวันตกเฉียงใต้ [363] [364] [365]

มหาวิทยาลัยเท็กซัสเป็นเจ้าภาพสามห้องสมุดประธานาธิบดี: ห้องสมุดประธานาธิบดี George Bushที่ Texas A & M University, [366]ลินดอนเบนส์จอห์นสันพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสออสติน, [367] [368]และห้องสมุดประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมธอดิสต์ . [369]

แม้จะมีศูนย์การแพทย์ชั้นนำในรัฐที่มีความเข้มข้นแต่กองทุนเครือจักรภพจัดอันดับระบบการดูแลสุขภาพของเท็กซัสที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสามในประเทศ [370]เท็กซัสอยู่ในอันดับที่ใกล้เคียงที่สุดในการเข้าถึงการรักษาพยาบาล คุณภาพของการดูแล การใช้จ่ายในโรงพยาบาลที่หลีกเลี่ยงได้ และความเท่าเทียมในกลุ่มต่างๆ [370]สาเหตุของการจัดอันดับที่น่าสงสารของรัฐ ได้แก่ การเมือง อัตราความยากจนสูง และอัตราการอพยพผิดกฎหมายสูงสุดในประเทศ [371]ในเดือนพฤษภาคม 2549 เท็กซัสเริ่มโครงการ "รหัสสีแดง" เพื่อตอบสนองต่อรายงานที่รัฐมีประชากร 25.1 เปอร์เซ็นต์ที่ไม่มีประกันสุขภาพ ซึ่งเป็นสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ [372]

ความน่าเชื่อถือสำหรับสุขภาพของอเมริกาอันดับที่เท็กซัส 15 ที่สูงที่สุดในผู้ใหญ่โรคอ้วนที่มีร้อยละ 27.2 ของประชากรของรัฐวัดเป็นโรคอ้วน [373]การสำรวจโรคอ้วนของผู้ชายในปี 2008 จัดอันดับสี่เมืองเท็กซัสใน 25 เมืองที่อ้วนที่สุดในอเมริกา ฮูสตันอยู่ในอันดับที่ 6, Dallas 7th, El Paso 8th และArlington 14th [374]เท็กซัสมีเพียงเมืองเดียว (ออสติน อันดับที่ 21) ใน 25 อันดับแรกของ "เมืองที่เหมาะสมที่สุด" ในอเมริกา [374]การสำรวจเดียวกันนี้ได้ประเมินความคิดริเริ่มเรื่องโรคอ้วนของรัฐด้วยคะแนน "B+" [374]รัฐอยู่ในอันดับที่สี่สิบสองในเปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่ออกกำลังกายเป็นประจำตามการศึกษาในปี 2550 [375]

เท็กซัสมีอัตราการเสียชีวิตของมารดาสูงที่สุดในโลกที่พัฒนาแล้ว และอัตราที่ผู้หญิงเท็กซัสเสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากปี 2010 ถึง 2014 เป็น 23.8 ต่อ 100,000 อัตราที่ไม่มีใครเทียบในรัฐอื่น ๆ ของสหรัฐฯ หรือประเทศที่พัฒนาทางเศรษฐกิจ [376]

การวิจัยทางการแพทย์

เท็กซัสมีศูนย์วิจัยทางการแพทย์ชั้นนำมากมาย รัฐมีเก้าโรงเรียนแพทย์ , [377]สามโรงเรียนทันตกรรม[378]และสองออพโรงเรียน [379]เท็กซัสมีห้องปฏิบัติการBiosafety Level 4 (BSL-4) สองแห่ง: หนึ่งแห่งที่The University of Texas Medical Branch (UTMB) ใน Galveston [380]และอีกแห่งที่Southwest Foundation for Biomedical Researchในซานอันโตนิโอ - แห่งแรกเป็นการส่วนตัว เป็นเจ้าของห้องปฏิบัติการ BSL-4 ในสหรัฐอเมริกา [381]

ศูนย์การแพทย์เท็กซัสในฮูสตัน, ถือเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดในโลกของการวิจัยและการดูแลสุขภาพสถาบันการศึกษา 47 สถาบันสมาชิก [382] Texas Medical Center ทำการปลูกถ่ายหัวใจมากที่สุดในโลก [383]มหาวิทยาลัยเท็กซัสศูนย์มะเร็ง MD Andersonในฮูสตันเป็นสถาบันการศึกษาที่ได้รับการยกย่องว่ารอบ ๆ ศูนย์ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งการวิจัยการศึกษาและการป้องกัน [384]

ศูนย์การแพทย์เซาท์เทกซัสของซานอันโตนิโออยู่ในอันดับที่หกในผลกระทบด้านการวิจัยทางการแพทย์ทางคลินิกในสหรัฐอเมริกา [385]มหาวิทยาลัยเท็กซัสศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพเป็นอีกหนึ่งงานวิจัยการจัดอันดับสูงและสถาบันการศึกษาในซานอันโตนิโอ [386] [387]

ทั้งAmerican Heart AssociationและUniversity of Texas Southwestern Medical Center ต่างโทรหาที่บ้านของดัลลัส [388]โรงเรียนแพทย์ของสถาบันพนักงานโรงเรียนแพทย์ส่วนใหญ่ได้รับรางวัลโนเบลในโลก [388] [389]

ประมวลได้เคยมีปัญหาในการสำรวจเท็กซัสเนืองจากรัฐขนาดใหญ่และภูมิประเทศที่ขรุขระ เท็กซัสได้ชดเชยด้วยการสร้างระบบทางหลวงและทางรถไฟที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา อำนาจกำกับดูแลที่เทกซัสภาควิชาขนส่ง (TxDOT) รักษาระบบทางหลวงอันยิ่งใหญ่ของรัฐควบคุมการบิน, [390]และการขนส่งสาธารณะระบบ [391]

รัฐที่มีความสำคัญศูนย์กลางการขนส่ง จากพื้นที่ดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธ รถบรรทุกสามารถเข้าถึง 93 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในประเทศภายใน 48 ชั่วโมง และ 37 เปอร์เซ็นต์ภายใน 24 ชั่วโมง [392]เท็กซัสมีเขตการค้าต่างประเทศ 33 เขต (FTZ) ซึ่งมากที่สุดในประเทศ [393]ในปี 2547 สินค้ารวมมูลค่า 298 พันล้านดอลลาร์ได้ส่งผ่าน Texas FTZs [393]

ทางหลวง

ยินดีต้อนรับสู่ป้ายเท็กซัส

ฟรีเวย์แห่งแรกของเท็กซัสคือGulf Freeway ซึ่งเปิดในปี 1948 ในเมืองฮุสตัน [394]ในปี 2548 ทางหลวงสาธารณะ 79,535 ไมล์ (127,999 กม.) ข้ามเท็กซัส (เพิ่มขึ้นจาก 71,000 ไมล์ (114,263 กม.) ในปี 2527) [395]เพื่อให้ทุนเติบโตในรัฐทางหลวง เท็กซัสมี 17 ถนนเก็บค่าผ่านทาง (ดูรายการ ) พร้อมเสนอทางด่วนเพิ่มเติมอีกหลายทาง [396]ในรัฐเท็กซัสตอนกลางทางตอนใต้ของทางหลวงหมายเลข 130 ที่มีการเก็บค่าผ่านทางพิเศษ มีการจำกัดความเร็วไว้ที่ 85 ไมล์ต่อชั่วโมง (137 กม./ชม.) ซึ่งสูงที่สุดในประเทศ [397]ทางหลวงของรัฐบาลกลางและรัฐทั้งหมดในเท็กซัสเป็นทางลาดยาง

สนามบิน

เท็กซัสมีสนามบิน 730 แห่ง ซึ่งมากเป็นอันดับสองของประเทศ ท่าอากาศยานนานาชาติดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธ (DFW) ที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสตามขนาดและจำนวนผู้โดยสาร เป็นท่าอากาศยานที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา และเป็นอันดับสี่ของโลกด้วยพื้นที่ 18,076 เอเคอร์ (73.15 กม. 2 ) [398]ในการจราจร สนามบิน DFW เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในรัฐ ที่สี่ที่คึกคักที่สุดในสหรัฐอเมริกา[399]และอันดับที่หกของโลก [400] อเมริกันแอร์ไลน์กรุ๊ป 's อเมริกัน / American Eagle , สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของโลกในการรวมผู้โดยสารไมล์ขนส่งผู้โดยสารและขนาดเรือเดินสมุทร[401]ใช้ DFW เป็นที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญของศูนย์กลาง เป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาตามจำนวนผู้โดยสารที่บรรทุกในประเทศต่อปีและเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกตามจำนวนผู้โดยสารที่บรรทุก [402] Southwest Airlinesมีสำนักงานใหญ่ในดัลลัสมีการดำเนินงานของ บริษัท ที่ดัลลัสสนามรัก [403]

สิ่งอำนวยความสะดวกทางอากาศที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเท็กซัสคือสนามบินจอร์จบุชอินเตอร์คอนติเนนตัล (IAH) ของฮูสตัน มันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดสำหรับอดีตสายการบินคอนติเนนตัลซึ่งมีฐานอยู่ในฮูสตัน; มันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดสำหรับUnited Airlinesซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกด้วยจำนวนผู้โดยสารที่บิน [404] [405] IAH ให้บริการไปยังจุดหมายปลายทางส่วนใหญ่ในเม็กซิโกของสนามบินในสหรัฐฯ [406] [407]สนามบินที่ใหญ่ที่สุดห้าแห่งถัดไปในรัฐทั้งหมดให้บริการผู้โดยสารมากกว่าสามล้านคนต่อปี พวกเขารวมถึงออสตินสนามบินนานาชาติ , William P. Hobby สนามบิน , ซานอันโตนิโอสนามบินนานาชาติ , ดัลลัส Love FieldและEl Paso สนามบินนานาชาติ สนามบินที่มีขนาดเล็กที่สุดในรัฐที่จะกำหนดให้เป็นสนามบินนานาชาติDel Rio สนามบินนานาชาติ

พอร์ต

รอบ 1,150 ท่าเรือ dot ชายฝั่งเท็กซัสที่มีมากกว่า 1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร) ช่อง [408]พอร์ตจ้างงานเกือบหนึ่งล้านคนและจัดการกับค่าเฉลี่ย 317 ล้านเมตริกตัน [409]พอร์ตเท็กซัสเชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของสหรัฐที่มีที่อ่าวส่วนหนึ่งของIntracoastal คูน้ำ [408]พอร์ตของฮูสตันในวันนี้เป็นท่าเรือที่คึกคักที่สุดในสหรัฐอเมริกาในระวางต่างประเทศที่สองในน้ำหนักโดยรวมและสิบทั่วโลกในระวางบรรทุก [410]ฮุสตันช่องทางเรือช่วง 530 ฟุต (160 เมตร) กว้าง 45 ฟุต (14 เมตร) ลึก 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) [411]

ทางรถไฟ

เป็นส่วนหนึ่งของรัฐประเพณีของคาวบอยมาจากขนาดใหญ่ไดรฟ์โคซึ่งเจ้าของของมันจัดในศตวรรษที่สิบเก้าที่จะไดรฟ์ปศุสัตว์รถไฟและตลาดในรัฐแคนซัสสำหรับการจัดส่งไปทางทิศตะวันออก เมืองต่างๆ ระหว่างทาง เช่นBaxter Springsซึ่งเป็นเมืองเลี้ยงวัวแห่งแรกในแคนซัส ได้รับการพัฒนาเพื่อรองรับคนงานตามฤดูกาลและปศุสัตว์หลายหมื่นตัวที่ถูกขับไล่ [412]

ทางรถไฟสายแรกที่จะดำเนินการในเท็กซัสเป็นควายลำธาร, ซอสและโคโลราโดรถไฟเปิดในเดือนสิงหาคม 1853 [413]ทางรถไฟสายแรกที่เข้าไปในเท็กซัสจากทิศเหนือเสร็จสมบูรณ์ในปี 1872 เป็นมิสซูรีแคนซัสเท็กซัสรถไฟ [414]ด้วยการเพิ่มการเข้าถึงทางรถไฟเจ้าของไม่ได้ต้องใช้เวลาปศุสัตว์ของพวกเขาขึ้นไปมิดเวสต์และส่งออกเนื้อวัวจากเท็กซัส สิ่งนี้ทำให้เศรษฐกิจของเมืองโคลดลง [415]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 เท็กซัสได้เป็นผู้นำประเทศในระยะทางหลายไมล์ทางรถไฟภายในรัฐ ความยาวทางรถไฟของเท็กซัสสูงสุดในปี 1932 ที่ 17,078 ไมล์ (27,484 กม.) แต่ลดลงเหลือ 14,006 ไมล์ (22,540 กม.) ภายในปี 2000 ในขณะที่คณะกรรมาธิการการรถไฟแห่งเท็กซัสเดิมควบคุมการรถไฟของรัฐแต่เดิมในปี 2548 รัฐได้มอบหมายหน้าที่เหล่านี้ให้กับ TxDOT [416]

ในพื้นที่ Dallas-Fort Worth, สามหน่วยงานขนส่งสาธารณะให้บริการรถไฟ: ดัลลัสทางพิเศษบริเวณ (DART), เดนตันเคาน์ตี้การขนส่ง (DCTA) และทรินิตี้เมโทร โผเริ่มปฏิบัติการระบบรถไฟแสงแรกในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในปี 1996 [417]ไตรลักษณ์รถไฟด่วน (TRE) ราวจับรถบริการซึ่งเชื่อมต่อ Fort Worth และดัลลัสที่ให้บริการโดยทรินิตี้เมโทรและโผ [418]ทรินิตี้เมโทรยังดำเนินการรถไฟTEXRailพร็อพเชื่อมต่อตัวเมืองฟอร์ตเวิร์ธและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Tarrant เคาน์ตี้ไปยังสนามบิน [419] A-รถไฟผู้โดยสารรถไฟดำเนินการโดย DCTA ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของสายสีเขียวโผเข้าเดนตันเคาน์ตี้ [420]ในพื้นที่ออสตินเมืองหลวงนครหลวงขนส่งหน่วยงานบริการรถไฟพร็อพที่รู้จักกันในชื่อเมืองหลวงเมโทรเรไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือชานเมือง มหานครทางพิเศษของแฮร์ริสเคาน์ตี้เท็กซัส (METRO) ดำเนินการรถไฟแสงในพื้นที่เมืองฮุสตัน [421]

แอมแทร็คให้บริการรถไฟโดยสารระหว่างเมืองในเท็กซัสอย่างจำกัด เส้นทางที่กำหนดสามเส้นทางให้บริการในรัฐ: ทุกวันTexas Eagle (ชิคาโก–ซานอันโตนิโอ) ; Sunset Limited (นิวออร์ลีนส์–ลอสแองเจลิส)ทุกสัปดาห์สามสัปดาห์โดยมีจุดจอดในเท็กซัส และในชีวิตประจำวันHeartland นักบิน (Fort Worth-โอคลาโฮมาซิตี้) เท็กซัสอาจได้รับรถไฟความเร็วสูงสายแรกของประเทศ แผนสำหรับเส้นทางรถไฟความเร็วสูงที่ได้รับทุนส่วนตัวระหว่างดัลลาสและฮูสตันได้รับการวางแผนโดยบริษัทการรถไฟกลางของเท็กซัส [422]

รัฐธรรมนูญเท็กซัสฉบับปัจจุบันได้รับการรับรองในปี พ.ศ. 2419 เช่นเดียวกับหลายรัฐรัฐธรรมนูญฉบับนี้กำหนดให้มีการแบ่งแยกอำนาจอย่างชัดเจน Bill of Rights ของรัฐนั้นใหญ่กว่าคู่สัญญาของรัฐบาลกลางมาก และมีข้อกำหนดเฉพาะสำหรับเท็กซัส [423]

หน่วยงานภาครัฐ

เท็กซัสศาลาว่าการรัฐในเวลากลางคืน

เท็กซัสมีระบบสาขาผู้บริหารพหูพจน์จำกัดอำนาจของผู้ว่าราชการ ซึ่งเป็นผู้บริหารที่อ่อนแอเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ นอกจากรัฐมนตรีต่างประเทศผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกผู้บริหารโดยอิสระ ดังนั้นผู้สมัครจะต้องตอบคำถามสาธารณะโดยตรง ไม่ใช่ผู้ว่าการ [424]ระบบการเลือกตั้งนี้นำไปสู่การแยกสาขาผู้บริหารระหว่างฝ่ายต่างๆ และลดความสามารถของผู้ว่าการในการดำเนินโครงการ เมื่อรีพับลิกันของประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการรัฐเท็กซัสของรัฐมีประชาธิปไตยรองผู้ว่าราชการ, Bob Bullock ตำแหน่งผู้บริหารสาขาประกอบด้วยผู้ว่าราชการจังหวัด , รองผู้ว่าราชการ , กรมบัญชีสาธารณะกรรมาธิการที่ดินอัยการกรรมาธิการการเกษตรสามสมาชิกเท็กซัสคณะกรรมการรถไฟ , คณะกรรมการการศึกษาของรัฐและเลขานุการของรัฐ [424]

ส่วน เท็กซัสเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรมีสมาชิก 150 และวุฒิสภามีสมาชิก 31 ประธานสภานำไปสู่สภาและรองผู้ว่าราชการวุฒิสภา [425]สภานิติบัญญัติจะประชุมกันในสมัยปกติทุก ๆ สองปีเป็นเวลากว่าร้อยวัน แต่ผู้ว่าการสามารถเรียกประชุมพิเศษได้บ่อยเท่าที่ต้องการ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สภานิติบัญญัติไม่สามารถเรียกตัวเองเข้าสู่สมัยประชุมได้) [426]ปีงบประมาณของรัฐเริ่มวันที่ 1 กันยายน[427]

ฝ่ายตุลาการของรัฐเท็กซัสเป็นองค์กรที่มีความซับซ้อนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีหลายชั้นและเขตอำนาจศาลที่ทับซ้อนกัน เท็กซัสมีสองสนามของรีสอร์ทที่แล้ว: เท็กซัสศาลฎีกาสำหรับคดีแพ่งและเท็กซัสศาลอาญาศาลอุทธรณ์ ยกเว้นบางม้านั่งในเขตเทศบาล การเลือกตั้งพรรคพวกจะเลือกผู้พิพากษาในทุกระดับของตุลาการ ผู้ว่าราชการจังหวัดเติมตำแหน่งงานว่างตามการนัดหมาย [428]เท็กซัสมีชื่อเสียงในด้านการใช้โทษประหาร โดยได้นำประเทศในการประหารชีวิตตั้งแต่การลงโทษประหารชีวิตได้รับการเรียกตัวกลับคืนมาในคดีGregg v. Georgia (ดูการลงโทษประหารชีวิตในเท็กซัส ) [429]

เรนเจอร์กองเท็กซัสของกรมเท็กซัสของความปลอดภัยสาธารณะเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายกับบรรดาเขตอำนาจ หลายปีที่ผ่านมา Texas Rangers ได้สืบสวนอาชญากรรมตั้งแต่การฆาตกรรมไปจนถึงการทุจริตทางการเมือง พวกเขาทำหน้าที่เป็นตำรวจปราบจลาจลและเป็นนักสืบ ปกป้องผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ติดตามผู้ลี้ภัย และทำหน้าที่เป็นกองกำลังกึ่งทหารสำหรับสาธารณรัฐและสำหรับรัฐ เท็กซัสเรนเจอร์สถูกสร้างขึ้นอย่างไม่เป็นทางการโดยสตีเฟ่นเอฟออสตินใน 1823 และประกอบอย่างเป็นทางการในปี 1835 เรนเจอร์เป็นหนึ่งกับเหตุการณ์สำคัญหลายประการของประวัติศาสตร์เท็กซัสและบางส่วนของที่ดีที่สุดที่รู้จักกันคดีอาญาในประวัติศาสตร์ของเวสต์เก่า [430]

รัฐธรรมนูญเท็กซัสกำหนดความรับผิดชอบของรัฐบาลเคาน์ตี ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐ สิ่งที่เรียกว่า กรรมาธิการ ศาลและผู้พิพากษาศาลได้รับเลือกให้เป็นฝ่ายธุรการ เมืองส่วนใหญ่ในรัฐซึ่งมีประชากรมากกว่า 5,000 คนมีรัฐบาลที่ปกครองโดยบ้าน ส่วนใหญ่มีกฎบัตรสำหรับรูปแบบการจัดการสภาของรัฐบาล ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกสมาชิกสภา ซึ่งจ้างผู้จัดการเมืองมืออาชีพเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ [431]

การเมือง

ลินดอน บี. จอห์นสันแห่งเท็กซัส ประธานาธิบดีคนที่ 36 ของสหรัฐอเมริกา of
George W. Bushจากเท็กซัส ประธานาธิบดีคนที่ 43 ของสหรัฐอเมริกา president

ในยุค 1870 พรรคเดโมแครตผิวขาวได้แย่งชิงอำนาจกลับมาอยู่ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐจากกลุ่มพันธมิตรที่แบ่งแยกเชื้อชาติเมื่อสิ้นสุดการฟื้นฟู ในศตวรรษที่ 20 ต้นสภานิติบัญญัติผ่านตั๋วเงินที่จะกำหนดภาษีการสำรวจตามด้วยพรรคสีขาว ; มาตรการเหล่านี้กีดกันคนผิวดำ คนผิวขาวที่น่าสงสาร และชาวเม็กซิกันอเมริกันส่วนใหญ่อย่างมีประสิทธิภาพ [112] [113]ในยุค 1890 คนผิวดำ 100,000 คนโหวตให้รัฐ ภายในปี พ.ศ. 2449 มีเพียง 5,000 คนเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ [432]ผลที่ตามมา พรรคประชาธิปัตย์ครอบงำการเมืองเท็กซัสตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษ การแบ่งแยกทางเชื้อชาติและอำนาจสูงสุดสีขาว มันมีอำนาจจนกระทั่งหลังจากผ่านในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ของกฎหมายสิทธิพลเมืองแห่งชาติที่บังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของพลเมืองทุกคน [433] [434]

แม้ว่าเท็กซัสเป็นหลักรัฐพรรคเดียวในช่วงเวลานี้และหลักประชาธิปไตยถูกมองว่าเป็น "การเลือกตั้งจริง" พรรคประชาธิปัตย์มีกลุ่มอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมซึ่งกลายเป็นที่เด่นชัดมากขึ้นหลังจากที่ข้อตกลงใหม่ [435]นอกจากนี้ หลายฝ่ายในงานปาร์ตี้ได้แบ่งช่วงสั้น ๆ ระหว่างทศวรรษที่ 1930 และ 1940 [435]

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวหัวโบราณของรัฐเริ่มสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 หลังจากช่วงเวลานี้ พวกเขาสนับสนุนพรรครีพับลิกันสำหรับสำนักงานในท้องถิ่นและของรัฐเช่นกัน และคนผิวขาวส่วนใหญ่กลายเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน [436]งานเลี้ยงยังดึงดูดชนกลุ่มน้อยบางคน แต่หลายคนยังคงลงคะแนนให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นพรรคประชาธิปัตย์ การเปลี่ยนไปใช้พรรครีพับลิกันนั้นมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าพรรคประชาธิปัตย์เริ่มมีเสรีนิยมมากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 20 และทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยเฉลี่ยในเท็กซัสไม่ขาดการติดต่อกันมากขึ้น [437]ขณะที่เท็กซัสเป็นรัฐอนุรักษ์นิยมผู้มีสิทธิเลือกตั้งเปลี่ยนไปใช้จีโอ ซึ่งตอนนี้สะท้อนความเชื่อของพวกเขาอย่างใกล้ชิดมากขึ้น [437] [438] นักวิจารณ์ยังได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงของที่ปรึกษาทางการเมืองของพรรครีพับลิกันKarl Roveซึ่งจัดการแคมเปญทางการเมืองจำนวนมากในเท็กซัสในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 [438]เหตุผลอื่น ๆ ที่ระบุรวมถึงการกำหนดเขตใหม่ของศาลและการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเข็มขัดดวงอาทิตย์ซึ่งสนับสนุนพรรครีพับลิกันและอนุรักษ์นิยม [123]

การกำหนดเขตรัฐสภาใหม่ของเท็กซัสในปี พ.ศ. 2546ที่นำโดยพรรครีพับลิกันทอม ดีเลย์ถูกเรียกโดยเดอะนิวยอร์กไทมส์ว่า "กรณีสุดโต่งของการแบ่งแยกพรรคพวก" [439]กลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งพรรคเดโมแครต ที่ "เท็กซัส อีเลฟเว่น" ได้หลบหนีออกจากรัฐด้วยความพยายามโควรัมเพื่อขัดขวางไม่ให้สภานิติบัญญัติทำหน้าที่ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ [440]รัฐได้กำหนดเขตใหม่แล้วหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ สภานิติบัญญัติผ่านแผนที่อย่างหนักเพื่อสนับสนุนพรรครีพับลิกัน โดยอิงจากข้อมูล 2000 ข้อมูลและเพิกเฉยต่อผู้อยู่อาศัยใหม่ประมาณเกือบหนึ่งล้านคนในรัฐตั้งแต่นั้นมา ทนายความด้านอาชีพและนักวิเคราะห์ของกระทรวงยุติธรรมคัดค้านแผนดังกล่าวโดยทำให้คะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งแอฟริกันอเมริกันและฮิสแปนิกเจือจางลง แต่ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งทางการเมืองก็แทนที่พวกเขาและอนุมัติ [439]ความท้าทายทางกฎหมายในการกำหนดการกำหนดใหม่ได้มาถึงศาลฎีกาแห่งชาติในกรณีLeague of United Latin American Citizens v. Perry (2006) แต่ศาลตัดสินให้ชอบรัฐ (และพรรครีพับลิกัน) [441]

ในการเลือกตั้งเท็กซัส 2014ที่เคลื่อนไหวงานเลี้ยงน้ำชาที่ทำกำไรขนาดใหญ่ที่มีหลายรายการที่ชื่นชอบงานเลี้ยงน้ำชาได้รับการเลือกตั้งเข้ามาในสำนักงานรวมทั้งแดนแพทริคเป็นรองผู้ว่าราชการ[442] [443] เคนแพกซ์ตันในฐานะทนายความทั่วไป[442] [444]ใน นอกเหนือจากผู้สมัครอื่น ๆ อีกมากมาย[444]รวมทั้งพรรครีพับลิกันGreg Abbottซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันหัวโบราณในฐานะผู้ว่าการ [445]

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเท็กซัสเอนเอียงไปทางอนุรักษ์นิยมทางการคลังในขณะที่ได้รับประโยชน์จากการลงทุนขนาดใหญ่ของรัฐบาลกลางในรัฐด้านการทหารและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่ได้รับจากอำนาจของ Solid South ในศตวรรษที่ 20 พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะมีค่านิยมอนุรักษ์นิยมทางสังคม [273] [446]

ตั้งแต่ปี 1980 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเท็กซัสส่วนใหญ่สนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน ในปี 2000 และ 2004 พรรครีพับลิกันGeorge W. Bushชนะเท็กซัสด้วยคะแนนเสียง 59.3 และ 60.1 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสถานะ "ลูกชายคนโปรด" ของเขาในฐานะอดีตผู้ว่าการรัฐ จอห์น แมคเคนชนะรัฐในปี 2551แต่ด้วยชัยชนะที่น้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับบุชที่คะแนนเสียง 55 เปอร์เซ็นต์ ออสติน ดัลลาส ฮูสตัน และซานอันโตนิโอสนับสนุนพรรคเดโมแครตอย่างสม่ำเสมอทั้งในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับรัฐ [124]

รัฐเปลี่ยนแปลงประชากรอาจส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการจัดตำแหน่งทางการเมืองของตนโดยรวมเป็นประชากรส่วนใหญ่ของสีดำและฮิสแป / ผู้มีสิทธิเลือกตั้งละตินสนับสนุนพรรคประชาธิปัตย์ [447]ผู้อยู่อาศัยในมณฑลต่างๆ ตามแนวริโอแกรนด์ใกล้กับชายแดนเม็กซิโก-สหรัฐอเมริกาซึ่งมีชาวละตินจำนวนมาก โดยทั่วไปจะลงคะแนนให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรคประชาธิปัตย์ ในขณะที่พื้นที่ชนบทและชานเมืองอื่นๆ ของเท็กซัสส่วนใหญ่ได้เปลี่ยนไปลงคะแนนให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรครีพับลิกัน . [448] [449]

ในฐานะของการเลือกตั้งทั่วไป 2020 , ส่วนใหญ่ของสมาชิกของเท็กซัสของสหรัฐอเมริกาสภาผู้แทนเป็นรีพับลิกันพร้อมกับทั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐ ในสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 114จาก 36 เขตรัฐสภาในเท็กซัสมีพรรครีพับลิกัน 22 แห่ง และพรรคเดโมแครต 13 แห่ง ว่างหนึ่งที่นั่ง เท็กซัสของวุฒิสมาชิกจอห์นคอร์นินและเท็ดครูซ ตั้งแต่ปี 1994 ประมวลผลไม่ได้เลือกพรรคประชาธิปัตย์ให้ดำรงตำแหน่งทั่วทั้งรัฐ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยของรัฐประกอบด้วยกลุ่มเสรีนิยมและชนกลุ่มน้อยในออสติน โบมอนต์ ดัลลาส เอลปาโซ ฮูสตัน และซานอันโตนิโอ รวมถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนน้อยในเท็กซัสตะวันออกและใต้ [450] [451] [452]

การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2020 ในเท็กซัส[453]
ปาร์ตี้ ผู้สมัคร เพื่อนร่วมวิ่ง โหวต เปอร์เซ็นต์ คะแนนเสียงเลือกตั้ง
รีพับลิกัน โดนัลด์ทรัมป์ ไมค์ เพนซ์ 5,890,347 52.06% 38
ประชาธิปไตย โจ ไบเดน กมลา แฮร์ริส 5,259,126 46.48% 0
เสรีนิยม Jo Jorgensen สไปค์ โคเฮน 126,243 1.12% 0
สีเขียว Howie Hawkins แองเจล่า วอล์คเกอร์ 33,396 0.30% 0
เขียนใน ผู้สมัครต่างๆ ผู้สมัครต่างๆ 5,944 0.04% 0
ยอดรวม 11,315,056 100.00% 38

กฎหมายอาญา

เท็กซัสมีชื่อเสียงในด้านการลงโทษทางอาญาที่รุนแรงมากสำหรับความผิดทางอาญา เป็นหนึ่งใน 32 รัฐที่ใช้การลงโทษประหารชีวิตและเนื่องจากศาลฎีกาสหรัฐอนุญาตให้ใช้โทษประหารชีวิตอีกครั้งในปี 2519 40% ของการประหารชีวิตในสหรัฐฯ ทั้งหมดเกิดขึ้นในรัฐเท็กซัส [454]ณ ปี 2018 เท็กซัสมีอัตราการกักขังสูงสุดเป็นอันดับที่ 8 ในสหรัฐอเมริกา[455]เท็กซัสยังมีสิทธิที่แข็งแกร่งของกฎหมายป้องกันตัวและป้องกันตนเองอนุญาตให้ประชาชนใช้กำลังร้ายแรงเพื่อปกป้องตนเอง ครอบครัว หรือทรัพย์สินของพวกเขา . [456]

เกมเพลย์ออฟระหว่าง ซาน อันโตนิโอ สเปอร์สและ ลอสแองเจลิส เลเกอร์สในปี 2550

ในขณะที่อเมริกันฟุตบอลได้รับการพิจารณาว่าเป็น "ราชา" ในรัฐมานานแล้ว ประมวลสนุกกับกีฬาที่หลากหลาย [457]

ประมวลผลสามารถเชียร์ทีมกีฬาอาชีพมากมาย ภายใน"บิ๊กโฟร์" ลีกอาชีพ , เท็กซัสมีสองเอ็นเอฟแอทีม (คนดัลลัสคาวบอยและประมวลฮุสตัน ) สองเมเจอร์ลีกเบสบอลทีม (คนฮุสตัน Astrosและเท็กซัสเรนเจอร์ส ) สามเอ็นบีเอทีม (คนซานอันโตนิโอสเปอร์สที่ฮุสตัน ร็อคเก็ตส์และดัลลาส แมฟเวอริกส์ ) และทีมลีกฮอกกี้แห่งชาติหนึ่งทีม ( ดัลลาส สตาร์ส ) Dallas-Fort Worth Metroplexเป็นเพียงหนึ่งในสิบสองพื้นที่นครบาลอเมริกันที่ทีมกีฬาโฮสต์จาก "บิ๊กโฟร์" ลีกอาชีพ นอก "บิ๊กโฟร์" เท็กซัสยังมีดับเบิลยูเอ็นทีม (คนดัลลัสปีก ) และสามเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ทีม ( ออสตินเอฟซี , ฮุสตันไดนาโมและเอฟซีดัลลัส )

กีฬาวิทยาลัยมีความสำคัญลึกในวัฒนธรรมของเท็กซัสโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟุตบอล รัฐมีโรงเรียนI-FBSสิบสองแห่ง มากที่สุดในประเทศ โฟร์ของมหาวิทยาลัยของรัฐที่เบย์เลอร์หมี , เท็กซัสไพศาล , TCU กบหงอนและเท็กซัสเทคแดงบุก , การแข่งขันในการประชุมใหญ่ 12 Texas A & M แอกกีส์ซ้ายบิ๊ก 12 และเข้าร่วมประชุม Southeasternในปี 2012 ซึ่งนำบิ๊ก 12 จะเชิญ TCU ที่จะเข้าร่วม; TCU ก่อนหน้านี้ในขุนเขาตะวันตก ฮุสตันคูการ์และSMU มัสแตงแข่งขันในการประชุมนักกีฬาอเมริกัน รัฐเท็กซัรอกและยูทาห์อาร์ลิงตัน Mavericksแข่งขันในแสงแดดประชุม โรงเรียนของรัฐสี่แห่งอ้างว่ามีการแข่งขันฟุตบอลระดับชาติอย่างน้อยหนึ่งครั้ง: Texas Longhorns, Texas A&M Aggies, TCU Horned Frogs และ SMU Mustangs [458] [459] [460] [461]

จากการสำรวจของ Division IA โค้ชการแข่งขันระหว่างUniversity of Oklahomaและ University of Texas at Austin นั้นRed River Shootoutเป็นอันดับสามที่ดีที่สุดในประเทศ [462] TCU กบหงอนและ SMU มัสแตงยังมีการแบ่งการแข่งขันและการแข่งขันเป็นประจำทุกปีในการต่อสู้เพื่อเหล็ก Skillet การแข่งขันที่ดุเดือดLone Star Showdownยังมีอยู่ระหว่างมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของรัฐ ได้แก่ Texas A&M University และ University of Texas at Austin ส่วนกรีฑาของการแข่งขัน Lone Star Showdown ถูกระงับหลังจาก Texas A&M Aggies เข้าร่วมการประชุม Southeastern [463]

โรงเรียนมหาวิทยาลัยลีก (UIL) จัดแข่งขันมากที่สุดในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา กิจกรรมที่จัดโดย UIL ได้แก่ การแข่งขันกรีฑา ( ฟุตบอลระดับไฮสคูลที่ได้รับความนิยมมากที่สุด) ตลอดจนวิชาศิลปะและวิชาการ [464]

ประมวลผลยังสนุกกับการโรดีโอ ปศุสัตว์แรกของโลกที่เป็นเจ้าภาพในคอส, เท็กซัส [465]งานแสดงปศุสัตว์และปศุสัตว์ของฮูสตันประจำปีเป็นงานปศุสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันเริ่มต้นด้วยการขี่เส้นทางจากหลายจุดทั่วรัฐที่ประชุมที่สวน Reliant [466]การแสดงนิทรรศการและปศุสัตว์ทางตะวันตกเฉียงใต้ในฟอร์ตเวิร์ธเป็นงานปศุสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดอย่างต่อเนื่องซึ่งรวมเอาประเพณีทางประวัติศาสตร์จำนวนมากที่สุดของรัฐเข้าไว้ในงานประจำปี ดัลลัสเป็นเจ้าภาพจัดงานยุติธรรมของรัฐเท็กซัสในแต่ละปีที่สวน Fair [467]

Texas Motor Speedwayเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันNASCAR Cup SeriesและIndyCar Seriesประจำปีตั้งแต่ปี 1997 ตั้งแต่ปี 2012 Austin's Circuit of the Americasเป็นเจ้าภาพการแข่งขันFormula 1 World Championship — [468]เป็นครั้งแรกที่วงจรถนนถาวรในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่1980 แกรนด์กรังปรีซ์ที่วัตคินส์อินเตอร์เนชั่นแนล - เช่นเดียวกับการแข่งรถมอเตอร์ไซค์กรังด์ปรี , FIA World Endurance Championshipและยูไนเต็ดแชมป์สปอร์ตแข่ง [ ต้องการการอ้างอิง ]

  1. ตามที่ใช้โดย Six Flagsผู้ดำเนินการสวนสนุกระดับชาติและระดับนานาชาติที่มีสำนักงานใหญ่ในแกรนด์ แพรรีและอีกมากมาย

  1. ^ d e Plocheck โรเบิร์ต (20 พฤศจิกายน 2017) ข้อเท็จจริง . เท็กซัสปูม (2010–2011 ed.). เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2011
  2. ^ สิ่งแวดล้อม ปูมเท็กซัส 2551 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2020 .
  3. ^ "เอล แคปิตัน" . แผ่นข้อมูล NGS สหรัฐสำรวจ Geodetic แห่งชาติ สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2011 .
  4. ^ "ระดับความสูงและระยะทางในสหรัฐอเมริกา" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . 2544. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2554 .
  5. ^ ระดับความสูงปรับให้นอร์ทอเมริกันแนวตั้ง Datum 1988
  6. ^ สำนักงานสำมะโนสหรัฐ (26 เมษายน 2564) "ผลการปันส่วนสำมะโนปี 2563" . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2021 .
  7. ^ "รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยต่อปี" . เฮนรี่เจไกเซอร์ครอบครัวมูลนิธิ สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2559 .
  8. ^ เท็กซัสภาษา มลา . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2010 .
  9. ^ เวลส์, จอห์น ซี. (1982). สำเนียงภาษาอังกฤษ . เล่มที่ 3: Beyond the British Isles (หน้า i–xx, 467–674) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 551. ISBN  0-52128541-0 .
  10. ^ "บทนำสู่เท็กซัส" . เน็ตสเตท.คอม สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2010 .
  11. ^ แฮนสัน-ฮาร์ดิง, อเล็กซานดรา (2001). เท็กซัส . สำนักพิมพ์เด็ก. ISBN 978-0-516-22322-3.
  12. ^ แสนโสม, แอนดรูว์ (2008). น้ำในเท็กซัส: บทนำ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส . หน้า 25. ISBN 978-0-292-71809-8.
  13. ^ ดิงกัส, แอนน์ (1987). พจนานุกรมของเท็กซัสข้อมูลที่ผิด หนังสือพิมพ์รายเดือนของเท็กซัส ISBN 978-0-87719-089-9.
  14. ^ "มติ" (PDF) . สภาคองเกรสที่ยี่สิบเก้า . พ.ศ. 2388 เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2017 .
  15. ^ รามอส, แมรี่ จี.; รีวิส, ดิ๊ก เจ. (2004). เท็กซัส . สิ่งพิมพ์การเดินทางของ Fodor หน้า 125. ISBN 978-0-676-90502-1.
  16. ^ Hackett, Robert (15 มิถุนายน 2558) "รัฐที่มีบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 มากที่สุด" . ฟอร์จูน . เวลาอิงค์
  17. ^ โคเซอาร์เลกุย, Chronica de la Provincia de NSPS ฟรานซิสเดอซากาเตกัปกหน้า (1737),หน้า 53 .
  18. ^ "เท็กซัส" . ออนไลน์นิรุกติศาสตร์พจนานุกรม ดักลาส ฮาร์เปอร์. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2550 .
  19. ^ Fry, Phillip L. (7 มีนาคม 2559) [15 กรกฎาคม 2553] "เท็กซัส ที่มาของชื่อ" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  20. ^ เดวิส, ลูซิล (2003). แคดโดแห่งเท็กซัส . สำนักพิมพ์โรเซ่น. หน้า 5. ISBN 9780823964352.
  21. William Bright, Native American Placenames of the United States ,สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา (2004), p. 491 .
  22. เวเบอร์, เดวิด เจ. (1992), The Spanish Frontier in North America, Yale Western Americana Series, New Haven, Connecticut: Yale University Press , p. 154.
  23. ^ Teja, Jesús de la (15 มิถุนายน 2010). "นิวฟิลิปปินส์" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  24. ^ Oakah แอลโจนส์,ลอ Paisanos: ตั้งถิ่นฐานสเปนเหนือชายแดนใหม่สเปน , มหาวิทยาลัยโอคลาโฮกด (1996),หน้า 277อ้างเอกสารลงวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2373
  25. ^ โจเซฟเดอ Laporte, El viagero สากล: Ó, noticia เดล Mundo Antiguo Y Nuevoฉบับ 27 (1799) น . 114 .
  26. ^ ." เท็กซัส Grafia recomendada พาราเอ Nombre de Este estado norteamericano Su การออกเสียง correcta ES [Tejas] ไม่มี [téksas] Se recomienda escribir asimismo นักโทษ x เอ gentilicio correspondiente:... texano บุตรtambiénválidas las grafías Con J (Tejas, Tejano ), de uso mayoritario en España." Diccionario panhispánico de dudas , Real Academia Española (2005), svเท็กซัส .
  27. อรรถเป็น ชาร์ลส์ ดิมิทรี "American Geographical Nomenclature", Appletons' Journal 15 (1876), 758f.
  28. ^ ริชาร์ด (2005), หน้า 9.
  29. ^ ริชาร์ดสัน (2005), หน้า 10–16
  30. ^ คลอส, จอร์จ (15 มิถุนายน 2553). "คนอินเดีย" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  31. อรรถเป็น c โกลเวอร์ วิลเลียม บี. "ประวัติศาสตร์ของชาวอินเดียนแดง Caddo" พิมพ์ซ้ำจาก 'The Louisiana Historical Quarterly'; ฉบับที่ 18 ฉบับที่ 4 ตุลาคม 2478
  32. ^ ตั้นจอห์นอาร์อินเดียนแดง Southeastern สหรัฐอเมริกา (วอชิงตัน: รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสำนักงานการพิมพ์, 1946) พี 139
  33. ^ ริชาร์ดสัน หน้า 10
  34. ^ ริชาร์ดสัน, รูเพิร์ต เอ็น.; แอนเดอร์สัน, เอเดรียน; Wintz, แครี่ ดี.; วอลเลซ, เออร์เนสต์ (2005). เท็กซัส: รัฐโลนสตาร์ (ฉบับที่ 9) ศิษย์ฮอลล์. น. 10–16. ISBN 978-0-1318-3550-4.
  35. ^ Chipman (1992) , พี. 243; เวเบอร์ (1992) , p. 34
  36. ^ Chipman, Donald E. (3 สิงหาคม 2017) [12 มิถุนายน 2010] "อัลวาร์ นูเญซ กาเบซา เด วากา" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  37. ^ Chipman, Donald E. (23 มกราคม 2017) [15 มิถุนายน 2010] "สเปนเท็กซัส" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  38. ^ "การเดินทางของ Alvar Nuńez Cabeza de Vaca" . การเดินทางของชาวอเมริกัน . สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซิน เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2555
  39. ^ เดวิดสัน เจมส์ เวสต์; ไลเทิล, มาร์ค เอช (2010). "บทที่ 1". หลังจากที่ความจริง: ศิลปะของการตรวจสอบทางประวัติศาสตร์ เล่มที่ 1 (ฉบับที่ 6) นิวยอร์ก: McGraw Hill หน้า 7. ISBN 978-0-0733-8548-8. |volume=มีข้อความพิเศษ ( ช่วยเหลือ )
  40. ^ วินชิป, จอร์จ ปาร์กเกอร์, เอ็ด. (1904). การเดินทางของโคโรนาโด ค.ศ. 1540–1542 . นิวยอร์ก: AS Barnes & Company หน้า 210–211.
  41. ^ เวเบอร์ (1992) , p. 149.
  42. ^ Chipman (1992) , พี. 83.
  43. ^ Chipman (1992) , พี. 89.
  44. ^ เวเบอร์ (1992) , p. 155.
  45. ^ Chipman (1992) , pp. 111–112; เวเบอร์ (1992) , p. 160
  46. ^ เวเบอร์ (1992) , p. 163.
  47. ^ โบลตัน, เฮอร์เบิร์ต ยูจีน (1915) รัฐเท็กซัสในกลางศตวรรษที่ 18 . เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย หน้า หันหน้าไปทางหน้า 382.
  48. ^ Chipman (1992) , พี. 205.
  49. ^ เวเบอร์ (1992) , p. 193.
  50. ^ เวเบอร์ (1992) , p. 189.
  51. ^ เวด เดิ้ล (1995) , p. 164; ชิปแมน (1992) , p. 200
  52. ^ เวด เดิ้ล (1995) , p. 163.
  53. ^ Chipman (1992) , พี. 202.
  54. ^ เวเบอร์ (1992) , pp. 291–299.
  55. ^ เดวิส (2006) , พี. 46.
  56. ^ "ชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่ในเท็กซัสเป็นประเทศที่เพิ่งเข้ามาใหม่ ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองที่เข้มแข็งกับจักรวรรดิสเปนตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 นำบุคคลที่รู้จักไม่กี่คนมาที่อเมริกา แต่การควบคุมของสหรัฐฯ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีส่วนรับผิดชอบต่อการตั้งถิ่นฐานของชาวฟิลิปปินส์ ในพื้นที่นครบาลทุกคนในรัฐ. พิจารณาการค้าสเปนกับเกลเลียนฟิลิปปินส์มะนิลาระหว่างดำเนินการ Acapulco และมะนิลา 1565-1815-นักท่องเที่ยวจากเกาะอาจได้รับในเม็กซิโกหลังจากช่วงกลางศตวรรษที่ 16" (PDF) Texascultures.housing.utexas.edu สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2021 .
  57. ^ ฮินตัน, แมทธิว (23 ตุลาคม 2019). "จากมะนิลาสู่มารินญี: วิธีที่ผู้บุกเบิกฟิลิปปินส์ทิ้งร่องรอยไว้ที่ 'จุดจบของโลก' ในนิวออร์ลีนส์" . ท้องถิ่นมากนิวออร์
  58. ^ เวเบอร์ (1992) , p. 300.
  59. ^ มันชาก้า (2001) , p. 162.
  60. ^ มันชาก้า (2001) , p. 164.
  61. ^ มันชาก้า (2001) , p. 198.
  62. ^ แมนชากา (2001) , pp. 198–199.
  63. ^ เอ็ดมอนด์สัน (2000) , p. 75.
  64. ^ มันชาก้า (2001) , p. 172, 201.
  65. ^ "ประวัติศาสตร์เท็กซัส: บทที่ 9" . publishinghau5.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2021 .
  66. ^ เอ็ดมอนด์สัน (2000) , p. 78.
  67. ^ มันชาก้า (2001) , p. 200.
  68. ^ เดวิส (2006) , พี. 77.
  69. ^ เดวิส (2006) , พี. 85.
  70. ^ เดวิส (2006) , น. 86–89.
  71. ^ เดวิส (2006) , พี. 92.
  72. ^ สตีน, ราล์ฟ ดับเบิลยู. (12 มิถุนายน 2553). "อนุสัญญา พ.ศ. 2376" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  73. ^ ฮูสัน, โฮบาร์ต (1974). กัปตันฟิลลิป Dimmitt ของ Commandancy เลียด, 1835-1836: เป็นเรื่องราวของชาวเม็กซิกันโชคสงครามในเท็กซัสมักจะเรียกว่าการปฏิวัติ ออสติน, เท็กซัส: Von Boeckmann-Jones Co. p. 4.
  74. ^ ฮาร์ดิน (1994) , p. 12.
  75. ^ "เท็กซัสประกาศอิสรภาพ" . ประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2021 .
  76. ^ Winders (2004) , พี. 72.
  77. ^ Winders (2004) , หน้า 90, 92ฮาร์ดิน (1994) , p. 109
  78. ^ ฮาร์ดิน (1994) , p. 102.
  79. ^ Roell, Craig H. (12 กรกฎาคม 2559) [12 มิถุนายน 2553] "Coleto การต่อสู้ของ" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  80. อรรถเป็น Todish, Todish & ฤดูใบไม้ผลิ (1998) , p. 68.
  81. โรเบิร์ตส์ แอนด์ โอลสัน (2001), พี. 144.
  82. ^ Todish, Todish & ฤดูใบไม้ผลิ (1998) , p. 69.
  83. ^ Todish, Todish & ฤดูใบไม้ผลิ (1998) , p. 70.
  84. ^ "ห้องสมุดกฎหมาย Tarlton: รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเท็กซัส (1836): บททั่วไป" tarlton.law.utexas.edu . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2020 . ไม่อนุญาตให้บุคคลที่มีเชื้อสายแอฟริกันโดยเสรีไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนจะได้รับอนุญาตให้พำนักถาวรในสาธารณรัฐโดยไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐสภา และการนำเข้าหรือรับชาวแอฟริกันหรือนิโกรเข้ามาในสาธารณรัฐนี้ ยกเว้นจากประเทศสหรัฐอเมริกา ถูกห้ามตลอดกาลและประกาศว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์
  85. ^ "สงครามจดหมายเหตุ" . เท็กซัส Treasures- สาธารณรัฐ คณะกรรมการหอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งรัฐเท็กซัส 2 พฤศจิกายน 2548 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2552 .
  86. ^ แอนดรูว์ เจ. ทอร์เก็ท (2015). Seeds of Empire: Cotton, Slavery, and the Transformation of the Texas Borderlands, ค.ศ. 1800–1850 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา ISBN 978-1469624242.
  87. นี่เป็นนโยบายของพวกเขาที่มีต่อชนเผ่าใกล้เคียงก่อนการมาถึงของผู้ตั้งถิ่นฐาน กวินเนตต์ เซาท์แคโรไลนา (2010). เอ็มไพร์ของดวงจันทร์ฤดูร้อน: คัวนาห์ปาร์คเกอร์และการเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของโคบาลที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดอินเดียนเผ่าในประวัติศาสตร์อเมริกัน ISBN 978-1-4165-9106-1.
  88. ^ คาลเวิร์ต, โรเบิร์ต เอ.; เลออน, อาร์โนลโด เดอ; แคนเทรล, เกร็กก์ (2002). ประวัติศาสตร์เท็กซัส . ฮาร์ลาน เดวิดสัน. ISBN 978-0-88295-966-5.
  89. ^ วินเดอร์ส, ริชาร์ด บรูซ (2002). วิกฤตในภาคตะวันตกเฉียงใต้: สหรัฐอเมริกา, เม็กซิโก, และการต่อสู้กว่าเท็กซัส โรว์แมน & ลิตเติลฟิลด์. หน้า 41. ISBN 978-0-8420-2801-1.
  90. ^ บูสเชอร์, จอห์น. "กองวุฒิสภา" , Teachinghistory.org , เข้าถึงเมื่อ 21 สิงหาคม 2011. ถูกเก็บถาวร 11 กรกฎาคม 2011, ที่ Wayback Machine
  91. ^ Neu, CT (2 ธันวาคม 2558) [9 มิถุนายน 2553] "ภาคผนวก" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  92. ^ Bauer, K. Jack (28 มีนาคม 2559) [15 มิถุนายน 2553] "สงครามเม็กซิกัน" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  93. ^ a b c Griffin, Roger A. (21 มีนาคม 2559) [12 มิถุนายน 2553] "ประนีประนอม 1850" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  94. ^ บริทตัน, คาเรน เกอร์ฮาร์ด; เอลเลียต, เฟร็ด ซี.; Miller, EA (12 มิถุนายน 2553) "วัฒนธรรมฝ้าย" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  95. ^ ชูลเต, ซูซาน (9 ธันวาคม 2553). "แสดงผลเป็นทาส: แผนที่ของคุณสมบัติความเป็นทาส Interactive" เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
  96. ^ Dulaney, W. Marvin (25 กรกฎาคม 2559) [9 มิถุนายน 2553] "แอฟริกันอเมริกัน" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  97. ^ Buenger, Walter L. (8 มีนาคม 2554) [15 มิถุนายน 2553] "อนุสัญญาการแยกตัว" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  98. ^ Kreneck, Thomas H. (30 มีนาคม 2017) [15 มิถุนายน 2010] "ฮุสตัน, ซามูเอล" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  99. ^ a b c Wooster, Ralph A. (30 มกราคม 2017) [12 มิถุนายน 2010] "สงครามกลางเมือง" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  100. ^ โครงการนักเขียนของรัฐบาลกลาง (ธันวาคม 1997) เท็กซัส คู่มือสู่รัฐโลนสตาร์: บราวน์สวิลล์ . ผู้จัดจำหน่ายหนังสือชนพื้นเมืองอเมริกัน หน้า 206. ISBN 978-0-403-02192-5.
  101. ^ Hunt, Jeffrey William (4 เมษายน 2559) [15 มิถุนายน 2553] "ไร่ปาล์มิโต การต่อสู้ของ" . คู่มือเท็กซัส (ฉบับออนไลน์). สมาคมประวัติศาสตร์รัฐเท็กซัส
  102. ^ กุมภาพันธ์ 2549, William Marvel (12 มิถุนายน 2549) "Battle of Palmetto Ranch: การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสงครามกลางเมืองอเมริกา" . HistoryNet สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2020 .
  103. ^ "อุปสรรคทางประวัติศาสตร์ในการลงคะแนนเสียง" . การเมืองเท็กซัส . มหาวิทยาล